PSG : Abidal ne viendra pas, Yakin sur le départ !

• Le club de la capitale pourrait bien perdre prochainement Yakin. En effet, celui-ci, blessé, n’a pas souhaité écouter l’avis des médecins du club et est parti en Suisse afin de se faire opérer d’une hernie inexistante. « Le joueur Hakan Yakin a décidé de suivre les conseils de son médecin traitant Suisse et ainsi de subir une intervention chirurgicale pour une cure d’hernie inguinale gauche cette semaine. Ceci est donc en parfaite opposition avec l’avis du staff médical du PSG et donc du club qui réfutent formellement l’existence d’une hernie inguinale gauche » a annoncé un communiqué officiel du PSG. Yakin sera donc indisponible pour, au minimum, deux mois. Mais les conséquences pourraient être bien plus graves puisque le contrat du joueur suisse n’a toujours pas été homologué par la Ligue. Et donc les dirigeants parisiens, excédés par l’attitude du Suisse, ont la possibilité de renvoyer Yakin au FC Bâle et annuler ainsi, purement et simplement, le transfert. Coach Vahid est en tout cas bien remontré contre Yakin : « si Yakin se fait opérer, qui va prendre le risque d´une réhabilitation de plusieurs mois ? Pas moi, ni le PSG. Le joueur en assumera la responsabilité ».

• Vu la tournure que prend l’affaire Yakin, Vahid Halilhodzic s’est empressé de réactiver la piste de l’Auxerrois Olivier Kapo ( 23 ans). Le coach parisien aurait ainsi téléphoné personnellement au représentant du joueur. Le club bourguignon, pressé par la date limite du marché des transferts entre autres, ne cache pas son intention de vendre son international français dont le contrat arrive à expiration en 2004. Les clubs candidats à son recrutement ne se bousculant pas au portillon, l’AJA serait tenté d’abaisser le montant du transfert réclamé à 10 millions d’euros. Les dirigeants parisiens devraient entrer en contact avec leurs homologues bourguignons rapidement.

Phillips débarque à Southampton
Sunderland relégué en fin de saison dernière, c’est Southampton qui a récupéré Kevin Phillips. Une bonne affaire pour les Saints.

Southampton a réalisé un beau coup en enrôlant Kevin Phillips. Pour 5 millions d’euros environ, le prolifique buteur ( 61 buts lors des quatre dernières saisons) arrive chez les Saints et aura à cœur de repartir sur de bonnes bases. Lors du dernier exercice, il n’avait inscrit que 6 buts en Premier League.

Transfert - Rennes veut se séparer de ses déceptions sud-américaines

RENNES, 15 août ( AFP) - Rennes ( L1), déjà en négociations pour confier l´Uruguayen Andres Fleurquin à Cordoue ( 2e div. espagnole), cherche aussi à se séparer des Argentins Mario Hector Turdo et Gabriel Loeschbor, a-t-on appris vendredi dans l´entourage du club de football breton.

Ces trois joueurs sont des grosses déceptions du recrutement rennais de ces dernières années.

Cordoue aimerait finaliser un prêt pour Fleurquin, milieu de terrain. Le dossier avance et le Stade Rennais attend du nouveau dans le week-end.

L´attaquant Turdo aurait aussi des pistes en deuxième division espagnole. Le Stade Rennais n´a pas voulu dévoiler de nom, mais dément pour Tenerife, cité récemment par les medias espagnols.

Turdo avait été transféré de la formation espagnole du Celta Vigo à Rennes pour la somme colossale de 12,20 millions d´euros à l´été 2000. Sa venue avait tourné au gâchis. Il avait été prêté en janvier 2001 au club espagnol de Las Palmas. Puis il était revenu en Bretagne pour évoluer avec la CFA rennaise. Il s´était alors blessé à un genou, pour une convalescence d´environ huit mois. Il lui reste encore deux ans de contrat à Rennes.

Son compatriote et défenseur Gabriel Loeschbor ne fait plus non plus partie des plans du nouvel entraîneur breton Laszlo Boloni. Le marché argentin est sans doute fermé pour lui. Une piste allemande demeure, mais elle semble bien ténue.

Transfert - Nantes: le feuilleton du latéral droit continue

NANTES, 14 août ( AFP) - Nantes ( L1 de football), toujours en quête d´un latéral droit, " continue de discuter avec plusieurs joueurs, même des chômeurs", a indiqué jeudi le directeur sportif nantais Robert Budzynski, interrogé par un correspondant de l´AFP.

