La débutée libérale Anna Terrena, de Vancouver-est, expose au Globe and mail, en juillet 1996, le rapprochement qu´elle fait entre le premier ministre Lucien Bouchard et Adolf Hitlers; selon elle, tous deux sont assoiffés de pouvoir:
Il y a un parallèle entre ce qui est arrivé en Europe et ce qui se produit ici. ( les nazi) ont d´abord fondé un parti, puis ils ont infiltré les syndicats et les institutions avant de se trouver un leader charismatique.
Ce qui se produit aujourd´hui au Québec correspond a ce qui s´est produit en Allemagne avant la guerre. Maintenant, on est en train de passer au purification ethnique. Hiltler, lui, était fou; je ne pense pas que Bouchard le sois.
Oui ont nous adore sa saute au yeux et cette cher débuter libéral n´a eu aucun réprimande elle n´a pas du démissioner et n´a pas eu a s´ecuser ou retirer c´est propos!!! Mais imaginer le contraire un Péquise qui dis sa du gouvernement fédéral: QUELLE SCANDALE SA FERAIS!!