La traduction a énormément trainé. Mais ça valait totalement le coup, j'ai beaucoup aimé l'épisode. L'utilisation ingénieuse des lunettes, les personnages secondaires tous intéressants, le Docteur à fond avec du grand Capaldi(son acting sur les 3 premiers épisodes surpasse toute la saison 8 je trouve), le gag des cartes pour montrer l'asociabilité de cette incarnation, les décors qui sont vraiment travaillés cette saison, l'image qui fait vraiment cinéma cette année avec des monstres qui ont donné des cauchemars à pas mal de gosses cette nuit et le cliff. Toby Whithouse nous sort un épisode du niveau de God Complex, en espérant que Before the Flood sera aussi réussi. 
+ C'est chouette d'avoir un personnage muet qui maîtrise le langage des signes, ça change et c'est original.
+L'OST est meilleure cette année.
Ah, et je trouvais Clara anecdotique sur les 2 premiers épisodes mais ça me gêne pas si elle se cantonne à ce rôle d'aventurière amie proche du Docteur cette année. Pas d'écarts, et tout ira bien.