Nantes pourrait ainsi explorer les pistes de Jean-Louis Montero, en fin de contrat et laissé libre par Guingamp ( L1), et de Jean-Marc Chanelet, dont le contrat n´a pas été renouvelé par Lyon ( L1), a-t-on appris dans l´entourage des Canaris.

Chanelet avait déjà évolué à Nantes entre 1995 et 2000.

Le recrutement d´un latéral droit est devenu la saga de cet été à Nantes. Le FCNA a notamment essuyé un gros revers pour ce poste à l´intersaison. Nantes et Porto ( 1re div. portugaise) s´étaient mis d´accord pour un prêt de Hugo Benjamin Ibarra, mais Monaco ( L1) l´avait finalement engagé après une dernière surenchère dénoncée par Nantes.

Nantes a également dû renoncer à la piste Stéphane Pichot ( Lille/L1) pour des question financières. Les Canaris ont aussi étudié un temps la piste du Roumain Flavius Stoican ( Dinamo Bucarest/1re div. roumaine).

Le Portugais Nelson Veiga ( Vitoria Setubal, rétrogradé en 2e div. portugaise) a quant à lui été mis à l´essai une matinée avant de rentrer chez lui, tout comme l´international arménien Albert Sargsyan ( Lokomotiv Moscou/1re div. russe), resté plus longtemps sans pouvoir se montrer plus convaincant.

Loïc Amisse, le nouvel entraîneur nantais, a fait du poste de latéral droit une priorité de son recrutement.

LE JOURNAL DES TRANSFERTS

Le PSG veut remplacer Yakin par Kapo. L´OM dégraisse son attaque, Rennes a pour objectif Riquelme. Makelele est plus que jamais décidé à quitter le Real Madrid pour Chelsea. Retrouvez toutes les rumeurs et infos dans cette nouvelle édition du Journal des Transferts !

LES INFOS A L’AFFICHE
PSG : Abidal ne viendra pas, Yakin sur le départ !

• Le club de la capitale pourrait bien perdre prochainement Yakin. En effet, celui-ci, blessé, n’a pas souhaité écouter l’avis des médecins du club et est parti en Suisse afin de se faire opérer d’une hernie inexistante. « Le joueur Hakan Yakin a décidé de suivre les conseils de son médecin traitant Suisse et ainsi de subir une intervention chirurgicale pour une cure d’hernie inguinale gauche cette semaine. Ceci est donc en parfaite opposition avec l’avis du staff médical du PSG et donc du club qui réfutent formellement l’existence d’une hernie inguinale gauche » a annoncé un communiqué officiel du PSG. Yakin sera donc indisponible pour, au minimum, deux mois. Mais les conséquences pourraient être bien plus graves puisque le contrat du joueur suisse n’a toujours pas été homologué par la Ligue. Et donc les dirigeants parisiens, excédés par l’attitude du Suisse, ont la possibilité de renvoyer Yakin au FC Bâle et annuler ainsi, purement et simplement, le transfert. Coach Vahid est en tout cas bien remontré contre Yakin : « si Yakin se fait opérer, qui va prendre le risque d´une réhabilitation de plusieurs mois ? Pas moi, ni le PSG. Le joueur en assumera la responsabilité ».

• Vu la tournure que prend l’affaire Yakin, Vahid Halilhodzic s’est empressé de réactiver la piste de l’Auxerrois Olivier Kapo ( 23 ans). Le coach parisien aurait ainsi téléphoné personnellement au représentant du joueur. Le club bourguignon, pressé par la date limite du marché des transferts entre autres, ne cache pas son intention de vendre son international français dont le contrat arrive à expiration en 2004. Les clubs candidats à son recrutement ne se bousculant pas au portillon, l’AJA serait tenté d’abaisser le montant du transfert réclamé à 10 millions d’euros. Les dirigeants parisiens devraient entrer en contact avec leurs homologues bourguignons rapidement.

Rennes : Riquelme convoîté !

• Le buteur argentin Mario Hector Turdo ( 24 ans) aurait été approché par le club espagnol de Ténérife ( L2). Même si l’information est démentie du côté rennais, il semblerait que les tractations aient débuté entre le joueur et les dirigeants ibériques. D’autre part, Andrés Fleurquin, milieu uruguayen du Stade Rennais, pourrait rejoindre prochainement Cordoue en D2 espagnole, selon Pierre Dréossi, directeur sportif du club breton : « on va voir si cela peut aboutir, mais pour l´instant cela bute toujours sur des problèmes financiers ».

