il est bien noté par la presse pour l'instant... c'est bon ça !

http://www.allocine.fr/film/revuedepresse_gen_cfilm=115362.html

poualalala! Les Inrockuptibles > 4 étoiles
je suis sur le derche...

'faut arrêter de stigmatiser les inorcks hein.
Ils sont assez souvent justes (et des fois de très mauvaise foi, oui).

j'aimerais bien le voir en VO mais j'trouve aucune salle par chez moi qui le programme en VO, donc tant pis demain je le vois en VF, j'espère juste que le doubleur du joker s'est amélioré depuis la bande annonce...

1000
à la veille de la sortie du film

le doublage des Bande Annonces ne correspond pas au doublage du film... Et pour cause, on double la Bande annonce Avant le film, de même que la traduction, comment savoir le contexte de certaines phrases des éventuels "jeu" sur le sens des mots.
Parfois, la BA c'est aussi un test pour l'acteur de doublage.

1. psycow Voir le profil de psycow
2. Posté le 12 août 2008 à 20:25:39 Avertir un modérateur
3. le doublage des Bande Annonces ne correspond pas au doublage du film...

je sais bien, c'est pour ça que j'espère qu'il à bien eu le temps de travailler sa voix, parce que dans la bande annonce si certains dialogues passent d'autres sont carrément affligeants "Hey salut ma beauté"

moi j'ai le choix :

soit je vais le voir en vf demain dans ma p'tite ville

soit je vais le voir en vo dimanche à Bordeaux : D

Bah opte pour les 2 possibilités^^

je l'ai vu aujourdh'ui , ça fait 3 semaines qu'il est sortit en belgique ^^

Très bon , allez le voir en vo rien que pour le joker vous allez pas etre déçus

Demain, séance 9h50.

Enfin le jour J, je vais le voir ce soir ou jeudi

Ah ok la critique de Libé C'est vraiment une blague ce journal

fait voir , ils disent quoi ???

http://www.ecrans.fr/BatmBatman-heros-au-noir,4851.html

La dernière phrase

Le film, du moins, prête voix à une sourde demande fascistoïde, l’obsession générale du « nettoyage » de la ville confinant ici au grotesque.

Cruel dilême.

Soit je vais le voir en V.O ce qui a pour avantage de voir le rôle de Heath Ledger au plus haut de sa forme, éviter presque le ridicule quand Batman prend sa grosse voix en V.F et éviter surtout les gosses dans le cinôche...

...

... ou alors Go pour la V.F, histoire de mieux comprendre la trame et se focaliser sur l'image.

Franchement, je ne sais pas.

Quand au Libération, disons qu'il faut bien une critique qui mattraquent un Chef-d'oeuvre.

En tout cas, niveau critique, j'en ai entendu que du bien, voir du TRES TROP bien, même!

C'est vraiment une blague ce journal
=> ???
un problème avec les journaux de gauche mon petit ?

Non, seulement avec Libé qui ne pond jamais une critique juste

Je vais aller le voir ce soir.