Transfert: le Paris SG espère encore deux ou trois renforts

PARIS ( AFP) - Après la défaite contre Monaco ( 2-4), dimanche pour le compte de la 4e journée de Ligue 1 de football, les dirigeants du Paris SG sont décidés à renforcer leur secteur défensif et à faire signer rapidement un milieu de terrain de liaison.

Le président du PSG, Francis Graille, a pris note lundi de la décision du latéral gauche nantais Sylvain Armand qui a refusé, pour des raisons personnelles, de venir à Paris alors que les dirigeants des deux clubs avaient trouvé un accord.

Les carences défensives constatées contre Monaco ont cependant souligné la fragilité du secteur défensif et les dirigeants parisiens sont toujours à la recherche d´un défenseur axial et d´un latéral gauche, ce qui permettrait de replacer Bernard Mendy dans le couloir droit.

Le Lillois Eric Adibal, malgré les réticences de son entraîneur et de son président, fait le forcing pour venir à Paris et il correspond parfaitement au profil recherché. Il reste six jours au PSG pour débloquer ce dossier.

Quant au milieu à vocation offensive devant faire la liaison entre la défense et les attaquants, la piste semble conduire tout droit à l´Etoile Rouge Belgrade, vers Branko Boskovic. A 23 ans, le " nouveau Dejan Stojkovic", comme il a été surnommé par les média locaux, est totalement épanoui et son prix correspond beaucoup plus aux moyens du PSG que les salaires de l´Argentin Juan Roman Riquelme ( Barcelone/ESP) ou du Néerlandais Boudewijin Zenden ( Chelsea/ENG), les autres vedettes dont le nom a été évoqué.

Russie : Georgy Yartsev nouveau sélectionneur

Georgy Yartsev a été nommé nouveau sélectionneur de l´équipe de Russie, remplaçant ainsi Valery Gazzayev qui a démissionné de son poste jeudi au lendemain de la défaite ( 2-1) face à Israël en match amical, a annoncé l´agence Itar-Tass lundi.

Ancien attaquant international soviétique, Yartsev avait été élu entraîneur russe de l´année en 1996 après avoir mené le Spartak Moscou au titre de champion.

Eggiman signe à Amiens

L´ancien gardien de but de Strasbourg, Christophe Eggiman, qui était libre depuis juin dernier, a signé un contrat d´un an en faveur d´Amiens.
Eggiman, 26 ans, qui a déjà joué 9 matches en L1, sera la doublure de Cyril Merville.

Emerson à Wolverhampton

Le milieu de terrain brésilien Emerson Moises Costa de l´Atletico Madrid s´est engagé lundi avec Wolverhampton, a annoncé le club anglais sur son site internet.

Le montant du transfert et la durée du contrat n´ont pas été officiellement révélés.

Agé de 31 ans, Emerson ( 1,83 m, 82 kg), qui avait été recruté par l´Atletico Madrid après un passage au Deportivo La Corogne ( 2000-2002) a passé une dernière saison en demi-teinte et les dirigeants de l´Athletico ont préféré le placer sur la liste des transferts pour engager l´Argentin Diego Simeone à son poste.

L´ancien joueur de Middlesbrough entre 1996 et 1998 pourrait retrouver la Première league dès mercredi à Manchester United, s´il passe avec succès la traditionnelle visite médicale et qu´il reçoit un permis de travail d´ici là.

Par ailleurs le club a annoncé que l´ancien gardien de Newcastle, le Tchèque Pavel Srnicek, s´entraînait avec l´équipe afin de renforcer le secteur défensif.
Wolverhampton est actuellement dernier de la Première league après avoir perdu ses deux premiers matches de la saison et encaissé neuf buts.

non la retrait c pour plus tar tété occupé sur msn alor je me sui permi.

Amiens engage Eggimann

Christophe Eggimann, l´ancien gardien de but du RC Strasbourg, s´est engagé pour un an avec le club d´Amiens.

Eggiman, 26 ans, qui a déjà joué 9 matches en L1, sera la doublure de Cyril Merville.

Petit repousse Tottenham

Le milieu de terrain français de Chelsea, Emmanuel Petit, n´est pas intéressé pas un départ pour le club rival de Tottenham, a annoncé lundi son agent, Jeff Weston, sur la radio anglaise BBC.

Petit revient d´une blessure à un genou et doit faire face à l´arrivée de nouveaux joueurs à Chelsea, comme l´Argentin Juan Sebastien Veron, l´Irlandais Damien Duff, le Roumain Adrian Mutu, le Camerounais Geremi et l´Anglais Joe Cole, qui le placent dans une situation difficile pour garder une place de titulaire.

