Alex: Orson bossait pour les patriotes comme son frère Emmet, mais à un plus bas poste. Lors de leur première rencontre, il a injecté à Ripple les trucs dont je parle dans le texte. Quelques textes plus tard, Ripple tue Orson et vole un antidote pour se soigner.
Mais le fait de se soigner a fait apparaitre dans le corps de Ripple des nanos machines avec la personalité d´Orson. Depuis Ripple le vois comme un fantôme, car il est le seul à pouvoir le voir. Et une étrange entre eux s´est installé entre eux. Mais Orson ne peut apparaitre que quand Ripple n´a pas de substance rajeunissante (SR) dans le corps. Le probleme de la SR c´est qu´elle ne peux disparaitre qu´en s´estompant naturellement du corps, c´est pour cela que Ripple peux s´injecter un inhibiteur pour le faire réaparaitre alors que la SR est encore dans son corps, et du détoxil pour que la SR refasse effet (et donc refaire disparaitre Orson).
Le "je m´endormis" est une méthaphore. En fait Orson diaprait de la tête de Ripple.
Tu devrais lire le texte "Les prisonniers" (page 998) pour y voir un peu plus clair si tu veux!
En gros: Orson est mort, celui-ci est une "projection" de sa personalité que seul Ripple peut voir.