Mes vf préférés sont celles de Full throttle et warcraft 2 !

Ouais Full Throttle est cool en français, par contre WarCraft 2 les voix, sans être pourris, font franchement pas très sérieuse, la plupart sont même assez drôle...

Fox_2004 Posté le 10 juin 2006 à 13:21:12

Totalement faux... le doublage de la version VF s´est faite en Angleterre, Abbey Road. Les doubleurs voyaient les scènes sur écran et étaient dans une très bonne situation de travail. Il se basaient sur les doublages en japonais pour prendre le ton nécéssaire, etc...
http://anotherword.free.f[...]s.php?page=listeitw

excuse moi mais j´avais cru lire ça dans l´interview de stephane cornicard sur metalgearworld

Mea culpa ça doit faire un an

Pas grave.

sympa comment la discussion a évoluée.

Lord2vk "Ouais Full Throttle est cool en français, par contre WarCraft 2 les voix, sans être pourris, font franchement pas très sérieuse, la plupart sont même assez drôle..."

Ben ouai c´est pour ca qu´il est excelent le doublage !! ! "Oui monseigneuuur" ! En plus sur mac , on pouvait changer les sons produites par les unités avec un micro , j´avais un pote il avait enregistré des trucs trop cons , quand il cliquait sur un paysan il disait des trucs comme "Oh ouii va y nique moi"

Par contre starcraft y a pas photo le doublage anglais est magnifique , avec les grosses voix de ricain , y a aussi un des meilleurs doublage US : Duke Nukem (Yeaa piece of cake !! ) .

duke nukem time to kill était bien marrant
"Qui veut du bacon ?? ?"

StarCraft...

Arf quelqu´un connait Stronghold Crusaders?Je vous jure les archers ce sont des bons "Enncochez les fléchas!!!!!" Des pures marseillais

arf dit pas ça lord habite à marseille

C´est pas une critique,et je sais que Lord habite à Marseille!Mais bon au pire je dis que ce sont les ancêtres de Maïté ces archers

arf ouai pourquoi pas héhéhé

Des que je sens l´odeur de l´asphalte je pense à Maureen , l´odeur épaisse de l´asphalte !!

Naan on a tendu une embuscade aux putois , mon dieu que faire !! Minou minouuu vieeens !

Un des jeux les plus mythiques sur ordi

arf j´ai cru un a un délire pervers de kroston.

spy2mac
Ben ouai c´est pour ca qu´il est excelent le doublage !! ! "Oui monseigneuuur" ! En plus sur mac , on pouvait changer les sons produites par les unités avec un micro , j´avais un pote il avait enregistré des trucs trop cons , quand il cliquait sur un paysan il disait des trucs comme "Oh ouii va y nique moi"

c est pas demons et manants "j ai bien envie d une ptite gaterie" par hasard?

Le truc mythique aussi dans WarCraft 2 c´est quant tu t´acharnes à cliquer sur certaines unités, genre les bateaux, au bout d´un moment à force de cliquer le mec gerbait.
Trop bien ce jeu !

Ah oui c´est vrai ca !! En plus je trouve que pour l´époque les cinématiques étaient vraiment bien faites , c´est le jeu sur ordi auquel j´ai le plus joué avec starcraft je pense ... Avec des potes d´ecole on faisait des lans chez nous j´en verse une larme

J´adore la fin quand on joue avec les orcs : y a le roi qui attend de crever sur son trone

dans starcraft 3 si tu clikai trop sur nimporte quelle uniter elle comencait a tinsulter trop delire

par starcraft 3 je voulai parler du 2