• Le milieu de terrain rennais Olivier Echouafni ( 30 ans), déclaré indésirable par l’entraîneur Laszlo Boloni, était parti faire un essai à Wolverhampton. Malheureusement pour lui, cet essai aurait été un échec puisqu’il est revenu en milieu de semaine en Bretagne. Pierre Dréossi a confirmé l’information : « a priori, le club anglais ne semble pas disposé à donner suite dans l´immédiat ».

• Le Stade Rennais s’intéresse de près à l’arrière latéral gauche égyptien Ahmed Abou Hossam, du club d’El Ahly en Égypte. « Mossalam est un joueur intéressant que l´on suit. Seulement, il y a un prix de transfert et nous n´avons pas d´argent » a expliqué Pierre Dréossi, directeur sportif du club breton. Rennes est en concurrence avec l’OM et la Real Sociedad pour la signature du joueur.

• Cependant, selon Dréossi, la priorité du club rennais est l’acquisition d’un milieu offensif. Et l’objectif du club est ambitieux puisque la cible prècise est Riquelme ! Rennes, en effet, désire obtenir le prêt du milieu de terrain du FC Barcelone : « cela paraît difficile. On a toujours un petit espoir, mais il n´y a pas que nous sur ce joueur. Sa venue ne pourrait se faire que dans le cadre d´un accord avec Barcelone au niveau du salaire, Rennes ne peut le prendre seul à sa charge » a prévenu Pierre Dréossi. Mais la venue de Riquelme s’annonce bien compliquée puisque plusieurs clubs grecs et l’Inter Milan souhaiteraient aussi obtenir le prêt du meneur argentin.

OM : Sakho à Leeds !

• Lamine Sakho ( 25 ans) a été prêté par Marseille pour un an à Leeds United avec une option d´achat à hauteur de 3 millions d’euros. Arrivé de Lens, Sakho n´avait jamais à réussi à exploser véritablement sous le maillot olympien. L’Om commence donc enfin à délester son attaque pléthorique ( Sytchev, Mido, Drogba, Fernandao, Bakayoko, Chapuis) !

• Cyril Chapuis ( 24 ans) devrait rejoindre prochainement Sakho en Angleterre. En effet, l’attaquant français doit visiter les installations du club d’Everton. A moins d’un rebondissement de dernière minute, Chapuis devrait être prêté au club anglais. Son départ, conjugué à celui de Sakho, incite à penser qu’Ibrahima Bakayoko sera toujours olympien cette saison. En attendant le possible transfert de Salomon Olembé ( vers l’Espanyol Barcelone ? ), Alain Perrin devrait tenter d’engager deux joueurs : un défenseur ( Ahmed Abou Hossam) et un milieu offensif ( Sionko ? ).

Real Madrid : Makelele déclare la guerre

• Le milieu défensif du Real Madrid, Claude Makelele ( 30 ans) en a plus qu’assez d’être payé 5 fois moins que les Zidane, Raul, Ronaldo et autres Beckham. Chelsea l’a compris et aurait proposé 10 millions d´euros et un contrat de 3 millions d’euros par an ( soit plus du double de ce qu’il touche avec les Madrilènes) afin d’acquérir l’international français. Mais cette somme ne convient pas au président madrilène Florentino Perez. Selon son agent Marc Roger, « soit le Real augmente son salaire, soit il s´en va ». Ni l’un, ni l’autre a répondu le Real. Makelele a donc décidé d’entrer en guerre contre ses dirigeants en manquant l’entraînement mercredi et jeudi dernier. Jorge Valdano, directeur sportif du Real, s’est immédiatement emporté contre Makelele : « j´ai reçu Mr Roger ( agent du joueur, NDLR) et le père du joueur et j´avais accepté de recevoir lundi prochain les représentants de Chelsea. Mais tout a changé. Le joueur ayant refusé de s´entraîner, le rendez-vous de lundi est purement et simplement annulé et le club a décidé d´ouvrir un dossier disciplinaire à l´encontre de Claude Makelele » s’est exclamé Valdano dans les colonnes de l’Équipe. Depuis, le Français aurait adopté un profil bas puisque son agent, Marc Roger, a annoncé que Makelele s’était absenté des entraînements pour des raisons médicales : « Claude a vu un médecin qui lui a demandé de se reposer jusqu´à dimanche. Il y a beaucoup de pression. Claude est perturbé. Il a expliqué à l´entraîneur qu´il ne se voyait pas s´entraîner avec toute cette pression ». Cependant, ce coup d’éclat risque de ne pas rester sans dommages. L´avenir du joueur paraît encore bien incertain...

