Karjalanpaisti - Mijoté Carélien de Boeuf et de Porc:
Portions: 6 à 8
Ingrédients:
1 1/2 lbs de cubes de boeuf
1 1/2 lbs de cubes de porc
1 c. à table de beurre
1 c. à table d'huile végétale
2 petits oignons, pelé et coupé grossièrement en morceaux
3 feuilles de laurier
10 grains de piment de la Jamaïque
1 c. à thé de grains de poivre noir entiers
1 c. à thé de sel
4 tasses d'eau bouillante
1 petit rutabaga (ou navet)
3 grosses carottes
Préparation:
Préchauffer le four à 285 F (140 C).
Dans une grande cocotte, faire fondre le beurre et l'huile à feu moyen-élevé. Lorsque la cocotte est bien chaude, déposer une partie des morceaux de boeuf et de porc afin de ne pas surcharger la cocotte. Cuire pendant une ou deux minutes sans les manipuler et retourner ensuite les morceaux de l'autre côté afin que tous les côtés soient bien dorés. Plus les morceaux sont dorés, plus il y aura de saveur. Retirer la viande et déposer dans un bol. Réserver. Répéter l'opération autant de fois que nécessaire jusqu'à ce que tous les morceaux de viande soient saisis.
Déglacer la cocotte avec l'eau en frottant bien afin de déloger toutes les particules. Remettre la viande dans la cocotte et ajouter les oignons, les feuilles de laurier, les grains de piment de la Jamaïque, les grains de poivre noir et le sel. Amener à ébullition. Mettre le couvercle et transférer la cocotte dans le four.
Cuire pendant une heure. Pendant ce temps, éplucher les carottes et le rutabaga et les couper en morceaux assez gros (mais pas plus gros que la taille d'une bouchée).
Au bout d'une heure, sortir la cocotte du four, ajouter les carottes et le rutabaga, bien mélanger et retourner au four.
Cuire pendant trois heures en mélangeant le contenu de la cocotte à deux ou trois reprises.
Au bout de quatre heures de cuisson (total), vérifier et rectifier l'assaisonnement. Retirer les feuilles de laurier. Laisser reposer environ 20 minutes avant de servir.