« Il est heureux à Chelsea et il le sera encore plus quand il pourra se battre pour conserver sa place dans l´équipe », a déclaré Weston.

Petit est arrivé à Chelsea en 2001 de Barcelone, après avoir joué à Arsenal de 1997 à 2000.

Le Real Majorque s´agite

Le meneur de jeu argentin de Majorque, Ariel Ibagaza, pourrait être transféré à l´Atletico Madrid cette semaine, ce qui permettrait à son compatriote Juan Roman Riquelme, indésirable au FC Barcelone d´être prêté ou vendu à Majorque.

« Cela fait deux ans qu´on annonce qu´Ibagaza va aller à l´Atletico ! De toute façon, nous communiquerons en temps utile sur les transferts mais nous ne commentons jamais les rumeurs », a affirmé Joan Frontera, attaché de presse du club des Baléares.

L´Atletico avait en effet approché en vain Majorque la saison dernière pour recruter Ibagaza, 26 ans et qui termine son contrat en juin 2004. Les deux clubs n´avaient pas réussi à s´entendre. Les deux clubs négocient presque tous les jours depuis la fin de la saison pour essayer de finaliser le transfert mais sans trouver de terrain d´entente. Les deux clubs ont également conclu le transfert d´Alvra Novo de Majorque à l´Atletico et ceux de Txomin Nagore et de Jonvan Stankovic à Majorque.

De source proche du club, Majorque, vainqueur de la Coupe d´Espagne, veut pouvoir s´acheter un meneur de jeu du niveau d´Ibagaza avant de le laisser partir. De ce côté là, le FC Barcelone a proposé à Majorque de lui vendre ou de lui prêter l´Argentin Juan Roman Riquelme, qui n´entre pas dans les plans de l´entraîneur néerlandais Frank Rijkaard.

Morientes vers Schalke 04 ?

L´avant-centre international espagnol du Real Madrid, Fernando Morientes, est en contacts avancés avec le club allemand de Schalke 04 dont les dirigeants se trouvent actuellement à Madrid.

Auteur de 105 buts en 257 matches de Liga et auteur de 20 buts en 30 sélections, Morientes est toutefois barré au Real Madrid par la vedette brésilienne Ronaldo. Agé de 27 ans, Morientes sait qu´il doit quitter le club s´il veut joueur l´Euro 2004 au Portugal.

Les dirigeants du Real, qui savent que le joueur est très apprécié en Europe et veulent réaliser une opération financière, avaient déjà essayé de trouver une sortie à l´avant-centre la saison passée.

Le manageur de Schalke 04, Rudi Aussauer et le vice-président chargé des finances, Josef Schnusenberg étaient à Madrid lundi pour négocier le transfert au club allemand entraîné par Jupp Heynckes, qui avait justement entraîné Morientes lors de son arrivée au Real Madrid lors de la saison 1997-1998.

De source proche du club, le Real Madrid demande plus de 15 millions d´euros pour le joueur, somme qui a déjà découragé d´autres clubs sur les rangs, et notamment Valence CF, Lyon et l´AS Rome.

Le PSG surveille Boskovic

Afin de se renforcer, le PSG lorgne sur Branko Boskovic, 23 ans, le milieu de terrain de l´Etoile Rouge de Belgrade. Francis Graille et Vahid Halilhodzic, respectivement président et entraîneur du club parisien, doivent se rendre ce mardi à Belgrade afin d´y négocier les modalités d´un éventuel transfert de l´international Serbe. Un contrat de 4 ans devrait lui être proposé. L´Etoile Rouge recevrait 4 millions d´euros environ d´indemnités.

Real Madrid : Solari sur les tablettes

Selon la presse sportive italienne de mardi, Santiago Solari, l´attaquant international argentin du Real Madrid, est sur les tablettes de la Lazio Rome.

Des dirigeants de la Lazio devaient s´envoler mardi matin pour la capitale espagnole pour tenter de conclure le transfert, probablement sous forme d´un prêt d´un an.

Chapuis parti pour rester

Dans " L´Equipe" de mardi, Christophe Bouchet, président de l´OM, annonce que Cyril Chapuis, en délicatesse avec Perrin et convoité par Lyon, devrait rester. " Notre effectif n´est pas si pléthorique que ça", argumente-t-il.

