* Posté le 05 septembre 2007 à 21:24:25 avertir modérateur
* L´affiche de knocked up est transformée en pochades vulgaires pour ados??
Ben, moi je vois pas ce qui t´offense dans l´affiche française de "knockned up". Je la trouve meme mieux que l´américaine ou l´on voit juste la tete de seth rogen.
Je parlais des taglines.
Et des titres bien sûr.
The 40 year Old Virgin... un titre sobre résumant le contenu.
40 Ans, Toujours Puceau... un titre racoleur se foutant de la gueule de son perso (hihihi il a 40 et est puceau, quelle merde... chose que ne fait jamais le film)
Superbad... affiche US = pas de tagline
Supergrave... connotation djeunes + tagline : "ON VEUT DU CUL" ---> su-per
Bon pour Knocked Up j´ai rien à dire en fait, sinon qu´ils se sentent obligé de rajouter un "Mode d´emploi" derrière.