Pour les fantasy owners de Zachounet Randolph, le petit gros de Portland n´a toujours pas récupéré 100% de son genou...gros risque de blessure

Sinon quelques petites stats de la nuit pour s´amuser à voir ce que deviennent les playas:

Macijauskas 11 pts (3/7) en 14 mins

John Salmons 30 pts (16/21 FT) en 28 mins
Korver 14 pts (5/14)

Grant Hill 17 pts (6/9)

D.Harris 20 pts (8/12)

Ron Artest 20 pts 13 rbds en 25 mins
D.Granger 19 pts 15 rbds

Kobe 28 pts (12/24)
Kwame Brown 19 pts 7 rbds
Odom 12 pts 8 rbds 6 assists
Devean George 22 pts (10/12)

"Korver 14 pts (5/14)"

La classe

Phil revient aux affaire et le divin George renait de ses cendres alors qu´on ne l´a pas vu de la saison dernière...

Granger sera un des rookies à suivre, il était annoncé autour de la 10ème place, et il est certain que beaucoup d´équipes vont se mordre les doigts de l´avoir laissé filer

En parlant des Lakers, article interessant cette semaine dans BasketNews sur les Lakers ou Jackson songe à faire jouer Odom meneur dans certaines situations un peu comme Pippen pendant les années Bulls, c´est d´ailleurs pour ça qu´il l´a pris.
Il veut réequilibrer l´attaque trop centrée sur Bryant à son gout. L´attaque en triangle s´appuiera donc sur Odom et non sur Bryant, celui-ci évoluera davantage sur l´aile, en tant que scoreur exclusif.
En défense, il compte utiliser une presse tout-terrain pour augmenter les pertes de balles adverses. "Nous n´avons pas de vrai contreur, pas de vrai intimidateur defensif. Il va donc falloir procéder collectivement" a indiqué Jackson.

Il va nous refaire les Bulls de Los Angeles

Cette nuit:

Petit duel au sommet:

Lebron 30 pts (11/23) 6 rbds 4 assists
vs
Allen Iverson 36 pts (15/33) 7 assists 4 steals

A noter que les coéquipiers ne sont pas en reste avec Iguodala 15 pts 5 rbds 7 assists 6 steals et Z 21 pts 13 rbds.

Sinon quelques autres perfs:

Le Rookie Felton (Bobcats) 12 pts (4/16) 10 assists

Carmelo 26 pts 8 rbds 6 assists
Kwame Brown 16 pts (7/8) 5 rbds
Lamar Odom 10 pts 9 rbds 7 assists

Les 2 perfs de la nuit:

Darius Miles 7 pts (2/17 ) 4 TO

Kobe Bryant 15 pts (6/16) en 30 mins

NVE titulaire à la place de TP ca donne 4 pts (1/7) 6 assists

voici un article interessant pris sur sport.fr sur les dernieres places à prendre dans les differents 5 majeurs, je ne suis pas tjrs d´accord avec ce qui se dit, mais ça peut se valoir

Alors que la pré-saison bat son plein, il a beau ne rester que quelques jours avant le début de la saison régulière, de nombreux entraîneurs en sont encore à chercher la meilleure formule pour leur cinq majeur. L´intersaison a en effet changé la donne et entre les rookies prometteurs, les nouveaux arrivants ou les joueurs jusque là en place, il est l´heure de choisir quels seront les titulaires. De Miami à Los Angeles en passant par Cleveland ou Phoenix, l´incertitude demeure. Coup de projecteur sur les principaux points chauds.

Meneur chez les Clippers: Sam Cassell vs. Shaun Livingston

Sam Cassell a déjà prévenu. A peine son transfert chez les Clippers avait-il été officialisé, le Chinois, en plus de bougonner contre cet échange contre Marko Jaric, expliquait que si Shaun Livingston représentait bel et bien l´avenir pour les Clippers, les Californiens ne pouvaient encore lui confier les rênes de l´équipe et qu´il n´accepterait pas, par conséquent, de jouer le rôle de doublure. L´ancien Rocket n´a d´ailleurs pas traîné pour jouer le rôle de leader, donnant de la voix dès les premiers entraînements pour mettre l´équipe à sa botte. On voit mal Mike Dunleavy aller contre le leadership naturel de Cassell d´autant que les Clippers ont fait des playoffs leur objectif. Si les résultats ne suivent pas, il sera temps pour lui de changer son fusil d´épaule.

