Allez plus que quelques semaines

Personnellement je me dis que, fin décembre, grand maximum ? Histoire de laisser un peu plus de deux mois, dans le meilleurs des cas ont pourrait l’espérer dans un mois je pense

Mais bon ce ne sont que spéculation basé sur l’avancement du projet jusque la niveau temps

J'aurais aimé quand même avoir accès à la trad quitte a ce qu'elle soit incomplète.

On devrait avoir la trad pour la fin de l'année ! Top !

Dépassé par la Coréens :'(!

Hello, vous pensez que la version epic aura également droit à la trad fr au même titre que steam ?

Le 24 octobre 2020 à 19:48:28 tintinbear a écrit :
Hello, vous pensez que la version epic aura également droit à la trad fr au même titre que steam ?

Biensur que oui. C'est le JEU qui aura une traduction.

Pendant le confinement je kifferais avoir une trad la
ça fait un moment que c'est bloqué à 90% en plus

Le 31 octobre 2020 à 12:03:06 Matuidiieuu a écrit :
Pendant le confinement je kifferais avoir une trad la
ça fait un moment que c'est bloqué à 90% en plus

Actuellement un peu plus de deux semaine ;b
Mais oui l'attente est longue, a voir le jeu me narguer dans ma bibliothèque

Maintenant y'as surtout plus qu'a espérer que le confinement n'affecte pas disons la vitesse de la traduction

Le 31 octobre 2020 à 17:33:27 Yuishi a écrit :

Le 31 octobre 2020 à 12:03:06 Matuidiieuu a écrit :
Pendant le confinement je kifferais avoir une trad la
ça fait un moment que c'est bloqué à 90% en plus

Actuellement un peu plus de deux semaine ;b
Mais oui l'attente est longue, a voir le jeu me narguer dans ma bibliothèque

Maintenant y'as surtout plus qu'a espérer que le confinement n'affecte pas disons la vitesse de la traduction

On a pas plus d'info que la barre du site dédié ? Une team qui dirait l'avancement and co ?

Le 31 octobre 2020 à 18:08:58 Matuidiieuu a écrit :

Le 31 octobre 2020 à 17:33:27 Yuishi a écrit :

Le 31 octobre 2020 à 12:03:06 Matuidiieuu a écrit :
Pendant le confinement je kifferais avoir une trad la
ça fait un moment que c'est bloqué à 90% en plus

Actuellement un peu plus de deux semaine ;b
Mais oui l'attente est longue, a voir le jeu me narguer dans ma bibliothèque

Maintenant y'as surtout plus qu'a espérer que le confinement n'affecte pas disons la vitesse de la traduction

On a pas plus d'info que la barre du site dédié ? Une team qui dirait l'avancement and co ?

Je ne pense pas, âpres je n'ai pas très bien chercher mais il ne me semble pour le peu de temps que j'y ai passé ne même pas avoir trouver quel studio précis s'occupe de ça, enfin quel entreprise est derrière la trad

Je voulais justement voir si il y avait pas un discord, ou tout autre moyens de suivre leur actualité

PS : Je viens de trouver apparemment c'est Testronic Labs qui s'occupe des trad française ET allemande

Le 31 octobre 2020 à 17:33:27 Yuishi a écrit :

Le 31 octobre 2020 à 12:03:06 Matuidiieuu a écrit :
Pendant le confinement je kifferais avoir une trad la
ça fait un moment que c'est bloqué à 90% en plus

Actuellement un peu plus de deux semaine ;b
Mais oui l'attente est longue, a voir le jeu me narguer dans ma bibliothèque

Maintenant y'as surtout plus qu'a espérer que le confinement n'affecte pas disons la vitesse de la traduction

De même, mais en même temps je ne vois pas trop comment le confinement (au Royaume-Uni du coup) pourrait ralentir la trad, ça se fait très bien chez soit comme boulot ^^

Le 09 novembre 2020 à 09:52:34 setzene a écrit :

Le 31 octobre 2020 à 17:33:27 Yuishi a écrit :

Le 31 octobre 2020 à 12:03:06 Matuidiieuu a écrit :
Pendant le confinement je kifferais avoir une trad la
ça fait un moment que c'est bloqué à 90% en plus

Actuellement un peu plus de deux semaine ;b
Mais oui l'attente est longue, a voir le jeu me narguer dans ma bibliothèque

Maintenant y'as surtout plus qu'a espérer que le confinement n'affecte pas disons la vitesse de la traduction

De même, mais en même temps je ne vois pas trop comment le confinement (au Royaume-Uni du coup) pourrait ralentir la trad, ça se fait très bien chez soit comme boulot ^^

Et bien effectivement dans ma tête, le travail me semble énormément faisable par télé travail mais bon n'ayant jamais participé a la traduction d'un jeu, et bien je me dis qu'il y a peut etre des facteur que je ne vois pas en tant qu'amateur x3

En tout cas bientôt 1 mois depuis la dernière update ;b

L'attente deviens longue ~

J'attends également avec impatience !

Pareil, j'ai hâte là

99% !!

J'ai cru à un fake mais non

Presque deg d'avoir une attente supplémentaire

Limite j'aurais préféré que ça reste à 90% aussi le vdd
Surtout que en Espagne c'est resté bloqué 3 semaine à 99% je crois

Haaa oui tu rassures pas du tout
Ils vont attendre de pouvoir livrer toutes les trad je pense maintenant