Les autres infos de la L1 + L2

• Le Mans a mis fin à l’essai du latéral gauche yougoslave Dusko Tosic ( 17 ans).
• Le défenseur américain d’origine nigériane, Ogushi Onyewu, est prêté pour la saison par le FC Metz au club belge de la Louvière. Ce départ devrait permettre au club messin, surveillé par la DNCG, de recruter l’attaquant réclamé par Jean Fernandez, entraîneur du FC Metz.

• Le Sénégalais du RC Lens, Pape Bouba Diop ( 25 ans), intéresse fortement Glenn Hoddle, manager de Tottenham. Celui-ci a même prévu de se rendre au stade Bollaert ce samedi afin d’assister à la rencontre Lens – OM et ainsi pouvoir superviser Diop. Le milieu défensif sénégalais n’est cependant pas à vendre et Hoddle aura bien du mal à convaincre les dirigeants lensois de lâcher leur joueur.

• Giovane Elber a affirmé ne pas être tenté par l’aventure monégasque. Il n’a qu’un désir en tête : s’imposer dans l’équipe du Bayern malgré le recrutement de Roy Makaay.

• Le jeune attaquant messin Eric Hassli ( 22 ans) est en contact avec le promu Ancône. il sera mis à l’essai lors d’un match amical contre la Roma.

• L’attaquant guingampais Jawad El Hajri a résilié à l’amiable son contrat avec le club costarmoricain. Il s’est engagé dans la foulée avec l’AS Cherbourg, club de National.

• Le milieu de terrain havrais Yazid Mansouri ( 25 ans) vient d’être cédé, sous forme de prêt, au club anglais de Coventry ( Division One).

• L’entraîneur stéphanois, Frédéric Antonetti, pourrait prochainement accueillir Piotr Swierczewski ( 31 ans), libéré par l’OM.

• Le Stade Malherbe de Caen a mis à l’essai l’attaquant yougoslave Zoran Jovicic ( 30 ans). Passé par l’Etoile Rouge de Belgrade et la Sampdoria de Gènes, il avait déjà été testé par le FC Metz, mais n’avait pas convaincu.

• Vincent Fernandez ( 28 ans), gardien remplaçant à Strasbourg, souhaite rejoindre le club de Tenerife en D2 espagnole : « Tenerife me désire. C´est un club qui va jouer la montée en Liga. Mes parents sont espagnols et je parle la langue. C´est un challenge intéressant. J´ai 28 ans et j´ai envie de jouer » a déclaré quotidien l´Equipe. Les dirigeants alsaciens sont prêts à le laisser s’envoler pour l’Espagne s’ils réussissent à trouver une autre doublure au portier titulaire, Richard Dutruel.

A L´ETRANGER

Au programme : Mendieta entre Middlesbrough et l´Atletico Madrid, Kevin Philips signe à Southampton, Jardel à Bolton, Boca n´obtiendra pas Riquelme...

Angleterre :

• Fulham a accepté les offres de transfert émanant de Middlesbrough et d’Everton, pour son milieu de terrain Sean Davis ( 23 ans). Afin de pallier à ce futur départ, les dirigeants londoniens sont entrés en négociations avec leurs homologues de Sunderland. En effet, Claudio Reyna ( 30 ans), capitaine de la sélection américaine, est perçu comme le successeur idéal de Sean Davis.

• Bolton compte une nouvelle recrue, et non des moindres. Il s’agit du buteur brésilien du Sporting Portugal, Mario Jardel ( 29 ans).

• Le défenseur droit français de West Ham, Sébastien Schemmel ( 27 ans), s’est engagé avec le promu anglais Portsmouth. Il était en conflit avec son entraîneur londonien.

• Selon Ronald Koeman, entraîneur de l’Ajax, l’ailier gauche de Chelsea, Boudewijn Zenden, pourrait être une cible de recrutement pour son club : « nous voulons recruter le joueur belge Tom Soetaers, du Roda JC. Mais si le transfert ne devait pas se faire, nous opterions sans doute pour la solution Zenden » a déclaré Koeman à nos confrères de Planetfootball. Zenden, barré par Duff, Bridge et Joe Cole à Chelsea, devrait quitter le club anglais prochainement. Outre l’Ajax Amsterdam, Parme et Hambourg seraient aussi sur sa piste.