Meneur chez les Bobcats: Brevin Knight vs. Raymond Felton

Il ne fait guère de doute que Raymond Felton représente le meneur du futur pour les Bobcats. Avec 12 points et 7 passes de moyenne lors de ses deux années à North Carolina, des jambes de feu et une intelligence de jeu déjà remarquable, il a marqué les esprits. Néanmoins les fans de la Caroline vont devoir prendre leur mal en patience. Il y a ainsi peu de chances de le retrouver à court terme dans le cinq tant Brevin Knight a convaincu la saison passée. Après trois années d´errance, Knight a retrouvé le niveau affiché chez les Cavaliers dans ses jeunes années. Avec 10 points, 9 passes pour seulement 2 pertes de balle, ce qui lui a valu d´être le deuxième meilleur passeur de la Ligue, l´ancien Grizzlie a réalisé sa meilleure saison dans la Ligue. De quoi convaincre un Bernie Bickerstaff sous le charme...

Meneur au Heat: Jason Williams vs. Gary Payton

Stan Van Gundy-Vanderlei Luxemburgo, même combat? Après une intersaison des plus mouvementées, marquée par les arrivées de nombreux éléments majeurs, Stan Van Gundy va devoir, à l´instar de l´entraîneur du Real, trancher tout en ménageant les ego. Et un de ses choix les plus attendus concerne le poste de meneur ou les deux vétérans Gary Payton et Jason Williams, débarqués cet été en Floride, sont en concurrence. Si l´ancien maître à joueur des Grizzlies devrait avoir droit aux honneurs du cinq majeur, The Glove étant cantonné au rôle de doublure, le partage du temps de jeu pourrait être plus équilibré afin de rendre Payton heureux.

Arrière chez les Mavericks: Marquis Daniels vs. Doug Christie vs. Jerry Stackhouse

Une fois n´est pas coutume, il sont trois à se disputer le statut de titulaire. Michael Finley parti, Marquis Daniels et Jerry Stackhouse, cantonnés le plus souvent à un rôle de remplaçant la saison passée, ont en effet vu arriver l´ancien King Doug Christie en renfort. Et étant donné les aspirations défensives du nouvel entraîneur Avery Johsnon, le dernier arrivé pourrait remporter la mise. Les deux dernières rencontres de pré-saison, remportées respectivement face aux Knicks et aux Pistons, plaident d´ailleurs en ce sens, Christie ayant débuté et Stackhouse puis Daniels venant à son relais ainsi qu´à celui de l´ailier Josh Howard ou du meneur Jason Terry.

Ailier au Heat: Antoine Walker vs. James Posey

Autre débat agitant l´entourage de la franchise floridienne, la question de l´ailier. Udonis Haslem n´ayant pas été menacé au poste 4 par les différentes arrivées estivales, c´est encore entre deux nouvelles recrues que devrait se jouer le statut de titulaire à l´aile. Et comme attendu depuis le Big Deal, les rencontres de pré-saison confirmant la tendance, c´est à l´ancien Grizzlie James Posey, meilleur défenseur que Walker, que devrait échoir la place vacante à l´aile depuis le départ d´Eddie Jones. ‘Toine devra donc se contenter du rôle de joker de luxe à l´image de ce qu´il faisait il y a deux ans chez les Mavericks et les deux hommes auront vraisemblablement droit à un temps de jeu équivalent.

Ailier chez les Suns: Jim Jackson vs. James Jones

Alors que les deux hommes devaient initialement se côtoyer sur le banc, la blessure d´Amare Stoudemire a évidemment changé la donne. Attendu que Shawn Marion devrait être décalé, comme la saison passée, au poste quatre, les deux hommes sont désormais en concurrence pour la place d´ailier. Mike D´Antoni semble néanmoins avoir fait son choix et Jim Jackson en est quitte pour le rôle de sixième homme de luxe. La jeunesse de Fred Jones a prévalu et ses récentes sorties lors des matches de pré-saison n´ont fait que confirmer la tendance.

