"Mais un film répond à des critères propres et indépendants et il peut largement trahir le comics tout en étant excellant. "
Non, c'est débile comme manière de penser, surtout en ce qui concerne watchmen et 300. Dans ces 2 films, Snyder essaye au maximum de respecter le comic de départ en prenant les mêmes plans, les mêmes dialogues, ect... Le principe même de ces 2 films est d'être une adaptation du comic au cinéma, et on doit donc juger ce travail d'adaptation si on veut juger la qualité du film. Il se trouve que ces 2 films sont de mauvaises adaptations (et donc de mauvais films) car pas faits avec assez d'intelligence.
Pour n'importe quel film dont la volonté est d'ADAPTER l'oeuvre au cinéma, il est évident qu'il faut juger le travail d'adaptation.
Seul quand le film reprend vaguement le sujet d'une oeuvre, sans essayer d'en être une vraie adaptation, alors on peut le juger indépendamment.