Bayern Munich: " Ce serait mieux si Elber partait"

MUNICH ( AFP) - L´entraîneur du Bayern Munich ( 1re div. allemande), Ottmar Hitzfeld, a encouragé lundi en des termes peu diplomatiques l´attaquant brésilien Giovane Elber, convoité par l´AS Monaco ( 1re div. française), à quitter le club de football bavarois.

" Ce serait mieux pour l´ensemble du club si Elber partait maintenant", a déclaré Hitzfeld lundi soir dans une émission sur la télévision bavaroise.

L´entraîneur du club champion d´Allemagne en titre s´était montré beaucoup plus réservé il y a moins d´une semaine à l´issue d´un entraînement: " Si Giovane veut absolument partir et disputer la Ligue des champions avec un autre club, alors on pourra en discuter", avait-il dit.

La date limite des transferts pour la Ligue des champions est fixée au 1er septembre.

Les spéculations se sont multipliées au cours des dernières semaines autour du départ d´Elber, relégué sur le banc des remplaçants depuis l´arrivée au Bayern Munich de l´international néerlandais Roy Makaay.

Sous contrat avec le Bayern jusqu´en juin 2004, Elber a soufflé le chaud et le froid ces derniers jours: " Je veux rester au Bayern, mais si c´est mieux pour le club que je parte, alors je m´en irai", avait-il dit il y a quelques jours à la chaîne de télévision payante allemande Premiere.

La semaine dernière, Elber avait fait savoir qu´il préférerait quitter le Bayern soit très rapidement ou alors attendre la fin de la saison.

S´il devait y avoir un transfert, " il faudrait que ce soit immédiat. Je n´ai pas envie de changer ( de club) cet hiver", avait déclaré le Brésilien dans une interview au magazine allemand Sport Bild.

De son côté, l´entraîneur de l´AS Monaco, Didier Deschamps, a confirmé samedi qu´il était " intéressé" par Elber: " Il le sait et c´est une question de prix et de moyens. Cela dit, on a besoin de monde devant pour cette saison et je suis pour la venue d´un attaquant. Mais d´autres joueurs que lui sont intéressants", avait déclaré Deschamps lors d´une conférence de presse.

Selon la presse allemande, les Monégasques seraient prêts à offrir à Elber un contrat de quatre ans avec un salaire annuel de 2,5 millions d´euros par an.

Transfert - Van Bronckhorst

BARCELONE ( Espagne), 26 août ( AFP) - L´arrière gauche ou milieu de terrain néerlandais d´Arsenal ( 1re div. anglaise) Giovanni Van Bronckhorst va être prêté pour une saison au FC Barcelone ( 1re div. espagnole), a annoncé mardi le club catalan de football dans un communiqué parvenu à l´AFP.

Van Bronckhorst devait arriver mardi soir à Barcelone pour passer une visite médicale mercredi matin avant d´être présenté aux supporteurs dans l´après-midi au Camp Nou.

Il portera le N.12 et seul le nom " Bronckhorst" figurera sur son maillot.

Agé de 28 ans, Van Bronckhorst était une demande expresse de l´entraîneur néerlandais du club Frank Rijkaard, qui désirait un arrière gauche de métier. Le Barça ne disposait pas d´arrière gauche naturel et avait commencé le début de saison avec à ce poste Oscar Lopez, issu du centre de formation et qui n´avait aucune expérience du haut niveau.

Joueur de Feyenoord ( 1re div. néerlandaise) de 1994 à 1998, Van Bronckhorst, courtisé par Manchester United ( 1re div. anglaise) ainsi que par des clubs italiens, avait été transféré des Glasgow Rangers ( 1re div. écossaise, 1998-2001) à Arsenal pour 13 millions d´euros en 2001. Il n´a toutefois jamais réussi à être titulaire sur une longue durée à Highbury.

Le vice-président sportif du Barça, Sandro Rosell, qui avait déjà négocié le transfert du Brésilien Ronaldinho avec le Paris-SG, était à Londres lundi pour obtenir le prêt du joueur néerlandais.

Football: Elber va quitter le Bayern pour Lyon ou Monaco

MUNICH/LYON ( AP) - L´attaquant du Bayern Munich Giovane Elber va probablement rejoindre l´Olympique lyonnais ou Monaco dans les prochains jours, a annoncé mardi le club allemand.

Elber, meilleur buteur de la Bundesliga la saison dernière, est remplaçant au Bayern depuis l´arrivée il y a trois semaines, en provenance de La Corogne, du Néerlandais Roy Makaay.

Monaco semble le mieux placé pour obtenir les services de l´attaquant de 31 ans, auteur de 21 buts l´an passé. En six ans passés au Bayern, Elber a inscrit 92 buts en 169 matches.