Ailier-fort chez les Kings: Kenny Thomas vs. Shareef Abdur-Rahim

Au moment de la signature inespérée de Shareef Abdur-Rahim à Sacramento, SAR ayant été préalablement recalé lors de la visite médicale chez les Nets, la titularisation de l´ancien Blazer au poste d´ailier-fort semblait ne faire aucun doute. Le vide laissé par Chris Webber, expédié aux Sixers au cœur de l´hiver, devait être ainsi comblé. Las, au vu des premiers matches de pré-saison et des déclarations d´Abdur-Rahim, semblant se satisfaire d´un strapontin sur le banc, Kenny Thomas devrait débuter les rencontres. Ce qui ne signifie pas pour autant qu´il bénéficiera d´un temps de jeu plus important, la rotation entre les deux hommes devant fonctionner à plein.

Ailier-fort chez les Rockets: Stromile Swift vs. Juwan Howard

Avec quatre victoires en autant de matches, Houston est l´équipe en forme de la pré-saison. Et au vu de ces rencontres, Juwan Howard, blessé au printemps dernier, n´a pas perdu la confiance de son entraîneur. Malgré des prestations décevantes, 9 points à 40% de réussite en 29 minutes, l´ancien membre du Fab Five semble ainsi posséder une longueur d´avance sur Stromile Swift, arrivé cet été en provenance de Memphis. Swift pouvant assurer aussi bien sur les postes trois et quatre, il devrait néanmoins être un pion majeur de l´échiquier texan.

Ailier-fort chez les Cavaliers: Donyell Marshall vs. Drew Gooden

Drew Gooden sait à qui s´attendre. Arrivé l´été dernier pour devenir le bras-droit de LeBron James, l´ancien du Magic est désormais sur la sellette. Mike Brown, le nouvel entraîneur, a ainsi d´ores et déjà prévenu qu´il attendait de lui plus d´implication en défense et au rebond et l´arrivée de Donyell Marshall lui confère désormais un concurrent de bonne facture. Au vu des prestations en pré-saison, Gooden semble avoir compris le message et devrait conserver son statut de titulaire, sa jeunesse et sa bonne forme physique plaidant pour lui. D´autant que l´ancien Raptor pourrait se complaire dans le rôle du super-remplaçant attendu aussi bien sur les postes trois, quatre et cinq.

Pivot chez les Bucks: Andrew Bogut vs. Dan Gadzuric

Evidemment, le statut de numéro un de la dernière draft confère à l´intérieur australien un avantage certain, mais les 36 millions de dollars investis sur l´ancien pensionnaire d´UCLA témoignent de l´estime dans lequel le porte le staff des Bucks. Aussi, si prestige du premier pick oblige, Bogut devrait évidemment débuter, ses difficultés en défense pourraient plaider en faveur de son concurrent direct et une saine concurrence être instaurée.

"Meneur au Heat: Jason Williams vs. Gary Payton

Stan Van Gundy-Vanderlei Luxemburgo, même combat? "

Heu quand même entre titulariser Zidane ou Beckham et/ou Robinho ou Ronaldo comparé Payton et Williams il y a respectivement un monde de talent dans leur catégorie respective qui les sépare....enfin Luxembourgo lui, il met tout le monde titulaire il se casse pas la tête

Enfin le reste de l´analyse est un peu tronqué je trouve, Walker/ Posey ou Daniels/Stackhouse etc....le poste de titulaire ne prend pas beaucoup d´importance car ils auront quand même un temps de jeu substantiel...c´est un jeu d´équipe avant tout.

Ailier-fort chez les Rockets: Stromile Swift vs. Juwan Howard

La blague du jour

Vu la configuration prise par les Celtics durant toute la présaison, Al Jefferson n´est pas trop dans les plans on dirait...vu que sont toujours alignés le duo LaFrentz - Blount.

Les Sixers quant à eux continuent leurs matchs, Salmons titulaire à la mène et 25 pts 7 assists au compteur. Iverson quant à lui a apparement une petite blessure à la cheville droite, "Chondromalacia" Si qq´un est qualifié pour me dire ce qu´est ce mot étrange...
En tout cas aux Sixers entre Webber et Dalembert Right Quad Strain et Iverson avec sa petite blessure...il va falloir arriver en pleine santé le 1er novembre.