• Le capitaine de l’Afrique du Sud, Mbulelo Mabizela ( 22 ans) devrait rejoindre très prochainement les rangs de Tottenham. Le club anglais a en effet trouvé un accord financier avec les Orlando Pirates, propriétaires du joueur. Le transfert sera officialisé dès que Mabizela aura obtenu un permis de travail.

• Southampton a recruté Kevin Phillips, l’attaquant de Sunderland. Celui-ci a signé un contrat de trois ans avec les Saints moyennant une indemnité de transfert d´environ 5 millions d’euros.

Italie :

• Gaizka Mendieta ( 29 ans) devrait quitter la Lazio prochainement. Deux clubs font le forcing pour le faire signer : l’Atletico Madrid, qui aurait proposé un prêt de 3 ans et un salaire d’un million d’euros par an, et Middlesbrough dont les arguments financiers seraient plus importants.

• Le transfert de Kaka ( 21 ans), du Sao Paulo, vers le Milan AC est désormais officiel. Le montant de la transaction s’élèverait entre 9 et 10 millions d’euros.

• Selon plusieurs media japonais, le président de Parme, Stefano Tanzi, serait actuellement sur la piste d´un grand espoir nippon, Yoshito Okubo ( 21 ans). Celui-ci évolue dans le club d’Osaka. Son recrutement est conditionné au départ de Nakata cependant : « si Nakata s´en va, nous regarderons de son côté » a déclaré Tanzi.

Espagne :

• L´international espagnol Fernando Morientes ( 27 ans) désire rester au Real Madrid. Le nouvel entraîneur du club, Queiroz, compte sur lui en effet. Meilleur buteur du Real lors de la tournée asiatique, Morientes ne sera pas pour autant titulaire cette saison mais devrait être préféré à Portillo en tant que remplaçant numéro un de Raul et Ronaldo.

• Riquelme au Boca Juniors, ce ne sera pas pour cette saison. En effet, la date limite des transferts en Argentine a été franchie depuis plusieurs jours et la Fédération argentine a refusé de prolonger la dérogation permettant au Boca de négocier avec le FC Barcelone pour quelques jours supplémentaires. Riquelme n’a donc plus le choix et sera prêté à un club européen intéressé ( Atletico Madrid, Rennes, Inter Milan, etc.).

• Roberto Ayala ne veut plus entendre parler d’un transfert à Liverpool : « je ne quitterai Valence que pour quelque chose de mieux, et pas seulement pour l´argent ».

• Alain Bohgossian ( 32 ans) et Ricardo Cavas n’évolueront plus sous les couleurs de l’Espanyol Barcelone. Les deux joueurs ont été libérés par leur club. Quatre autres joueurs pourraient quitter le club catalan : Martin Posse, Mauro Navas, Alfred Argenso et Manel Martinez.

Autres :

• L’Association du Football Ghanéen a annoncé le licenciement du sélectionneur de l’équipe nationale, l’Allemand Burkhard Ziese. Cette décision est sans surprise puisque Ziese a échoué dans son objectif de qualification du Ghana pour la CAN 2004.

• Le Globe-trotter le plus célèbre dans le monde du football, le Serbe Bora Milutinovic ( 59 ans), est désormais en charge de la sélection nationale du Honduras. Après avoir participé à 5 coupes du monde avec autant d’équipes différentes ( le Mexique en 1986, le Costa-Rica en 1990, les USA en 1994, le Nigéria en 1998 et la Chine en 2002), Milutinovic a pour objectif la qualification à la Coupe du Monde 2006, ce qui serait une première dans l’histoire du Honduras.

Makelele: Les recommandations du Real

Après examen, le service médical du Real Madrid recommande à son milieu de terrain, Claude Makelele, de ne pas disputer le match amical avec l´équipe de France face à la Suisse, mercredi soir.

Le staff médical madrilène ne veut prendre aucun risque avec son milieu de terrain Claude Makelele, qui n´a pas participé aux entraînements cette semaine. Les médecins du club estiment que le joueur a " une légère altération de son état émotionnel, provoqué par sa situation personnelle et professionnelle", peut-on lire sur le site internet du Real Madrid.

Par ailleurs, le staff souhaite un retour progessif de Makelele à l´entraînement. Le joueur est attendu dès ce vendredi soir à 19h00 pour débuter son programme. " Le joueur devra continuer son plan d´entraînement progressif pendant cinq ou six jours pour récupérer la forme physique et éviter ainsi le risque plus élevé de blessure existant à cause de sa période d´inactivité."

