Moi non plus alors j’ai commencé patfinder kingmaker. 😂

Je pense qu'il faut maintenant regarder l'avancement de la trad chinoise et allemande. Ils attendent probablement que toutes leurs trad pro soient terminé pour faire la maj en un seul patch. Puis ça aura plus d'impacte pour eux de sortir la localisation en même temps sur France/Allemagne/Chine.

Le 17 novembre 2020 à 10:29:12 setzene a écrit :
Je pense qu'il faut maintenant regarder l'avancement de la trad chinoise et allemande. Ils attendent probablement que toutes leurs trad pro soient terminé pour faire la maj en un seul patch. Puis ça aura plus d'impacte pour eux de sortir la localisation en même temps sur France/Allemagne/Chine.

Ce que je me suis dis aussi mais bon, si c'est vraiment le cas soyez prêt a attendre 2 mois supplémentaire

Ca m'étonnerais, la trad pro la moins avancé est l'allemande et ils sont a 94%. Ca devrait quand même pas trop tarder je pense. Après effectivement faut faire le patch, mais ça doit pas être si lourd que ça à mettre en place.

Je sens que le 1% restant va être long

mais arretez !!!
vous allez porter l'oeil bande d'enfoirés !!

Le 18 novembre 2020 à 01:10:23 Jcaware1 a écrit :
mais arretez !!!
vous allez porter l'oeil bande d'enfoirés !!

C'est déjà trop Jcaware
Tout espoir est déjà perdus
Vus que ça n'as toujours pas était fait, je me dis que effectivement on va bien devoir attendre les autres

Que la la trad est prête mais qu'ils vont pas le patcher maintenant juste pour nous ;-;

Une trad c'est un ficher de 3mo ils peuvent l'envoyé quand ils veulent pas besoin d'attendre quoi que ce soit

Le 18 novembre 2020 à 13:53:54 AirPomme a écrit :
Une trad c'est un ficher de 3mo ils peuvent l'envoyé quand ils veulent pas besoin d'attendre quoi que ce soit

Est-ce vraiment si simple de transférer une trad numérique dans un jeu ? histoire que les lignes apparaisse au bonne endroit ? y'as pas une sorte d'adaptation a faire précise pour le jeu ?

Je vous avoue je n'y connais strictement rien

8 JOURS !!! Que je ne fais rien à part dériver entre ce forum et le site de Za/um...
Je suis même revenu sur le 18-25 et je commence à ressentir les effets du confinement
Merci pour la trad mais là je sature !!!

Avec l'attente qu'ils ont generer avec leur traduction j'espere que le jeu va vraiment en valoir la chandelle sinon ils vont se fait trash talk par pas mal de joueurs

Je me souviens encore de celui qui se moqué bien des espagnols qui devait péter un câble d'attendre aussi longtemps a 98%

Malheureux, il nous a tous condamné

Je passe aussi chaque jours avec espoire

aprés la trad espagnol c'était des amateurs , la c'est des pro
je parie pour une sortie la semaine prochaine ,ca serait pile poil en attendant cyberpunk

Le 20 novembre 2020 à 19:49:52 Jcaware1 a écrit :
aprés la trad espagnol c'était des amateurs , la c'est des pro
je parie pour une sortie la semaine prochaine ,ca serait pile poil en attendant cyberpunk

Et bien je trouve ça déjà très bizarre, enfin si on partait que c'était des Pro
Que la trad était terminé, et qu'il n'y avait même pas besoin de relecture, (D'ou le 99%)
Ca prendrais t'il vraiment 9 jours pour l'incorporer en jeu ?

Pour moi l'une des seul explication effectivement, c'est que enfaîte la tout est prêt pour nous, mais que effectivement nous somme suspendu au autre langue, histoire qu'il ne fasse pas la news avec uniquement la langue française

Alors est-ce que les autre trad seront également terminé semaine prochaine ? Ou alors le livrons t'il seul ?
Déja je doute que ça soit fait ce weekend, donc on peut presque être sur de se rajouter deux jours d'attente ;b

Ça peut prendre du temps à être incorporé... + relecture.... + les devs font également autre chose.
Il est évident qu'ils ne sont pas en vacances. Soit ça bosse sur un DLC, soit sur un futur jeu. Un peu de patience. (je crève d'envie de mettre la main dessus, comme vous, et un rictus se dessine sur ma gueule quand je dis "patience" mais bon ...)

JE VEUX JOUER MOMAN

C'est surement une relecture ou une attente de paiement final, je pense que ca va pas tarder et qu'on l'aura dans une semaine voir deux maximum

moi qui espérer y jouer avant la sortie de CP2077 XD

Le 21 novembre 2020 à 22:08:14 Raghnildretour a écrit :
moi qui espérer y jouer avant la sortie de CP2077 XD

De même, entre cyberpunk et la trad de ce jeu, je commence a devenir fou

ont aura sans doute Cyberpunk 2077 avant Disco, au moins je le toucherais encore moins cher, vus que CP2077 me fera patienter