Je n'avais pas vraiment eu l'occasion d'y jouer lors de sa sortie sur PS1, mais une chose est sûre, ce jeu est de très loin le meilleur point & click de la DS !
Les autres n'étant que des jeux PC "diminués" (Syberia, Last King etc), ou de bons jeux, mais sans réel intérêt scénaristique ou sans grande cohérence histoire/action (Professeur Layton, même si j'aime bien)...
Ce qui fait la force de Broken Sword, c'est que de par son matériaux d'origine, il a presque été fait pour la DS, des graphismes certes pas très recherchés, mais suffisamment contrastés et chatoyants pour ne pas être désagréable à l'oeil, des dialogues qui font mouche de par leur humour très pince-sans-rire, bonne adaptation au stylet...
Bref, je trouve que c'est une réussite totale sur DS, mais qui ne plaira peut-être pas aux personnes trop "jeunes", ou qui ne savent pas prendre le temps d'apprécier un dialogue bien écrit, car c'est probablement sur ça que repose 80% du jeu, on veut parler de tout avec tout le monde juste pour lire les répliques parfois désopilantes 