enfin quelqu´un avec une bonne opinion ![]()
Ceci n’est pas une blague. Prenez Quelque minute pour lire ce sujet. Au cas ou, faites le en plusieur fois ^^ :
Je sais qu’il doit y avoir tes topic en pagaille concernant le licenciement de Naruto en France.
Mais je crée tout de même un topic en vu de mettre en avant les danger que cour la version originale de naruto en passant en France.
Certes ce post est long mais prenez ler temp de le lire. En particulier ceux qui sont « préssé de voir Naruto a la télé.
Je base ma critique sur un article de Dmangas que je viens d’acheté pour vous faire part de mon mécontentement ( la critique ne ce base pas sur l’histoire puisqu’elle ne change pas).
Je commence ( si quelqu’un est intéressé par tout l’article, envoyé moi un MP je vous le scannerait.). Mes commentaire sont entre parenthèse
PREMIER EPISODE
Il existait jadis un démon renard a 9 queues ( blablabla).
L’un d’entre eux réussit à neutraliser la bête mais il perdit la vie durant cette opération ( blabla).
Ce valeureux guerrier ( depuis quand ce sont des guerrier ? ) était connu sous le nom de quatrième maître hokage ( long comme nom ^^). Le monstre ne pouvant être tué, il fut enfermé dans le corps d’un nouveau né appelé naruto ( blablabla).
Pour s’amusé, Il se transforme en jolie fille nue qu’il appelle la sexy méta ( je croyait que c’était le nom du jutsu non ? ) ( blablabla)
L’exercice finale et une épreuve de dédoublement ( a bon ? je croyais qu’il fallait faire des bunshing) ou il faut faire trois clone de soi ( il se rattrape ^^) ( …) Iruka le recale(blabla)
Mizuki le retrouve et tente de le consolé en lui expliquant un moyen radical pour devenir fort et puissant. La nuit venue, naruto se rend dans la bibliothèque du village et subtilise un rouleau sur lequel est expliqué diverse technique interdites. Le lendemain ( je croyait que ca se passait la nuit même non ? ) c’est l’affolement au village ( blablabla)
Il n’a eu le temps d’apprendre qu’une seule technique. Il explique aussi que c’est Mizuki qui lui a appris l’existence du rouleau. Mais, a peine ont-il le temps de comprendre qu’une pluie de lame s’abat sur eux ( Oh mon dieu on leur balance des lames ! !! moi j’appelle ça des kunai. Meme dans tortue ninja il ont du jargon japonais bouhouhou) ( blabla)
Naruto est effondré ( par la révélation qu’il est le démon renard) et Mizuku en profite pour lancer sur lui un énorme shuriken à quatre lame ( Oh il ont du vocabulaire) ( blablabla)
Naruto s’enfuit alors sous le regard de l’hokage qui suis l’affaire a travers une boule de cristal ( c’est tante Irma ? ^^ nan je rigole il ont raison) ( blablabla)
Il est surpris d’entendre Iruka dire de lui qu’il le considère comme le meilleur eleve de sa classe. Il n’est plus le demon renard, il fait parti du village de konoha. Et son nom est Naruto Izumaki ( Sérieux ? j’ai pas du tout comprendre. Je croyais qu’il s’appelais Uzumaki) ( blablabla)
Mizuki sort un autre shuriken géant et s’aprète a le lancé sur Iruka, qui est déjà grièvement bléssé. Naruto intervient et lui donne un puissant coup de genou ( trop fort) avant qu’il n’ai pu lancer la lame ( zut il ont perdu leur vocabulaire) ( blablabla)
Naruto éxecute alors la technique du clonage ( waoww ! ce serait pas mieu multiclonage ou multiclonage de l’ombre ? meme si je prefère kage bunshing) Et non seulement la réussit, grâce a ce qu’il a appris dans le rouleau, mais en plus, il créer plus de de cent double de lui ( Moi je croiyait qu’il y avait 1000 bunshing. Mais bon ils les ont peut etre conpté. Kishimotot aurait du en dessiné 1000 ^^) ( blabla)
Mizuki lui annonce qu’il est fier de lui et qu’il a enfin obtenu son diplôme de ninja ( tout est bien qui fini bien.)