Gros retour de Richard Jefferson après sa blessure de la saison dernière, durant un match cette nuit il a claqué 25 pts 9 rbds 8 assists 3 steals! Krstic continue de progressé (20 pts 5 rbds) mais la faiblesse des Nets outre leur raquette malgrès le renfort de Marc Jackson qui est assez sous-estimé surtout depuis les dernières P.O ou il n´a strictement rien foutu...le problème donc des Nets c´est le shoot extérieur, sachant que Kidd n´est pas un fin enquilleur et que seul Carter ou Jefferson s´y collent, ils vont avoir beaucoup de mal encore.

Aux Wolves il y a un certain Ndudi Eby, vous vous en souvenez tous (si si c´était le premier pick en 2003 des Wolves annoncé comme vraiment bon potentiellement en tout cas), hé bien les Wolves ont décidé de l´envoyer en NBDL cette saison ou il y rejoindra Bynum et Petro!

Aux Mavs cette fois-ci, pour répondre à l´article suce cité par Zezotte, pour l´instant en présaison c´est Christie qui est titulaire mais il partage bien sûr son temps de jeu à égal proportion ( de l´ordre de 25-26 minutes chacun) avec Daniels.

La bonne nouvelle de la journée c´est la performance de Boris aka BOBO Diaw aux Suns qui a claqué 6 pts (2/5 dont 1/2 à 3pts) 3 rbds 8 assists 2 blocks en 23 mins!!!!
Il se permet d´être le meilleur passeur de l´équipe
A noter que les Suns affrontaient les Sonics, les Sonics qui cherchent des solutions pour leur raquette, Evans serait apparement titulaire assuré mais le poste de pivot reste ouvert à la concurrence notamment de Collison et Fortson. A Seattle y´a Petro qui a joué cette nuit pour 3 pts 2 rbds en 10 mins de jeu.
D´ailleurs au passage les Suns aussi cherchent des solutions pour leur raquette privés de Amare, pour l´instant la solution ce fut: Marion 3, Jones 4 et Kurt Thomas 5.

Et le match des Lakers qui affrontaient les Bobcats cette nuit s´est soldé par une victoire de L.A avec un Kobe brillant (25 pts 7/12) et un Kwame Brown qui montre vraiment que pour l´instant son pari est comme je le pense très payant: 11 pts 7 rbds.
En face, Knight continue de prouver qu´il a un haut niveau et que ce n´était pas de la chance l´année dernière: 14 pts 9 assists 5 steals pour le meneur.

" hé bien les Wolves ont décidé de l´envoyer en NBDL cette saison ou il y rejoindra Bynum et Petro! "

c´est plus si sur que petro se retrouve en NBDL, les dirigeants de seattle trouve qu´il se bouge plus le cul, dc ils etudient son cas d´u peu plus pres.

"Aux Mavs cette fois-ci, pour répondre à l´article suce cité par Zezotte"

un peu de tenue herzie, sache qu´on ne dit pas "suce cité" mais plutot "sus-cité", enfin je crois, et j´espere que ta perversion ne t´as pas conduit a ecrire ceci dans une de tes copies

"un peu de tenue herzie"

oups, gt dans la bonne region de france mais pas avec le bon pervers, je voulais bien dire disiz evidemment. de tte façon vu le message ça ne pouvait venir que de lui

Oui merci de rectifier

Mais tu sais il y a des expression comme ça.. "Une question me turlute la pine" etc..c´est magique ce qu´on peut faire comme conneries avec de simples mot

Et pour confirmer tes dires concernant Petro:

Johan Petro impressionne
21 Octobre 2005

Il ya deux semaines, les dirigeants des Sonics annaonçaient que Johan Petro (2m13, 19 ans) allait sans doute passer la saison en NBDL pour s´aguerrir. Frustre au début du training camp, l´ancien Palois est pourtant en passe de faire changer d´avis son staff.
C´est même Bob Weiss, le nouveau coach de Seattle, qui l´affirme. "Johan est extraordinaire depuis une semaine. Il court bien pour un grand et il a un incroyable physique. Il a compris comme il fallait gagner sa place" déclare Weiss.
Petro sera-t-il conservé dans le roster? "Il ya de grandes chances. Il est peut-être un peu tôt pour en faire notre titulaire mais il a vite rattrapé son retard sur les autres intérieurs".