" A Lyon, il gagnerait plus d´argent, mais Monaco a fait une meilleure offre globale", a déclaré le manager du Bayern Uli Hoeness. " Nous entreprendrons des négociations concrètes avec les deux clubs dans les prochains jours."

Monaco, qui a les faveurs du Brésilien, et Lyon disputeront la Ligue des champions cette saison. Le transfert d´Elber devrait donc être réglé avant lundi prochain midi, conformément aux délais fixés par l´UEFA pour qu´il puisse disputer la plus prestigieuse des compétitions européennes avec son nouveau club.

Interrogé sur l´éventuelle arrivée à Lyon du Brésilien, le président de l´OL Jean-Michel Aulas a fait part de son pessimisme.

" La fiscalité est l´un des aspects qui freine considérablement le dossier Elber", a-t-il déclaré. " Je suis pessimiste surtout quand financièrement les donnes ne sont pas les mêmes. Je suis donc réservé car quand on ne maîtrise pas la totalité des événements ça devient toujours très compliqué."

" J´ai lu dans la presse que Monaco était présent sur le dossier Elber, je suis un peu étonné dans la mesure où ce club a une masse salariale encadrée", a-t-il ajouté. " Il ne faut pas oublier que Monaco a un avantage conséquent par rapport aux autres. Quand il parle en net, nous nous raisonnons en brut, je vous laisse donc imaginer l´écart qui peut exister. Pour attirer ce genre de joueur, il faut avoir en tête non seulement les charges sociales, mais aussi pour le joueur l´aspect de sa fiscalité individuelle. A l´arrivée, les écarts sont considérables, mais nous espérons que la bonne santé sportive et financière de l´OL, contrairement à d´autres, ne nous pénaliserons pas sur ce dossier."

Un peu plus tôt mardi, l´entraîneur du Bayern Ottmar Hitzfeld avait déclaré qu´Elber avait tout intérêt à trouver un nouveau club.

" Ce serait mieux pour l´équipe si Giovane Elber partait", a affirmé Hitzfeld. " L´avenir appartient à Makaay, Claudio Pizarro et Roque Santa Cruz."

Depuis son arrivée, Makaay n´a pas encore marqué, et des " Giovane, Giovane" se sont fait entendre dans les tribunes bavaroises. Des coéquipiers d´Elber, notamment Michael Ballack et Jens Jeremies, ont eux aussi souhaité qu´Elber reste au club, estimant que ses buts manqueraient beaucoup au club en cas de départ.

" Les raisons économiques n´ont pas d´importance", a poursuivi Hitzfeld. " L´indemnité de transfert ne sera pas si élevée. Mais si je mets dans la réserve un joueur qui a été un joueur de premier choix pendant des années, c´est extrêmement difficile pour Giovane Elber, mais aussi pour moi."

Selon la presse allemande, l´indemnité du transfert d´Elber, dont le contrat s´achève en fin de saison, avoisinerait les 4 millions d´euros. AP

Le départ de Mettomo ( Manchester City) à Kaiserslautern échoue

MANCHESTER ( AFP) - Le transfert à Kaiserslautern ( 1re div. allemande) du défenseur international camerounais de Manchester City ( 1re div. anglaise) Lucien Mettomo a finalement échoué en raison d´un " problème" de dernière minute, a annoncé mardi le club de football anglais.

Le transfert de Mettomo, 26 ans ( 1,83 m, 80 kg) avait pourtant été annoncé comme officiel en fin de semaine par le club allemand. Mais mardi, le joueur était de retour à Manchester City.

" Le transfert de Lucien Mettomo à Kaiserslautern a échoué en raison d´un problème" de dernière minute, a indiqué " City" sur son site Internet, précisant que le joueur était rentré à Manchester. Le club allemand a cependant réagi mardi et affirmé que Mettomo serait présent mercredi en Allemagne pour y passer une visite médicale.

Le défenseur était sur le point de s´engager avec le FCK dans le cadre d´un transfert de 780.000 euros et avait même été présenté dimanche aux supporteurs du club allemand.

Il pourrait maintenant être prêté ou transféré dans un autre club anglais, le promu Wolverhampton ayant déjà manifesté son intérêt, " à moins que les contacts avec Kaiserslautern ne soient relancés", a précisé le club anglais. Arrivé en octobre 2001, prêté par Saint-Etienne ( L2), Mettomo a porté à 31 reprises le maillot des " Blues".