Reste à savoir si cette recommandation n´est pas que purement diplomatique. Depuis jeudi, le Real Madrid a porté l´affaire qui l´oppose à son milieu de terrain français devant la FIFA qui pouvait décider de ne pas laisser le joueur rejoindre sa sélection

Chelsea : A présent Crespo

La nouvelle cible de Chelsea, très actif sur le marché des transferts cet été, serait l´attaquant international argentin de l´Inter Milan, Hernan Crespo. Sa bonne entente avec Juan-Sebastian Veron pourrait le décider à rallier les Blues.

" Je rentre tout juste de vacances et je ne me fais aucun souci concernant mon avenir bien que j´ai entendu des rumeurs concernant l´intérêt que me portent Chelsea et Barcelone. Il n´y a rien d´officiel selon moi et je ne prendrais d´ailleurs aucune décision avant d´avoir consulté mon agent, Fernando Hidalgo ( également agent de Veron, ndlr)", a commenté l´international argentin.

Marseille convoite Marlet

Dans son édition de vendredi, L´Equipe révèle que Steve Marlet pourrait bientôt quitter Fulham et la Premier League. En effet, l´attaquant international, qui peut aussi bien évoluer à droite que dans l´axe, intéresse Marseille.

En deux ans passés à Fulham, Marlet a joué 50 matches et marqué 10 buts. Acheté 19 millions d´euros par les Anglais, il ne vaudrait plus que 4 millions d´euros. Un prix fixé en fin de saison dernière par les dirigeants du club qui font face à de graves problèmes financiers.

Alain Perrin souhaite vivement la venue d´un attaquant. Il s´était montré intéressé par Daniel Moreira mais les dirigeants lensois s´opposent fermement au départ de l´international français, à qui ils devraient proposer une prolongation de contrat dans les prochains jours.

Déçu de ne pas avoir également pu recruter Marcelo Gallardo, Perrin s´est tourné vers Johan Micoud et Camel Meriem. Mais il semble qu´il n´y aura pas de nouvelles arrivées tant qu´il n´y aura pas de nouveaux départs. Chapuis, Olembe et Bakayoko sont les trois joueurs concernés.

Transfert - Le Brésilien Aloisio signe à Kazan

MOSCOU, 15 août ( AFP) - L´attaquant brésilien du Paris SG ( L1) Jose Aloisio a signé un contrat de trois ans avec le club russe du FC Rubin Kazan ( 1re div. ) , a annoncé vendredi la presse locale.

Aloisio, 28 ans, rejoint ses compatriotes Santos Roni, Leandro Samarone et Calisto dans le club russe, actuellement 4e du championnat.

Les conditions financières du transfert n´ont pas été révélées.

Aloisio, dont le contrat avec le PSG courait jusqu´en 2005, n´entrait pas dans les plans du nouvel entraîneur Vahid Halilhodzic. Depuis juillet 2001 au Paris SG, pour lequel il a marqué 14 fois en 54 matches de championnat, le Brésilien avait porté auparavant les couleurs de Saint-Etienne.

Transfert - Istres: Retour aux sources pour David Hamed

ISTRES ( Bouches-du-Rhône), 15 août ( AFP) - Le milieu de terrain David Hamed, qui évoluait à Troyes ( alors en L1), a signé pour trois ans avec Istres, qui joue en Ligue 2, a-t-on appris vendredi auprès du club de football provençal.

Il s´agit d´un retour aux sources pour ce Marseillais de 29 ans, qui a été formé à Istres, avant de jouer à Amiens ( L2) puis à Troyes pendant six ans.

Istres a terminé 16e de la saison 2002-2003 de Ligue 2. Le club a gagné ses deux premiers matches de la saison contre Sedan ( 2-0) et Besançon ( 1-0).

Transfert - Fabrice Catherine à Estoril

SEDAN, 15 août ( AFP) - Le gardien de but de Sedan ( L2) Fabrice Catherine s´est engagé pour deux saisons avec Estoril ( 2e div. portugaise), a-t-on appris vendredi auprès du club ardennais de football.

Catherine ( 30 ans), remplaçant de Patrick Regnault, était également convoité par Uniao Leiria ( 1re div. portugaise).