Basketzone

" hé bien les Wolves ont décidé de l´envoyer en NBDL cette saison ou il y rejoindra Bynum et Petro! "

Pour Ebi, y a un problème contractuel, si les Wolves le laissent filer en NBDL, ils perdront leurs droits sur lui (car son contrat a été signé il y a plus de deux ans)
Donc pour le moment, il est en stand by, il faudrait lui laisser sa chance, l´intégrer à la rotation, ce gamin est bourré de talent, à chaque fois qu´il a plus de 2 minutes, il apporte des points, des rebonds...

Plutot que de prendre Tsikischvili, il aurait peut-être été de bon gout de lui offrir une chance...

"un peu de tenue herzie"

Merci de ne pas nous confondre
Lui c´est le pervers, moi je suis plus galant avec la gent féminine

Confirmation cette nuit du nouveau statut de Petro sous les yeux du staff des Sonics puisqu´il a été titulaire au poste de pivot pour 9 pts (3/5) 5 rbds 4 fautes en 25 mins

Sinon ce sont les Lakers qui continuent dans la voix des envois en NBDL vu que c´est Vujacic qui devrait y partir pour ajuster son shoot plus que perfectible...

Moment d´émotion hier à Oklahoma City puisque les Hornets y disputaient leur première rencontre. Devant une salle archi-comble, les joueurs de Byron Scott ont démontré qu´ils avaient un coeur énorme et que motivés, ils pouvaient lutter avec les meilleurs. Ainsi, même s´ils s´inclinent 97-93 face aux Nuggets, ils ont séduit leur nouveau public et c´est l´essentiel.
"Nous voulions plaire au public. Cette ville a tellement fait pour nous. Elle nous accueille cette saison et nous tenions à les remercier en offrant un beau spectacle" explique le rookie Chris Paul, auteur de 26 pts, 10 rbds, 5 pds et 4 ints!
Pourtant, tout avait mal commencé pour les Hornets, rapidement menés d´une grosse vingtaine de points par des Nuggets vraiment impressionnants. A l´image d´un Andre Miller tout simplement parfait: 19 pts, 10 rbds, 4 pds en 32 minutes avec un 8/8 aux tirs!
Mais les Hornets ont du coeur et, petit à petit, ils vont grignoter leur retard. Ils auront même des balles pour égaliser mais leur inexpérience va leur coûter cher. "Je ne sais pas ce qui m´a pris, confie le jeune J.R. Smith. D´habitude, je ne me pose pas de question et je dégaîne. Là, je suis resté bloqué à l´idée de tirer ce 3 pts. Et lorsque je me suis décidé à tirer, je me suis fait contrer...".

A noter que J.R Smith a rendu une pâle copie de 10 pts (2/12 dont 1/6 à 3pts)...

Shaun Livingston devrait manquer le premier mois de la saison pour des problèmes de dos ce qui devrait laisser le champ libre à Sam Cassell....

Grant Hill est out, il a un problème à son abdomen, il va passer une IRM

Quelques performances cette nuit:

- Aux Clippers un trio se forme Cassell - Mobley - Brand en l´absence de Maggette, Livingston, Kaman blessés......les trois premiers cités ont chacun planté 21 pts aux Mavs cette nuit.

- Les Lakers battent les Bobcats: Kobe 25 pts (10/16), Odom 12 pts 10 rbds 6 assists, Mihm 14 pts 10 rbds.

- Match des Suns rime avec belle performance de Boris Diaw (en tout cas à son échelle) puisque notre ami rend une carte de 9 pts (3/5 dont 0/1 à 3pts) 2 rbds 4 assists 2 steals 3 TO en 21 minutes.

Le nouveau Kobe

Phil Jackson qui complimente Kobe Bryant, c´est tellement rare que ça mérite qu´on s´y arrête quelques instants.

"Il a la clé de tous nos problèmes. Lorsque ça ne va pas, on peut compter sur lui et c´est vraiment bien. On s´appuiera sur lui plus que jamais" a déclaré le coach des Lakers, ravi des prestations de son joueur vedette.

Il faut dire que Kobe Bryant a changé. En bien même. Il suffit de jeter un coup d´oeil à ses stats: 22 pts à 52% aux tirs en seulement 29 minutes de temps de jeu. Fini les shoots forcés... Fini les un-contre-quatre inutiles... C´est un nouveau Kobe qui va jouer cette saison.

