Dans ce cas, désolé de confirmer que ce n'est pas un copier-collé.
Par exemple, dans Princesse Mononoke, Ashitaka ne fait jamais partie de la force qui menace la nature, c'est un voyageur solitaire qui se range immédiatement derrière eux.
Si tu veux parler du thème des hommes qui veulent exploiter la nature, et de celle-ci qui se défend, je t'accorderais que c'est un thème fort dans les deux films, mais de là à dire du copier collé (ce ne sont pas les seuls films à l'avoir exploité, par exemple dans un épisode de Stargate SG-1, dans la saison 2, les militaires cherchent à exploiter une planète, mais les "esprits" de celle-ci les repoussent), et ne me parle même pas de Eywa, qui n'est autre que "mère nature", l'esprit ultime de Princesse Mononoke est aussi inspiré de ce mythe, il ne l'a pas inventé.