Bonjour.
Je viens de commencer Breath of the wild que l'on m'a décrit comme doublé intégralement. Hors je n'entends que très rarement ces voix, le plus souvent celle qui annonce la lune de sang. Les cinématiques sont parfois doublé, parfois non. Qu'en est t'il chez vous ? Les pjs principaux sont muets ? J'ai l'habitude de lire les dialogues mais le peu de fois ou j'entends une voix me casse mon immersion quand ca sarette...
Il n'y a que les scènes cinématiques qui sont doublées.
Toutes les cinématiques, lorsqu'un personnage parle bien sûr,sont doublé. Quand tu dit que defois ça l'est et defois non, tu veux dire que parfois c'est en anglais ou en jap, et parfois en fr?
Non juste en fr.
Ba alors c'est bon, y'a pas de problèmes ^^
T'as peut être des problémes de sortie audio, tu joues sur quoi
[J'envoie ça sur ce forum parce que je sais pas trop comment faire]
Je rencontre actuellement un bug mineur sur zelda breath of the wild mais qui me fait bien chier : quand tu parles à des pnj ils ne parlent pas mais habituellement ils sortent quand même des petits sons genre des gémissement où le "savak" des gerudos, mais moi je n'entend plus ces petits sons là même pendant des cinématiques de souvenirs j'ai les sous titres mais je n'entend pas zelda parler, pareil pour les korogus qui ne poussent plus leur petit cris de trolleur. J'ai retirer la puce du jeu de ma switch, changer la langue de doublage et y'a rien à faire c'est beugué. Donc si c'est déjà arrivé à quelqu'un ou si vous avez quelque chose à me suggérer je suis preneur, merci !
C'est un problème quand tu joues avec les doublages en japonais. Change-les, vérifie que tu es bien en version 1.5.0 du jeu et redémarre-le.
J'avais bien le doublage japonais je l'ai donc changé, j'ai redémarré l'appli et je suis bien en 1.5.0 mais c'est toujours beugué j'ai désinstallé le jeu aussi mais ça marche toujours pas ça me rend fou
Essaye d'éteindre ta console (pas de veille).
Au pire, réinitialise ta console.
Du coup j'ai lancé une nouvelle partie en mode expert, relancé ma sauvegarde en normale et c'est revenu comme avant. Merci d'avoir pris le temps de me répondre et d'avoir essayé de m'aider.
Ah ben tant mieux alors.
Et de rien.
Je reconnais que je n'aurais pas dû tout pensé à cette alternative. Bon à savoir.
Bonjour,
Je me suis remis à BotW pour dire de le finir avant de me mettre à sa suite. Je remarque que dans les cinematiques, les voix ne sont pas présentes lorsque la console est dockée alors qu'en mode portable je les entends.
La console est en mode stéréo, reliée à une TV qui est branché à une barre de son.
Tous les autres sons sont là (bruits d'ambiance, musique).
Le jeu et la console sont à jour. Auriez-vous une explication/solution svp ?
Je me permets de le topic car je rencontre toujours ce bug...
Je précise que la console est paramétrée en Surround, ma barre de son est récente, une Sennheiser Ambeo Plus.
Jamais eu ce problème de son, je peux pas te dire.
Essaie ça, apparemment c'est la solution:
Le 04 novembre 2018 à 22:49:42 :
Du coup j'ai lancé une nouvelle partie en mode expert, relancé ma sauvegarde en normale et c'est revenu comme avant. Merci d'avoir pris le temps de me répondre et d'avoir essayé de m'aider.
Merci pour ta réponse. Avant même d'écrire mon 1er message j'ai voulu tester cela mais ça m'a mis un message disant que ça allait me faire perdre ma partie en court. Je n'ai pas envie de tout recommencer. Je peux par contre tester sur le compte d'un autre membre de ma famille.
Le 04 novembre 2018 à 22:49:42 :
Du coup j'ai lancé une nouvelle partie en mode expert, relancé ma sauvegarde en normale et c'est revenu comme avant. Merci d'avoir pris le temps de me répondre et d'avoir essayé de m'aider.
Je n'ose pas faire cette manipulation de peur de perdre ma sauvegarde.
Apparemment c'est possible de lancer une nouvelle partie sans perdre sa sauvegarde en cours, mais quand je clique sur "Nouvelle partie" ça m'écrit "Voulez-vous vraiment écraser les données de jeu existantes".
Donc je n'ose pas aller au delà...
Je viens de comprendre quelque chose.
GraltDriv118218 disait qu'il avait créé sa nouvelle partie avec le mode expert. Ce mode n'est accessible qu'avec le Season pass qui est payant et que je n'ai pas. Je suppose que ça permet de conserver sa sauvegarde du mode normal...
Bref, si j'ai bien compris je soit je finis le jeu sans les voix dans les cinematiques, soit je prends ce Season pass et je fais cette manip.
Franchement abusé que Nintendo n'ait pas apporté de correctif à ce bug...