Transfert - Cassard prêté à Strasbourg, si Fernandez part à Tenerife

STRASBOURG, 15 août ( AFP) - Le Racing Club de Strasbourg ( L1) a trouvé un accord verbal avec Troyes ( L2) pour un prêt d´un an du gardien de but Stéphane Cassard, si Vincent Fernandez confirme sa volonté de s´engager avec Tenerife ( 2e div. espagnole), a-t-on appris vendredi auprès du club de football alsacien.

Cet accord sera caduc si Fernandez renonce à s´engager avec Tenerife, qui lui propose un contrat de deux ans, avec une option pour une année supplémentaire, a-t-on précisé de même source.

Rien ne devrait se débloquer avant dimanche puisque Fernandez gardera les buts de Strasbourg à Auxerre samedi, lors de la 3e journée de L1, en raison des soucis du gardien numéro un, Richard Dutruel, avec sa cuisse gauche. Il aura pour doublure le jeune Benjamin Delin ( 18 ans), le gardien numéro 3, Nicolas Bonis, ayant des problèmes de cartilage.

Dans le même temps, Cassard, qui a également donné son accord verbal pour être prêté au club alsacien, officiera dans les buts troyens à Clermont, lors de la 3e journée de L2.

Chelsea prend ses distances dans le dossier Makelele

LONDRES ( AFP) - Le club de football anglais de Chelsea ( 1re div.) a confirmé vendredi par la voix de son directeur exécutif qu´il avait renoncé à recruter le milieu de terrain français du Real Madrid ( 1re div. espagnole), Claude Makelele, en conflit avec son club.

" Je ne pense pas qu´il se passe quoi que ce soit dans ce dossier. Nous nous sommes mis en retrait dans cette affaire", a expliqué Trevor Birch, cité par l´agence anglaise Press Association. " Il semble que ce soit l´agent du joueur qui soit à l´origine des problèmes", a ajouté M. Birch.

L´agent de Makelele, Marc Roger, avait transmis mercredi aux dirigeants madrilènes une lettre de leurs homologues de Chelsea demandant une réunion pour parler du joueur. Makelele, insatisfait de son salaire au Real et tenté par une offre de Chelsea doublant ses émoluments, a refusé depuis mercredi de s´entraîner pour tenter de forcer la situation et un éventuel transfert.

Vendredi matin, le directeur général du Real Madrid, Jorge Valdano, avait indiqué que Chelsea avait demandé pardon au club espagnol et renoncerait à engager son international français. En revanche, M. Birch a confirmé que l´attaquant argentin Hernan Crespo ( Inter Milan, 1re div. italienne) et son partenaire italien Christian Vieri faisaient bien partie des joueurs qui intéressent Chelsea.

" Crespo fait partie des joueurs que Claudio Ranieri a couchés sur sa liste. Mais c´est une très longue liste, qui inclut la plupart des meilleurs joueurs mondiaux. Il ne faut donc rien en conclure", a ajouté M. Birch.

Depuis le rachat du club en juin par le milliardaire russe Roman Abramovitch, Chelsea a dépensé plus de 100 millions d´euros pour recruter tout à tour le Camerounais Geremi ( Real Madrid), l´Argentin Juan Sebastian Veron ( Manchester United), le Roumain Adrian Mutu ( Parme), les Anglais Wayne Bridge ( Southampton) et Joe Cole ( West Ham) et l´Irlandais Damien Duff ( Blackburn).

Transfert - Nantes: ultimatum des agents de Diène Faye

NANTES, 15 août ( AFP) - Les agents de l´avant-centre sénégalais Diène Faye ont donné jusqu´à ce vendredi soir aux dirigeants de Nantes ( L1 de football) pour prendre une décision à propos du joueur testé cette semaine, a-t-on appris dans l´entourage du club nantais.

Or, l´entraîneur nantais Loïc Amisse aimerait bien voir Diène Faye dans le jeu, mardi avec l´équipe CFA de Nantes qui sera opposée aux 18 ans des Emirats arabes unis à Saint-Brévin ( Loire-Atlantique). Les agents de Faye refusent cependant qu´il joue ce match.

" J´espère en voir un petit peu plus, à l´entraînement il a démontré que c´était bien, mais est-ce mieux que ce que l´on a?", s´est demandé Loïc Amisse, interrogé par un correspondant de l´AFP.

L´entourage de Faye estime que le joueur a " d´autres touches" et qu´il est notamment " très demandé aux Emirats arabes unis".

Arrivé le 7 juillet à la Jonelière, le centre sportif du FC Nantes, le joueur de 31 ans a d´abord subi une opération du radius-cubitus gauche avant d´être mis en convalescence.

