"Il peut y avoir une forte hausse de la masse monétaire sans inflation. La théorie quantitative de la monnaie n'est pas toujours vérifiée."
Ca vient surtout des moyens de mesurer l'inflation. L'immobilier, par exemple, est compté comme un bien d'investissement et non pas de consommation. Du coup, il est exclu de l'IPC, l'indice qui est en général retenu pour mesurer l'inflation.
Sachant qu'une bonne partie de la monnaie émise va faire augmenter les prix sur ce marché, évidemment, l'inflation totale est sous-évaluée.