A l'occasion de la sortie événementielle de Dragon Quest VIII au Japon, et compte tenu du succès colossal remporté par le remake du cinquième épisode auprès du public japonais, nous ne pouvions passer sous silence le phénomène Dragon Quest. Saga cultissime au Japon, la série "Draque" d'Enix fut pendant une dizaine d'années ce que Final Fantasy fut à Squaresoft. Fortes de leur récente fusion, les deux sociétés désormais liées sous le nom de Square Enix ont su relancer l'engouement des fans de la série en proposant, le 25 mars 2004 au Japon, le remake PS2 du cinquième épisode, sorti à l'origine sur Super Famicom en 1992. Un remake somptueux confié à l'équipe d'Arte Piazza, qui étonne par l'efficacité de sa réalisation et la qualité de ses compositions orchestrales retravaillées sous la baguette du génial Kôichi Sugiyama. Parce que Dragon Quest V constitue véritablement un chef d'oeuvre en matière de RPG, vous trouverez dans ce dossier un aperçu de chacune des facettes de ce titre, depuis la pertinence du scénario jusqu'aux subtilités du gameplay, en passant par un gros plan sur le bestiaire et les personnages du jeu imaginés par l'illustre Akira Toriyama (père de Dragon Ball), le character designer attitré de la série. Nous espérons que la lecture de ces pages vous donnera envie d'en savoir davantage sur le phénomène Dragon Quest en général, encore largement méconnu en Europe, sinon à travers le manga Fly qui constitue la seule adaptation manga de la série sortie sur le vieux continent. L'espoir est toutefois permis puisque Square-Enix USA a déclaré il y a quelques mois être intéressé par la mise à disposition des huitième et cinquième volets en Europe, dans l'optique de mondialiser sa licence. A l'avenir, le phénomène Dragon Quest pourrait bien côtoyer les autres piliers de Square Enix, que sont Final Fantasy et Kingdom Hearts, également sur notre continent.