Premiere image.
english:
It began with a promise of something new; Nintendo´s president Satoru Iwata called it nothing less than a revolution in gaming, but scant information was revealed about Nintendo´s upcoming home console until last fall, when the world was introduced to the console´s unique controller. Playing was believing.
The slim controller fit in one hand like a TV remote, and with amazing precision it relayed the movements of your hand to the game demo on the TV screen. Speed. Direction. Tilt. It captured every nuance. Although the early demos were simple-air hockey, fishing, flying a toy plane-it was the most intuitive initial control experience I´ve ever had. It didn´t take long for people to begin speculating about how the controller would be used; you could hold it like a sword and slash at onscreen foes, you could aim it like a gun, you could pet a dog or whack amole.
And it was further revealed that you could attach a secondary unit, "the nunchuk," which sported an analog control stick and two buttons. That was all we knew about the experience of the console code-named Revolution until recently.
In the weeks leading up to this year´s Electronic Entertainment Expo (E3) the Nintendo Power staff got its first chance to play early versions of real games for the new console whose official name was also unveiled. Wii (pronounced "we") represents the inclusive nature of the experience.
tendo devotees, sports nuts, FPS fanatics, casual gamers, even people who have never felt comfortable picking up a controller. The two lowercase is represent both the controllers and the players. If you haven´t seen the Wii logo animation on nintendo.com, check it out. Each i comes to life; they play around then pop back into the name. You won´t find Wii in a dictionary yet, but it is already defining a new gaming experience.
And that experience is what we´ll begin sharing with you in this month´s 17 page Wii feature. You´ll read about our actual hands-on time with Metroid Prime 3: Corruption, Excite Truck, Super Mario Galaxy, and a number of demos that ranged from playing sports to conducting an orchestra. We´ve also worked closely with third-party pub-lishers such as Activision, EA, Sega, and Ubisoft to bring you news about their Wii development projects. Unfortunately, our deadline for the magazine arrived just as the
show opened, and very few screenshot images were available at press time.
That situation will be corrected as we move forward with our coverage over the coming months. But this month is all about introductions. You´ll see how each game experience is translated uniquely through the Wii controller. (Wii developers are only beginning to scratch the surface of what they can do with the con troller.) You´ll also learn about a number of never-before-announced Wii titles from Nintendo and other publishers, and get all the news on Wii, Nintendo DS, GameCube and Game Boy Advance.
Google:
Il a commencé par une promesse de quelque chose de nouveau ; Le Président Satoru Iwata de Nintendo l´a appelé rien moins qu´une révolution dans le jeu, mais l´information limitée a été indiquée au sujet de la console à la maison prochaine de Nintendo jusqu´à l´automne dernier, quand le monde a été présenté au contrôleur unique de la console. Le jeu croyait. Le contrôleur mince adapté dans une main aiment un extérieur de TV, et avec la précision étonnante elle a transmis par relais les mouvements de votre main à la démo de jeu sur l´écran de TV. Vitesse. Direction. Inclinaison. Elle a capturé chaque nuance. Bien que les démos tôt aient été hockey de simple-air, pêche, vol un jouet avion-il était l´expérience de commande initiale la plus intuitive que j´ai jamais eue. Cela n´a pas pris longtemps pour que les personnes commencent à speculer au sujet de la façon dont le contrôleur serait employé ; vous pourriez le tenir aimez une épée et l´estafilade à onscreen des ennemis, vous pourrait la viser aiment un pistolet, vous pourriez choyer un chien ou battre l´amole. Et on l´a encore indiqué que vous pourriez attacher une unité secondaire, « le nunchuk, » qui a fôlatré un manche analogue et deux boutons. C´était tout que nous avons su l´expérience de la révolution appelée de console jusque récemment. En semaines amenant à l´expo électronique de cette année de divertissement (E3) le personnel de puissance de Nintendo a obtenu sa première chance de jouer des versions tôt de vrais jeux pour la nouvelle console dont le nom officiel a été également dévoilé. Wii (prononcé « nous ») représente la nature incluse de l´expérience. passionnés de tendo, écrous de sports, fanatiques de FPS, gamers occasionnels, personnes égales qui n´ont jamais senti la cueillette confortable vers le haut d´un contrôleur. Les deux que la lettre minuscule est représentent les contrôleurs et les joueurs. Si vous n´avez pas vu l´animation de logo de Wii sur nintendo.com, le vérifier dehors. Chacun I vient à la vie ; ils jouent autour d´puis sautent de nouveau dans le nom. Vous ne trouverez pas Wii dans un dictionnaire encore, mais il définit déjà une nouvelle expérience de jeu. Et est cette expérience ce que nous commencerons à partager avec toi dans le dispositif de Wii de la page de ce mois 17. Vous aurez connaissance de notre temps à commande manuelle réel avec la perfection 3 de Metroid : La corruption, excitent le camion, la galaxie superbe de Mario, et un certain nombre de démos qui se sont étendues de jouer des sports à conduire un orchestre. Nous avons également travaillé étroitement avec de tiers éditeurs tels qu´Activision, ea, Sega, et Ubisoft pour t´apporter des nouvelles au sujet de leurs projets de développement de Wii. Malheureusement, notre date-limite pour le magasin est arrivée juste comme l´exposition ouverte, et très peu d´images de screenshot étaient disponibles au temps de pression. Cette situation sera corrigée comme nous avançons avec notre excédent d´assurance les mois à venir. Mais ce mois est tout au sujet des introductions. Vous verrez comment chaque expérience de jeu est traduite uniquement par le contrôleur de Wii. (Les réalisateurs de Wii commencent seulement à rayer la surface de ce qu´ils peuvent faire avec le pêcheur à la cuiller trompeur de .) vous vous renseignerez également sur un certain nombre de titres jamais-avant-annoncés de Wii de Nintendo et d´autres éditeurs, et obtenez toutes nouvelles sur Wii, Nintendo DS, GameCube et avance de garçon de jeu.