Cet attaquant a évolué au Sénégal, en Arabie saoudite, au Qatar puis aux Emirats arabes unis.

Transfert - Nantes confirme un contact avec Chanelet

NANTES, 15 août ( AFP) - Nantes, toujours en quête d´un latéral droit, a notamment discuté avec Jean-Marc Chanelet, dont le contrat n´a pas été renouvelé par Lyon, a indiqué vendredi le directeur sportif du club nantais de football, Robert Budzynski.

La discussion a porté sur l´éventualité d´une " pige d´un an", a-t-il précisé. Mais le FCNA poursuit sa réflexion et Georges Eo, ancien entraîneur adjoint désormais superviseur, doit aller observer un autre joueur ce week-end, dont l´identité n´a pas été révélée.

L´entraîneur nantais Loïc Amisse, qui a fait du poste de latéral droit une priorité de son recrutement, a par ailleurs expliqué que Nantes s´était un temps intéressé à David Hamed ( transféré à Istres/L2) et à François Grenet ( actuellement blessé à Rennes/L1).

" Concernant Jean-Louis Montero ( en fin de contrat et laissé libre par Guingamp/L1), il est trop offensif, on ne va pas prendre pour prendre", a estimé Loïc Amisse.

Le recrutement d´un latéral droit est devenu la saga de cet été à Nantes, qui accumule les désillusions sur le marché des transferts pour ce poste.

Football: Kaka quitte Sao Paulo pour Milan

SAO PAULO, Brésil ( AP) - Le milieu de terrain Kaka, vedette de Sao Paulo, a décidé vendredi de passer au Milan AC, champion d´Europe.

De son vrai nom Ricardo Izecson Santos Leite, Kaka signera un contrat de cinq ans par lequel Milan s´engage à verser 8,5 millions de dollars à Sao Paulo, selon un communiqué du club de football brésilien. Kaka a renoncé aux 15% auxquels il a droit, pour des raisons non expliquées.

Selon le site Web pele.net, le milieu de terrain touchera 2,2 millions de dollars par saison.

Membre de l´équipe brésilienne pour la Coupe du monde 2002, Kaka fera équipe avec le capitaine brésilien pour le Mondial, Cafu, un autre nouvel arrivant au stade milanais de San Siro. Kaka devrait rejoindre sa nouvelle affectation au début de la semaine prochaine. AP

Southampton sur Kapo
Actuellement blessé, Olivier Kapo continue d’attiser les convoitises. Après la relance du PSG, c’est Southampton qui revient à la charge.

Gordon Strachan ne lâche pas l’affaire. Après avoir recruter Kevin Philipps, le manager des Saints de Southampton multiplie les approches pour lui adjoindre un passeur de choix. Olivier Kapo fait partie de ses priorités, de même que le meneur de la Real Sociedad, Javier De Pedro.

OM : pourquoi Gallardo n´est pas venu

L´entraîneur monégasque Didier Deschamps a expliqué à mots couverts le pourquoi du comment du départ de Marcelo Gallardo vers River Plate. Invité d´Europe 1, il a contredit la version de l´agent de l´Argentin, expliquant qu´il aurait pu rejoindre Marseille mais pas aux mêmes conditions salariales qu´en Amérique du Sud. Explications. Monaco prend en charge directement ou sous forme d´une prime de départ le salaire du joueur à River alors que cela n´aurait pas été le cas à Marseille et Gallardo aurait alors touché un salaire bien inférieur sur la Canebière à celui qu´il touche à Buenos Aires. ( Par Sylvain Liron).

Ferguson défend Barthez

Le manager de Manchester United, Alex Ferguson, a soutenu son gardien Fabien Barthez, sévèrement critiqué par la presse britannique, et qui a perdu sa place de titulaire.

Fabien Barthez ne devrait pas être titularisé dans les buts de Manchester United, opposés à Bolton lors de la 1re journée de Premier League, samedi. Alex Ferguson devrait lui préférer l´Américain Timù Howard, engagé à l´intersaison.

Malgré ce désaveu, le manager des Reds prend la défense de son gardien, auteur d´une bourde mercredi en amical contre Stoke ( défaite 3-1). «Les critiques adressées à Fabien en ce moment sont injustes et je ne les apprécie pas, a déclaré Ferguson à MUTV. Fabien est un bon gars et il supporte très bien la situation. Mais il n´a pas disputé autant de séances d´entraînement ou de matches que Tim Howard, Roy Carroll ou Felipe Ricardo, et c´est important.»