Je viens de le voir pour la PREMIERE fois...
Rarement un film m´a accroché com ça.
Putain, je resté la, devant le generique de fin, limite bouche bée...
Un film absolument magnifique, bien meilleur que virgin suicide(ki est pourtant très bon)..
Mais j´aime tout dedans..bill murray(rien a dire..), Scarlett johansson ( limite je suis tombé amoureux...) le japon, la musique, l´amour impossible...

On pourra meme poser sa larmes a la fin(peut être...)
Sinon, je crois qua la fin
SPOILER

Bob dit kelkchose a l´oreille de charlotte é pour répondre o gars qui posé la kestion, je crois simplement qu´il lui demande si il peut l´embrasser.Et elle dit d´accord...bien sur..

Nickel ce film.

je pensait comme toi il lui a demandé si il pouvait l´embrassé je sais pas si ils se reverront. un d rare film ac eternal sunshine qui fait reflechier un peu...

J´aimé autant que vous, par contre:

un d rare film ac eternal sunshine qui fait reflechir un peu...

=> n´importe quoi

Blutch7 tu ne dois pas voir les bons films...

je parlai du concept du film pour eternal sunshine vs accepteriez de sortir ac une fille si vous entendiez tou c que vs diriez sur elle au moment de la rupture ou d´une dispute ! !!

Je l´ai vu et franchement j´ai bcp aimer.
Tout et bien dans ce film! Les acteurs, la BO, le lieu où se passe l´histoire convient parfaitement au film selon moi!
Je suis tomber sous le charme de scarlett johanson et je trouve que le role qui a été attribuer a bill muray lui va comme un gant!
Bravo a sofia coppola pour ce film qui a éte l´un des meilleurs que j´ai vu avec garden state.
Je voudrais savoir si vous connaissez d´autres films qui ressemblent a lost in translation? merci

Je me suis endormie au bout d´une demi heure -_-
Chiant à mourrir ce film ( et non je ne suis pas une bourrine de base, mais vraiment la c´est de la masturbation intellectuelle que de dire que ce film est excellent).

Eternal sunshine par contre était vraiment bien !

Je n´ai pas vu eternal sunshine, mais lost in translation est quand meme genial comme film(surtout scarlett )

J´ai tres envie de le revoir, j´avais adoré au cinéma. Et oui, Scarlett

J´adore ce film ! !
Dés que je pense un peu trop o japon allez hop je me met ce film et sa va mieux ! lol

2 eme fois que je le revois et je le trouve de + en + beau ce film!
Vive scarlett
Elle va jouer aussi dans le film " the island".

Non non elle a déjà jouée.

je crois kje vais allez voir le film " the island" qui ma pas l´air exceptionnel , juste pour scarlett ! !

parce qu´il ya d´autres arguments?

C´est vrai que le film a pas l´air terrible,mais Scarlett........

C vrai que le film n´a pas l´ait vmt terrible.
Mais moi aussi je vais le voir juste pour scarlett!
Je voudrais savoir quelle est votre scene préferée de lost in translation?
Moi c´est lorsque scarlett est assise au bord de la fenêtre et regarde la ville.La musique de ce passage est extra aussi!
Et vous c´est quoi votre scene favorite?

Oué c vrai qu´il est bien ce passage , trop beau , on voit la ville et tt , net !!
Sinon comme scéne j´aime bien le tout debut quand i larrive dans la ville avec sa caisse et qu´il regarde tout les grands buildings ac les pancartes qui clignotent ds tt les sens !!
Ya la scéne ou il fait la pub pour le whisky ossi ou il faut k´il refasse james bond , trop bon !!
La scéne du karaoke , terrible aussi !!
Pui s tt le film est bien de tte façon , lol !!

g trouver la chanson du passage
Il est trop bien!!
Tout comme le film
The island faut trop que j´aille le voir surtout pour scarlett.

Je l´ai vu il y a longtemps, et même acheté le DVD.
J´ai beaucoup aimé ce film, sûrement parce que j´ai toujours apprécié Bill Murray et que je suis aussi très interessé par la culture Japonaise.
Ce film a une photographie magnifique, certains plans donnent les larmes aux yeux tellement ils sont beaux. (le passage à Kyoto ...)

Mention spéciale pour la scène dans la salle d´attente avec la vieille dame.
Priceless, comme scène
Si vous avez le DVD, regardez les scènes coupées, on découvre que celle-ci était plus longue à la base, et que le comique de malentendu était exploité à des sommets :

En gros, la vieille lui demande
"Nihon ni, nan nen irun desu ka ?"
(Ca fait combien de temps que vous êtes au Japon?)

Bien sûr, comme il comprend que dalle, il passe à autre chose et lui demande son nom, en disant que lui il s´appelle Bob.
Ca donne :

"My name is Bob. What´s your name ?"

Le problème, c´est que prononcé vite, "´s your name" sonne comme "Juu nen", qui signifie "dix ans" en Japonais, alors la vieille, qui était restée sur sa première question lui fait genre "Juu nen ?? ???"

Trop, trop bon
Voyez ce passage, sérieux.

Bon, sinon, une amie Japonaise a vu le film et m´a dit avoir detesté.
Je crois qu´il est clair que ce film est destiné avant tout aux occidentaux, tant la focalisation est pensée par rapport à eux.
La scène de la séance photo perd tout son côté comique si on comprend ce que le photographe crie à Bob, par exemple.
Sans parler de l´aspect caricatural, qui, poussé à l´extrême, peut blesser les Japonais qui le regardent. Sa réaction est donc compréhensible, selon moi.