"C´est vrai que tout se passe bien. Je suis dans le rythme. Je ne force rien. J´ai des bonnes positions. Ce que je veux maintenant, c´est que toute l´équipe ressente ça. Qu´on soit tous sur la même longueur d´ondes" explique KB8.

En fait, les raisons de ce changement sont tactiques. Phil Jackson a bien entendu remis en place le célèbre jeu en triangle, mais surtout il a déclaré Kobe au poste de small forward.
"C´est vrai que ce changement de poste me convient. Je joue plus près du panier. Je suis plus en mouvement. Je shoote moins de loin. Ca fait la différence" conclut le n°8 des Lakers.

(basketusa)

Je me permet juste de rappeler qu´on en est encore à la présaison, et les bonnes intentions, surtout quand il s´agit de Kobe sont souvent éphémeres.
On va lui laisser le bénéfice du doute

De pas aller en PO a du lui donner un petit coup derriere les oreilles , de plus Phil le connait par coueur et sait former une équipe competitif .

A voir en saison de tt facon enfin belle ligen de stats quand il va etre chaud ca pourra faire encore tres tres mal.

Chicago s´intéresse à Néné et Magloire

En manque de taille à l´intérieur, les Chicago Bulls s´intéressent de près au Brésilien Néné et à Jamaal Magloire. Des échanges sont à l´étude.

Après avoir levé l´option sur Kirk Hinrich, Chicago s´attache désormais à renforcer son secteur intérieur. Les Bulls se montrent ainsi très intéressés par le Brésilien Néné et Jamaal Magloire. Des échanges sont à l´étude, mais aucun accord proche est en vue : «Etre patient est pour nous la clé», a déclaré John Paxson, directeur exécutif des Bulls, au Chicago Tribune.

sport24.com

Le nouveau Kobe

Mouais. On ne parle pour l´instant que de ses stats lors de la présaison mais bon avec Kobe chasser le naturel, il revient au galop donc attendons une dizaine de matchs de debuts de saison et regardons le résultat.

Pour Nene, les Nuggets vont être emmerdé puisqu´Anthony veut signer le + gros contrat possible la saison prochaine donc le club doit quand même économiser. Conclusion : Nene ne restera pas à Denver

Puis il est barré par Martin..

Sinon et c´est inquietant:

NBA+ en version originale ?
26 Octobre 2005

Mauvaise nouvelle pour tous les amoureux de la NBA : selon nos informations, la direction des sports de Canal+ aurait décidé de supprimer les commentaires en français des matches diffusés la nuit sur NBA+ ! A la place, les quelques courageux qui auront encore la force de se lever au beau milieu de la nuit auront droit aux commentaires en anglais, en plus du son d´ambiance (le public, les cris des joueurs, le crissement des baskets)... De source proche de la chaîne cryptée, on explique qu´Alexandre Bompard, le nouveau patron des sports de Canal+, serait très déçu par les "audiences" des rencontres nocturnes (audiences entre guillemets, tant elles sont anecdotiques). Canal+ aurait donc l´intention de proposer sur NBA+, en plus du live de la nuit, un résumé de la rencontre de 2 heures - débarrassé de tous les temps morts - en tout début de journée (7h30 ?) , avec des commentaires en français assurés dans les conditions du direct...
Si cette information venait à se confirmer, Basket USA ne pourrait que déplorer, comme tous les passionnés de NBA, ce coup très rude porté à la médiatisation du basket américain en France (comme s´il avait besoin de ça...).
Plus largement, nous nous interrogeons sur l´avenir des sports US sur une chaîne dont c´était, naguère, l´un des fleurons... Le groupe Canal+ s´est fait subtiliser les droits de retransmission de la NFL par le network nord-américain NASN (North American Sports Network) et ce, pour... 4 ans. Depuis la rentrée, la chaîne cryptée (et sa filiale Sport+) ne diffuse donc plus de NFL. On nous promet la retransmission du Super Bowl en février. A vérifier...
La NHL a disparu elle aussi de la grille.
Alors, oui, à Basket USA, nous nous posons la question : quel est l´avenir des sports US sur Canal+ ?

Basketzone

C´est pas le fait que NBA+ passe en VO qui m´inqiète mais bel et bien la tendance qu´a Canal a faire passer les sports US au second plan cette saison en matière de sport alors que c´etait là sa particularité (et presque l´unique raison pour laquelle je suis abonné...)