Je réitère mes propos tenus sur le même sujet dans le forum de Borderlands 2 :
Quand on élimine un bandit, l'un de ses potes se met à beugler : "Non ! Pas toi !!! ... euh, machin." Ou : "Ce salopard me piquait toujours mes médocs." Ces phrases me font toujours rire - même après les avoir entendues des centaines de fois.
Bien évidemment, les répliques des psychos font toujours mouche ; petit florilège :
"Tu seras mon nouveau vélo en viande."
"J'avais besoin d'une nouvelle tête pour mon manège, la tienne sera parfaite..."
"Une fois séchée, ta gueule pleine d’acné fera du bon papier à poncer."
"Je veux te voir de l'intérieur !"
etc.
Sinon, MR TORGUE! :
"Et au lieu de dégoter des sponsors, j'me suis frité contre un requin avec une cravate western ; alors, tu te demandes : qui portait la cravate western ? Moi ou le requin ? Ma réponse : OUAAIIIIIS !!!" ... totalement absurde.
Maintenant, j'ai hâte d'entendre ce que Borderlands 3 proposera. 