Le Mythique Bonami

Regardez son site :
http://emmanuelbonami.voice123.com/
écoutez les extraits, y a plein de pubs ou il fait la voie off mais j´avais jamais fais attention.

Zuper... juste une question : qu´est ce que ça vient faire là ?

ben c´est la voix française de solid snake
"Mé KAISKEU???"

j´sais pas peut etre que :
Bonami = voie VF de snake MGS1
Forum MGS4 = discution sur MGS
et
Moi = esperer voie VF mgs4

le "merde !! " n´était pas mal aussi.

Fais attention,Bonami est un cauchemard vivant pour une bonne partie de ce forum XD

hey n´empeche MGS1 en français c´etait quand même excellent !

Ce n´est pas possible. Simple raison de budget.
Au départ MGS3 ne devait être doublé qu´en japonais mais Konami a réussi à convaincre Kojima...

pourvu que ce soit pas doublé en fr...
"hein? Cé KOA CE BRUIT?!!!"
"peutit vainar´ on sretruuuuvra!!!"
"le-sort-du-monde-dépend-de-cette-clé-!-!-!"
"cochon qui s´en dédit docteur. AH-AH-AH-AH-AH-AH..."

oui je sais que c´est la voix de Snake dans MGS 1 (la fameuse voix à la Rambo xD)

mais ici c´est le forum MGS 4, pas MGS 1, et vu la qualité impressionement belle et magnifique des superbes dialogues dans cette langue géniale qu´est le français (vous avez dit ironie ? ) ça m´étonnerait beaucoup qu´il fasse partie des doubleurs

je pense que la voix de Snake/Rambo était bien pour MGS 1, quand Snake n´était qu´un tueur sanguinaire, mais il a évolué, et la voix ne correspondrait plus (imaginez Stalone dire un truc intelligent et philosophique... )
et pis la voix de David Hayter est parfaite pour

Snake, Kojima le sait...

Kojima le sait ? c´est pour ça qu´il ne voulait pas de doublage anglais alors ?

de quoi tu parles ?

C´est pour des raisons de budget...

ouais bah si j´ai des problemes de budget et que je peut me permettre de ne faire qu´un suel doublage je prend celui qui fera le mieu ressentir les émotions... Or en 1er choix Kojima prend le japonais.

en même temps c´est sa langue natale... il va pas choisir en premier lieu un doublage dans une langue à laquelle il pige queudalle ^^

MGS en français ca va au début mais au fur et à mesure du jeu on se rend compte que sa voix ne colle pas à Snake...c´est pas un Rambo

"leuh problaimeuh deuh la crémassion et réglé"
"MÊÊÊÊÊÊ KESKEU???!"

Je le trouvais génial cet Emmanuel Bonami dans MGS1. Le doubleur de Liquid, dont j´ai oublié le nom, avait fait un très bon boulot aussi. Il a même joué dans le film Il Faut Sauver Le Soldat Ryan. Incroyable.

"Allez, que la fête comment" en Version francais

"Ok, I´m ready to go" en version anglais

Voilà, pour ce qu´il veulent le francais vous devez aussi tenir compte des changemants de répliques

C´est clair c´est trop mauvais les reflexions qu´il fait des fois lol.