J’espère que mes critique vous ont plu. Maintenant on passe au personnage décrit pas Dmangas. C’est parti
Naruto Izumaki ( C’est pas Uzumaki ? )
( Ras sur la description de naruto)
Sasuké Uchiha ( Merde j’ai encore rien pigé moi. Je croyai qu’il s’appelait Sasuke Uchiwa. ^^)
Sasuké ( arf encore) est issu d’une grande famille de ninjas, ce qui fait de lui le meilleur élève de l’académie. Son affiliation au clan Uchiha ( z’êtes sur que ce n’est pas Uchiwa ? ) lui confère la technique héréditaire du Sharigan ( il manque pas un n quelque part ? A oui juste après le i ! ) Grace a cela, il peut comprendre et recopié toutes sorte de techeniques.
( Ras pour la suite)
Sakura Haruno
Elle est, elle aussi égocentrique et tente de passer pour une fille parfaite ( blablabla)
Au départ, elle était très amoureux de sasuké ( arf encore une fois^^) car elle le prenait pour un guerrier supérieur ( oula, c’est quoi ça un guerrier supérieur ? ), le plus fort de tous. Avec le temps, elle va prendre conscience que c’est un être creux qui ne s’intéresse qu à sa vengeance ( elle va quand même jusqu´à vouloir quitté le village pour lui).
Sakura est très intéligente, c’est même le cerveau du groupe. Elle s’adapte très vite et connaît toutes les techniques ( ça reste a prouvé. Mais je suis d’accord pour dire qu’elle maîtrise les techniques de base). C’est un peu Hermione dans Harry Potter ( Vous saviez pas ? Sakura a étudier a Poudlard. Elle est amie avec Hermione.)
Kakashi Hataké ( c’est la folie des accents)
Tout comme sasuké ( qu ‘est ce que je vous disait), Il maîtrise un peu la technique du sharingan ( un peu ? Il a copié plus de mille technique quand même ! C’est le Ninja Copieur) qui permet de copier les techniques des autres. Considéré comme l’un des plus puissant guerrier du village ( ils connaissent pas le mot ninja ? ), c’est aussi le professeur principal de Naruto, Sasuké et Sakura ( Arf je savait pas qu’il avait un prof principal. Et il leur rempli des bulletin aussi ? )
Le troisième Hokage
Il s’appelle Sandaime ( C’est con Sandaime ça veut dire troisième. C’est pas plutôt Sarutobi ? )
Et c’est le ninja ( ah enfin) le plus fort du village de konoha. C’est ausii le chef et celui qui maitrise toutes les techniques ( sérieux ? et le faite de changé de corps comme orochimaru ou de se régénéré comme Tsunade ? il les possèdent aussi). Il a une grande confiance en Naruto
Iruka
Ses parent sont mort en affrontant le démon renard ( il n’y a pas une seul fois écrit Kyubi. C’est bizarre. Moi je trouve ça important). Orphelin comme Naruto, c’est pour cela qu’il a choisi d’etre son tuteur. Il connaît un grand nombre de technique, mais sa spécialité est le clonage ( ah bon ? j’ai encore loupé un épisodes)
Je termine ici avec les personnages. Dmangas explique également la hiérarchie du village. C’est la meme que celle qui est expliqu »e par Kana dans le Tome 2.
Pour conclure sur ce sujet, Certain peuvent me trouvé de mauvaise fois. Mais en voyant ce que devient naruto dans un magasine de Mangas, imaginez ce que ca pourrait donné a la télé…
PS : S’il vous plait messier les moderateur ne verrouillez pas ce topic. Je me suis donné beaucoup de mal pour faire un résumé de toute les annerie parues dans Dmangas.
Merci d’avance
Source : kamikage sur http://www.mirage-team.net/forum/naruto-a-la-tele-ca-promet-t=5468.html
ben moi déjà tout ça ça me fait déjà peur mais a mon avis on a pas encore tout vu parce-que je sens que les doublages on vas encore pleurer heuresement que je les et tous sur mon PC en original
pfff m6 vous êtes nul c´est vraiment nimporte quoi votre truk.pfff j´ai encore jamais entendue une chose aussi nulle é aussi débile.cerise pffff c´est quoi se nom nimporte quoi vous mettez la truduction de sakura!! puis luke pour sasuke c´est nul vous êtes totalement bidon!! ya de quoi gâché la joie de tout les fans!
malheureusement c des gamin qui von devenir fan dune serie qui va devenir merdike en passan en france aha........(rire jaune)
oups bug sinan en parlan de GTO c´est un des + beau massacre en terme de doublage!!!!!! quelqu´un a cité les voi de onizuka et murai ( je croi que c´est le sumum de la nulité murai.....) mais ya pas qu´eu tout les perso appart yoshikawa ( qui fait assez credible je trouve)son nul. les insultes son rester? mais je croi pas qu´il y en avai autan ds la vost ( surtout murai)
Naruto aurais eu meilleur chance sur canal ( generique originaux et pa de censuration ce qui est deja pas mal) mais avec des voi merdique.....
