Ce qu´il y a c´est que Le Cercle est une remake du film Ring, et non pas une autre version de la lecture du Roman de Suzuki.
Il parait donc facile d´améliorer un film par rapport aux critiques qui en ont émané et selon une certaine vision des choses, en l´occurence celel des américains ( excusez moi, de Hollywood).
Le problème pour eux, c´est que Dark Water était encore plus parfait que Ring et sur ce coup là, je sais pas, je dirai qu´ils aillent brûler en enfer...