Belhifet Voir le profil de Belhifet
Posté le 31 mai 2014 à 12:19:02 Avertir un administrateur
Ah bon ?
Perso j'ai souvent vu marquer "vie", "santé", ou "points de vie".
Je n'ai pas joué à beaucoup de jeux qui avaient une jauge d'endurance, mais par exemple dans Diablo 2 ça servait "juste" à courir, et ce n'était aucunement lié à la vie.
Ben par exemple, dans les Fallout, ta valeur d'endurance détermine ton nombre de hit points et ta capacité à survivre aux radiations et aux poisons. Avec stamina (un synonyme d'endurance) et vitalité (un mot qui lui est substituable), endurance est l'un des termes récurant pour désigner la capacité à survivre d'un personnage. Sauf dans les jeux où il y a une notion de fatigue, mais ces jeux sont rares. Donc voilà pourquoi j'ai fini par prendre la mauvaise habitude d'associer endurance et résistance physique.