Oui, c´est normal. La différence, c´est que quand tu vas dormir, t´auras un gentil petit assassin qui viendra te taquiner tant que t´auras pas règler la question à Longsanglot.
Pour commencer la quête principale, il faut juste tuer ton premier assassin, et aller parler à un garde. Après, pour contourner le problème, tu te rends invisible (En effet constant.) avant de dormir.
Ca marche.