Je viens de penser a quelque chose, j´ai lu et relu l´interview faite avec Koei qui est censé le distribuer en France:
http://www.rpg-z.com/index.php?rub=articles&section=interview_koei

Etant donné que le jeu ne sera pas traduit en français, pas mal de français justement ne perdront pas de temps à attendre une version PAL, et l´acheterons en US... Déjà que meme si il sort en version PAL, bon nombre de joueurs qui ne comprennent pas vraiment l´anglais, ne l´acheteront pas et ceux qui le feront, seront peut etre peu nombreux du coup. 2500-3000 ventes pour devil summoner à coté de 8000, meme si Persona 3 est un tres bon jeu d´apres les critiques, et meme si l´appui de la presse spécialisée et des fans de SMT se veut de plus en plus fort, ne pensez vous pas qu´en nous ruant sur l´import US, nous sommes en train de ternir les efforts de Koei France qui fait des efforts pour distribuer le jeu en France ??
Et puisqu´ils ont quand meme négocié pour une éventuelle traduction bien qu´elle fut refusée apparement, cela sera peut etre possible pour de prochains SMT si jamais ils parvenaient a atteindrent un chiffre de ventes tres satisfaisant pour ATLUS et si jamais ils continuaient de collaborer ensemble... mais si ils n´atteignent pas les 8000 ventes promises (sincerement, j´espere qu´ils en feront meme plus de 10.000 :p ) cela compromettrai à l´avenir la sortie de tels jeux en france(à moins qu´ATLUS ne les distribuent autrement, par eux meme par exemple ou en passant par d´autres distributeurs...).

Ce serait surement mieux si certains pouvant procurer et jouer sans probleme a la version US étaient prets à attendre la sortie PAL histoire de faire grimper les ventes en France et encourager de ce fait réellement ce genre de collaboration, et montrer que le public français serait pret lui aussi à avoir sa petite trad, pourquoi pas ?!
Enfin bon, je dis ça... ce ne sont que de breves idées apres tout, la tendance à l´US avec du 60 Hz sera plus forte, c´est évident.
Et la une fois de plus je réhésite entre la versio PAL et US

Faudrais attendre 3 mois de plus( pas possible).
Et puis même si ça se vend chez nous, c´est pas ça qui les insitera à les sortir en français.
Tant que y´aura des versions us moi ça me va.

C´est décidé, je le prendrai aussi en US
je l´ai précommandé ce matin.
Je le recupererai le 27 juillet
voici un petit lien vers la jaquette
de l´edition speciale :
http://www.play-asia.com/paOS-13-71-43-77-1-49-fr-15-persona-70-1q0k.html

j´avoue qu´elle ne me plait pas beaucoup par contre
surtout comparé aux jaquettes du jap et de l´add-on

Sort dans 10 jours, j´en peux plus d´attendre... faut que jme calme

Je ne comprends pas ce que tout le monde a avec cette jaquette. Je la trouve très bien. Vivement le 24.

De toute façon on joue pas avec la jaquette :p
Plus qu´une semaine à attendre.

XD mdr certes sabre-wulf
tres exactement 9 jours a attendre pour moi

Par contre, au niveau de l´artbook et de l´OST, je reste sceptique (enfin, surtout pour l´artbook),
j´espère que ce n´est pas un gros coup marketing, et qu´au final, ça ne vaut pas grand chose...

Attendons de voir... tant qu´à faire un gros coup marketing, autant que ce soit de la bonne qualité

Bah de toute façon c´est toujours un coup marketing ces artbook et au final ça sert pas à grand chose.

Coup marketing, pour un jeu vendu à 10 000 exemplaires hors japon?
S´ils devaient faire des coups marketing, ils commenceraient par faire de la pub...

Bien sur, l´ OST et l´ Artbook sont OFFERTS avec le jeu, vendu au prix habituel, ne vous attendez pas non plus à quelque chose de fantastique...

De toute façon à la base,tout c´qui compte c´est le jeu... je ne vous apprend rien
Sinon, je peux franchement vous garantir que vous ne serez pas deçu par l´Ost.J´en ai écouté un grand bout et elle détonne vraiment !! !Perso, c´est l´une des meilleures que j´ai écouté jusqu´ici... à ce niveau là, je ne me fais aucun souci

Atlus USA n´a prévu que 10 000 unités ?

Excuse-moi Yuri, c´était une façon de parler... Ils ont du prévoir plus de 10 000 exemplaires, c´est certain.

Mais les ventes de Persona 2 ont été si négligeables qu´Atlus a refusé de les communiquer publiquement... On a souvent dit que Innocent Sin n´était pas sorti aux States en raison de la possibilité d´avoir une romance homosexuelle et de la présence d´Hitler... Mais sur le forum officiel, l´équipe d´Atlus avait souvent affirmé que l´adaptation d´Innocent Sin serait reconsidérée si les ventes d´Eternal Punishment étaient suffisantes... Et bien, sur ne l´ont pas été! Il me semble qu´à ce moment là, on estimait les ventes de P2 entre 15 000 et 20 000 exemplaires, ce qui était extrèmement décevant. Au point que la sortie de Shin Megami Tensei 3 : Nocturne était très, très compromise. Je suis convaincu que sans Dante, SMT3 restait au placard.

Et gardons à l´esprit que PERSONNE n´a acheté Devil Summoner 3 (Kuzunoha), malgré le culte qui existait autrefois autour de cette série (un Devil Summoner en Europe, c´était inimaginable il y a encore 3 ans!). Je pense donc pas que Atlus ait prévu de sortir beaucoup d´exemplaires de Persona 3... A mon avis, leur stratégie est plutôt de fidéliser la clientèle, de s´assurer un noyeau dur de 30-40 000 fans aux States + Europe et d´espérer un coup de poker sur le long terme (comme Suikoden). C´est pour ça que toutes leurs sorties viennent avec des Artbooks et des OST : by fans for fans, comme on dit...

Heuresement les magasines sont là pour en parler.
allez plus que 3jours :p

et pour info tu dis :"On a souvent dit que Innocent Sin n´était pas sorti aux States "

Mais il est bel et bien sortis aux states en 1999.

M´enfin pour les ventes de persona 3 on verra bien.

j´esrpere qu´ils vont bien me le reserver dans cette boutique
+de 6 jours pour ma part

Jamais sorti aux States Innocent Sin, sur et certain ;)
J´ai fini Eternal Punishment 4 fois et j´ai fait Innocent Sin en jap pour découvrir son histoire... 99 en plus c´est la date de sa sortie jap!

C´est pas celle la l´edition speciale :
http://dds.dekaja.net/viewtopic.php?f=12&t=47&sid=205312a96fbfa945521bd34e5a1a8771

??

Il me semblait que si pourquoi?