Remarque tu dis que les sous-titres sont foireux mais si ils étaient bon tu ne le serais même pas...

Les sous-titres sont correct je suis désolé mais approximatif, là je suis d´accord.

les sous-titres c´est encore pire ke le doublage!!! tu perds encore plus de mots!

pis tu te concentres plus sur la lecture ke sur le film

Dans ce style ( à peu près) tu as:
- Memento Mori
- Kaïro
- le remake Coréen de Ring, Ring Virus ( à éviter mais il est quand même du même genre...)
- Inner Senses ( si tu aime tu me le dis hein ? ^^)
- The Eye ( mais il n´est pas encore sortit en dvd en France dont la suite arrive à grand pas d´ailleurs. Celui là c´est un petit bijou, une merveille ! )

Psykokwiky > si je comprend bien ce que tu me dis à moins de comprendre le japonais c´est inutile d´espérer regarder un film japonais dans de bonne condition ( doublage approximatif et sous-titre qui font que tu n´es pas très réceptif au film... c´est la merde tout ça ! ).

" The eye" ça me dis qqc... mais vaguement. C´est koi l´histoire.
et merci pour ta liste

Kazuo Posté le 29 janvier 2004 à 21:23:39
Psykokwiky > si je comprend bien ce que tu me dis à moins de comprendre le japonais c´est inutile d´espérer regarder un film japonais dans de bonne condition ( doublage approximatif et sous-titre qui font que tu n´es pas très réceptif au film... c´est la merde tout ça ! ) .

==> ben oui plus ou moins. En Anglais ça me dérange pas, en Espagnol non plus, mais en japonnais... d´autant plus ke je trouve kil est franchement pas mal doublé du tout le RING

Mun est aveugle depuis l´âge de 2 ans et une transplantation de la cornée lui permet de retrouver la vue. Après un court moment de bonheur, engendré par ce sens retrouvé, Mun se rend compte qu´elle voit des choses que les vivants ne peuvent voir...

oui c bien ce ke ej pensais. il est sortie l´année dernière nan? tu me diras c logique, ùais ken je dis l´année dernière,je pensai a ya qqs mois ^^

tu l´as vu identity???

Décidément nous parlons en décalé nous deux.

Je trouve tout de même dommage d´ignorer la VO sous prétexe que tu ne comprend pas la langue et que tu ne veux pas lire pendant le film. La VO reste une chose essentielle, c´est tout de même la " vrai" performance des acteurs !

Non je n´ai pas vu Identity mais j´ai vu un film HK de TSUI Siu-Ming qui se nommait Mistaken Identity. Ok ok, je sors...

Kazuo Posté le 29 janvier 2004 à 21:28:49
Décidément nous parlons en décalé nous deux.

Je trouve tout de même dommage d´ignorer la VO sous prétexe que tu ne comprend pas la langue et que tu ne veux pas lire pendant le film. La VO reste une chose essentielle, c´est tout de même la " vrai" performance des acteurs !

==> je te l´ai di, les autres films ça medérange pas, mais japonnais... bon je vais le faire comme je le disais a Keutof, et je viendrai donner mon avis.

et pour " Identity" VOIES LE!!! il est Excellent!!! moi j´ai ADORé!!!

Psyko-> on s´est deja vu sur le forum gamecube je connais bien fat et georodin la bas tu te rappelles?

Identity je l´ai vu,va sur le topic pour donner ton avis

Moog qui connait tout le monde ^^

Euh non quand meme pas^^

oué! je me disais bien ke ton pseudo me disait qqc!

Alors fan de cine-asie?

Avec Kazuo on peut t´en citer des films,en général j´en recupere pas mal en d*vx et Kazu en a deja vu pas mal alors on en discute sur msn,si tu veux des titres hesite pas a nous demander.

Eh Kazu je vais mater Uzumaki bientot,demain soir ou samedi je pense

MDR. Il était temps que tu puisse enfin le voir celui là ^^ Attention aux escargots géants

Kiskicé comme filmeu???!! moa ociiii veux le voir!!! moa oci!! moa oci!!! ^^

C´est un film avec des escargots géants et tout !