Transfert - Le défenseur réunionnais Assati à l´essai au Mans

LE MANS, 26 août ( AFP) - Le Mans ( L1), à la recherche d´un défenseur supplémentaire, a mis à l´essai cette semaine le Réunionnais Eric-Joseph Assati, 29 ans, a-t-on appris mardi auprès du club de football.

Le défenseur jouait la saison dernière à l´AJ Auxerre qui l´a laissé libre. La saison passée, il a disputé 4 matchs en L1.

Transfert - Metz: Hassli à l´essai à Catane

METZ, 26 août ( AFP) - L´attaquant du FC Metz ( L1), Eric Hassli, est parti mardi effectuer un essai à Catane ( 2e div. italienne), a-t-on appris auprès du club de football lorrain.

Hassli, qui a déjà effectué un autre essai, non concluant, en Italie, à Ancône ( 1re div.), n´entre plus dans les plans de Jean Fernandez.

" Eric a compris qu´un départ allait dans son intérêt, explique l´entraîneur messin sur le site internet du club. Il faut qu´il rebondisse ailleurs. Nous avons d´autres garçons dans son registre dans le groupe. Cette décision est la plus sage."

Si le club sicilien décide d´engager Hassli, Metz essayera d´enrôler un défenseur central, a précisé mardi le président du club lorrain, Carlo Molinari. Toute arrivée doit en effet être précédée d´un départ, le promu étant placé sous " encadrement de la masse salariale et des indemnités de mutation" par la Direction nationale du contrôle de gestion ( DNCG).

Le marché des transferts sera clos dimanche soir à minuit.

Transfert - Le " yo-yo" de Marlet à Marseille, selon Perrin

MARSEILLE, 26 août ( AFP) - Le manageur général de Marseille ( L1), Alain Perrin, a confirmé mardi un " accord" avec l´attaquant international français de Fulham ( 1re div. anglaise), Steve Marlet, en vue de sa venue à l´OM, mais a évoqué les difficultés de l´opération avec le club anglais de football.

" Marlet c´est le yo-yo: un coup en haut, un coup en bas. On s´est mis d´accord avec le joueur, mais à présent il faut trouver un accord avec le club. Nous voulons un prêt parce que nous n´avons pas les moyens financiers de réaliser un transfert", a déclaré Perrin lors d´un point-presse à la Commanderie, le centre d´entraînement de l´OM.

" Si Marlet ne vient pas, cela pourrait remettre en cause les orientations pour Ibrahima Bakayoko, par exemple", a poursuivi Perrin, alors que le sort de l´attaquant ivoirien, sous contrat jusqu´en juin prochain mais plus titulaire en raison des arrivées à l´intersaison de Didier Drogba et de l´Egyptien Mido, fait toujours l´objet de négociations entre le joueur et les dirigeants du club.

Dans les colonnes du quotidien régional La Provence, mardi, Marlet avait indiqué: " Tout me semble en bonne voie. Ma position n´a pas varié d´un iota. Je ne pense pas qu´il soit dans les intérêts de Fulham de me retenir obstinément". L´éventuel prêt du milieu défensif camerounais Salomon Olembé à Leeds ( 1re div. anglaise), où il a passé une visite médicale mardi, pourrait favoriser l´arrivée de Marlet.

Concernant l´attaquant Cyril Chapuis, qui n´a disputé aucune rencontre cette saison, Perrin a affirmé qu´il était " le moins partant. On n´a pas de propositions concrètes avec un club".

Le responsable marseillais a en outre indiqué " chercher des pistes" en vue de la venue d´un défenseur central.

Interrogé sur le sort du défenseur central Philippe Christanval, qui souffre encore de la rotule et n´a toujours pas pu être aligné cette saison depuis son transfert de Barcelone ( 1re div. espagnole), Perrin a répondu: " Il ne m´inquiète pas. S´il ne peut plus jouer dans la saison, il faudra prendre encore un autre défenseur. On n´a pas de doute, mais la saison est longue et l´arrivée d´un défenseur n´est pas pour compenser l´absence de Christanval".

Transfert - Plestan à l´essai à Lille

MONACO, 26 août ( AFP) - Le défenseur de l´AS Monaco ( L1), Nicolas Plestan, 22 ans, est actuellement à l´essai à Lille ( L1) jusqu´à vendredi, a-t-on appris mardi auprès du club monégasque de football.

Après avoir joué avec l´équipe monégasque de CFA contre Nice dimanche après-midi, le joueur a rejoint le club entraîné par Claude Puel, lundi. Si l´essai est concluant, Plestan signera un contrat avec le LOSC.