Là je suis vraiment dégouté mais bon je m´en fous j´y regarde en vo sous titré comme tous le monde et c´est 100 fois mieux. Le pire va être les génériques de début et de fin. cà va être le retour de Bernard Minet. Et avec la censure les épisodes vont surement durés 15 min. a tout cassé.SUPER!!!!!
j´ai envoyé un mail a m6 et y m´ont repondu que sa va pas passer sur cet chaine
sur leur chaine* dsl
C´est quand m6 kid ? Le week end ? A quelle heure ?
![]()
le week end je crois, pk cet question?
Ben parceque Naruto passera sur m6 kid d´après ce que j´ai lu.
non c´etait que de fausse rumeur, beaucoup on envoyé des mail a m6 pour leurs demander si ils vont passer naruto et ils ont repondu que non, moi aussi je leurs est envoyé un mail pour confirmer et ils ont repondu :
Cher téléspectateur,
Nous vous informons que la prochaine diffusion de ce dessin animé n’est pas envisagée pour le moment. Néanmoins, nous transmettons votre demande à notre direction des programmes.
Notre service téléspectateur reste bien entendu, à votre écoute concernant les éventuelles observations, remarques ou suggestions au 0826.826.606 ( 0.15 €/mn) du lundi au vendredi de 9h00à 20h00 et le samedi de 9h00 à 17h00.
Toutes les équipes de M6 vous remercient de votre confiance et de votre fidélité.
Service Téléspectateurs Groupe M6.
Ah ok ! !!
Dans ce mail, je vois pas en quoi ils disent qu´ils ne diffuseront pas cette série.
" prochaine" et " pour le moment" me permettent de douter sur le " non" dont tu parles mvegeta.
Ils disent qu´ils ne la diffuseront pas prochainement, et encore cette décision n´est pas sur à 100% vu le " pour le moment".
De toute manière, Canal+ ne diffusera jamais cette série, trop d´épisode, tf1 non plus, ce n´est pas une chaine à anime mais à cartoon. Il ne reste que M6 et france 5, à moins que la chaine manga veuille se battre pour cette série aussi, mais je pense qu´ils ont deja du casqué à cause de One Piece ( vu la merdicité des doublages de la team qui a doublé Gundam Wing, ils l´ont vraiment eu dans le cul manga).
En tout cas, NAruto aux USA, c´est sur et certain qu´ils vont garder les noms originaux. Nan mais croyez pas que les americains se foutent de notre gueule, naruto est un " evenement" sur cartoon network USA ( et pas FRance, ca n´a strictement rien a voir avec france, car aux USA, c´est CArtoon Network qui diffusent FMA, Inuyasha, bref, les anime a succes, NON CENSURER et gardant les noms originaux, c meme marquer PG14 avant que lanime commence, c a dire deconseiller au moins de 14 ans ( c un peu strict...))
Et c´est 100% sur.
( et il vont le diffuser vers 21 heure, le samedi sur Toonami, Cartton Network USA.... je connais les horaires lol).
Donc pour les USA, c´est sauver.
( et dites pas que les americains sont des cons ( peut etre en politique) car ils sont vraiment pas cons en matiere de TV ( a part pour certains animes, on ne peut pas etre parfait...)
Voila. Et pour la FRANCE?
Pas d´info. JE m´interresse pas trop a la tv francaise ( enfin pour naruto oui).
La tv francaise c de la pure merde ( sauf pour les pubs, car c´est le seul pays que j´ai remarquer qu´y a pas beaucoup de pubs...)
ouais bon..mais aux usa quand t´as 5 pubs pendant un anime, 1 avant et apres chaque generique, une au milieu, ca rend les choses pas super cool..bon pas sur toutes les chaines mais quand meme...
faut pas abuser...
De toute facon, c´est un fake ![]()
L´un des doubleurs est mort depuis quelque temps!
Ils abusent de metre des nom francais franchement c pouris cerise par raport a sakura et bon il est cool le generique en japonais esperons que les doublure seront pas trop pouris.
Vous me faites marrer avec vos mails d´M6... vous croyez vraiment que la chaine va repondre en disant :
Cher téléspectateur,
Nous allons effectivement passer Naruto aux horaires suivants etc...
! !!
M6 va entretenir le mystere jusqu´à la rentrée, c´est un peu leur marque de fabrique, vous avez vu quel engouement cette diffusion a sucité ! !, il joue ac nous...