Le 06 juin 2016 à 11:07:20 Melaine a écrit :
(cela dit je suis en parti d'accord avec ce qu'il dit concernant Les Tontons flingueurs)

C'est quand même ultra réducteur de limiter l'un des meilleurs travaux sur la langue argotique du ciné français à quelques blagues apparemment scato dont je dois avouer que je ne me souviens même pas.

Le travail argotique vient à 100 % de Simonin, le film n'apporte rien par rapport au support d'origine sur ce plan.

Le 06 juin 2016 à 11:33:14 ImpactDrogba a écrit :

Le 06 juin 2016 à 11:07:20 Melaine a écrit :
(cela dit je suis en parti d'accord avec ce qu'il dit concernant Les Tontons flingueurs)

C'est quand même ultra réducteur de limiter l'un des meilleurs travaux sur la langue argotique du ciné français à quelques blagues apparemment scato dont je dois avouer que je ne me souviens même pas.

Non mais je trouve le film pas très drôle et super lourdingue, c'est en ça que je suis d'accord avec lui.

Je ne suis que partiellement d'accord avec ça, parce que l'interprétation des personnages - et donc toute la partie énonciative du langage - donne quand même une véritable couleur au texte.

Après que ce soit effectivement tiré de son support d'origine n'empêche en rien que ça participe à la teneur humoristique de son adaptation qu'on ne peut décemment pas réduire à littéralement de la merde.

Ah moi je réduis rien du tout à de la merde, je dois être le seul à ne considérer ni les Tontons flingueurs comme un chef d'œuvre ni comme une daube. Si je devais le noter je lui mettrais genre 12.5/20.

On sous-estime énormément Simonin qui est certainement l'auteur de polars français le plus important de la première moitié du XX ème siècle - je ne compte pas Simenon qui est belge -. En comparaison par exemple on peut prendre du Rififi chez les hommes de Dassin, adapté lui d'Auguste le Breton, largement meilleur que son matériau de base qui est quasiment illisible aujourd'hui (et pareil pour certains livres de José Giovanni inférieurs à leurs adaptations). La trilogie Max le menteur ou la trilogie du Hotu, ça vaut tous les San Antonio du monde dans ce type de registre.

https://www.youtube.com/watch?v=xy_4RX9iAbU

Dès les premières secondes
LES PREMIERES SECONDES

Bordel de merde

Phantom UM1il y a 33 minutes (modifié)
Ah ouiiii un Dudu !!! Je met un pouce bleu tout de suite ET je regarde après xD (#Confiance).

ça me donne pas envie de voir la suite....

Mohamed Bourzamil y a 27 secondes

Rocky est une ode à la vie, au courage de l'homme. Toute ma vie j'ai toujours été frustré de l'image qu'avait cette splendide saga, parfois exubérante mais toujours sincère. Un grand merci à toi Durendal, qui accompli, à l'aide de ta notoriété, ce que j'ai toujours rêvé de faire ; montrer que Rocky est le plus humain, le plus touchant personnage de l'histoire du cinéma.

Durendal, plus qu'un homme. Un guide

Je suis d'accord avec lui concernant la boxe, j'ai horreur de ce sport et je le trouve malsain.

Le 06 juin 2016 à 13:20:37 Melaine a écrit :
Je suis d'accord avec lui concernant la boxe, j'ai horreur de ce sport et je le trouve malsain.

Evidemment Melaine.

Le 06 juin 2016 à 13:22:10 Zoomatt a écrit :

Le 06 juin 2016 à 13:20:37 Melaine a écrit :
Je suis d'accord avec lui concernant la boxe, j'ai horreur de ce sport et je le trouve malsain.

Evidemment Melaine.

Je savais qu'on allait me dire ça, il n'empêche que je n'ai encore jamais entendu d'argument valable qui me laisserait penser que la boxe est un sport honorable.
(ce qui ne m'empêche pas de beaucoup aimer des films comme Ali ou Nous avons gagné ce soir)

Le 06 juin 2016 à 13:27:18 Melaine a écrit :

Le 06 juin 2016 à 13:22:10 Zoomatt a écrit :

Le 06 juin 2016 à 13:20:37 Melaine a écrit :
Je suis d'accord avec lui concernant la boxe, j'ai horreur de ce sport et je le trouve malsain.

Evidemment Melaine.

Je savais qu'on allait me dire ça, il n'empêche que je n'ai encore jamais entendu d'argument valable qui me laisserait penser que la boxe est un sport honorable.
(ce qui ne m'empêche pas de beaucoup aimer des films comme Ali ou Nous avons gagné ce soir)

Qu'est-ce qui est malsain dans la boxe ?

Le 06 juin 2016 à 13:33:02 MegaGrunt3 a écrit :

Le 06 juin 2016 à 13:27:18 Melaine a écrit :

Le 06 juin 2016 à 13:22:10 Zoomatt a écrit :

Le 06 juin 2016 à 13:20:37 Melaine a écrit :
Je suis d'accord avec lui concernant la boxe, j'ai horreur de ce sport et je le trouve malsain.

Evidemment Melaine.

Je savais qu'on allait me dire ça, il n'empêche que je n'ai encore jamais entendu d'argument valable qui me laisserait penser que la boxe est un sport honorable.
(ce qui ne m'empêche pas de beaucoup aimer des films comme Ali ou Nous avons gagné ce soir)

Qu'est-ce qui est malsain dans la boxe ?

Le fait de se faire du bien (au sens large) en tapant sur des gens.

Le 06 juin 2016 à 13:34:48 Melaine a écrit :

Le 06 juin 2016 à 13:33:02 MegaGrunt3 a écrit :

Le 06 juin 2016 à 13:27:18 Melaine a écrit :

Le 06 juin 2016 à 13:22:10 Zoomatt a écrit :

Le 06 juin 2016 à 13:20:37 Melaine a écrit :
Je suis d'accord avec lui concernant la boxe, j'ai horreur de ce sport et je le trouve malsain.

Evidemment Melaine.

Je savais qu'on allait me dire ça, il n'empêche que je n'ai encore jamais entendu d'argument valable qui me laisserait penser que la boxe est un sport honorable.
(ce qui ne m'empêche pas de beaucoup aimer des films comme Ali ou Nous avons gagné ce soir)

Qu'est-ce qui est malsain dans la boxe ?

Le fait de se faire du bien (au sens large) en tapant sur des gens.

Bordel ce niveau de gauchitude

Sinon Melaine tu n'apprécies aucun sport de combat ?
C'est pas "taper sur des gens", c'est affronter un adversaire entraîné et qui te rend les coups, c'est le principe de la compétition.