CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Disco Elysium
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Patch FR

Jean-Foin56
Jean-Foin56
Niveau 6
09 décembre 2020 à 22:50:22

Le 09 décembre 2020 à 21:43:10 [B]ornThisWay a écrit :

Le 09 décembre 2020 à 21:40:43 Bo0Oo a écrit :

Le 09 décembre 2020 à 21:12:27 [B]ornThisWay a écrit :
du coup les deux jeux seront SANS moi !

tu reviendras en remuant la queue dès que la traduction sera prête :)

Je n'achèterai pas le jeu, soit en sur. :)

y'a toujours la technique gog russe pour l'acheter a 5euros :) je me suis pris cyberpunk + disco elysium , le tout pour 25euros , avec les remerciements du studios :rire2:

[F]idel[C]astro
[F]idel[C]astro
Niveau 14
10 décembre 2020 à 11:50:26

Le 09 décembre 2020 à 22:50:22 Jean-Foin56 a écrit :

Le 09 décembre 2020 à 21:43:10 [B]ornThisWay a écrit :

Le 09 décembre 2020 à 21:40:43 Bo0Oo a écrit :

Le 09 décembre 2020 à 21:12:27 [B]ornThisWay a écrit :
du coup les deux jeux seront SANS moi !

tu reviendras en remuant la queue dès que la traduction sera prête :)

Je n'achèterai pas le jeu, soit en sur. :)

y'a toujours la technique gog russe pour l'acheter a 5euros :) je me suis pris cyberpunk + disco elysium , le tout pour 25euros , avec les remerciements du studios :rire2:

On est ensemble mec, ça m'a mis sacrément bien :ange:

Yuishi
Yuishi
Niveau 6
10 décembre 2020 à 14:14:03

Le 09 décembre 2020 à 22:50:22 Jean-Foin56 a écrit :

Le 09 décembre 2020 à 21:43:10 [B]ornThisWay a écrit :

Le 09 décembre 2020 à 21:40:43 Bo0Oo a écrit :

Le 09 décembre 2020 à 21:12:27 [B]ornThisWay a écrit :
du coup les deux jeux seront SANS moi !

tu reviendras en remuant la queue dès que la traduction sera prête :)

Je n'achèterai pas le jeu, soit en sur. :)

y'a toujours la technique gog russe pour l'acheter a 5euros :) je me suis pris cyberpunk + disco elysium , le tout pour 25euros , avec les remerciements du studios :rire2:

Le 10 décembre 2020 à 11:50:26 [F]idel[C]astro a écrit :

Le 09 décembre 2020 à 22:50:22 Jean-Foin56 a écrit :

Le 09 décembre 2020 à 21:43:10 [B]ornThisWay a écrit :

Le 09 décembre 2020 à 21:40:43 Bo0Oo a écrit :

Le 09 décembre 2020 à 21:12:27 [B]ornThisWay a écrit :
du coup les deux jeux seront SANS moi !

tu reviendras en remuant la queue dès que la traduction sera prête :)

Je n'achèterai pas le jeu, soit en sur. :)

y'a toujours la technique gog russe pour l'acheter a 5euros :) je me suis pris cyberpunk + disco elysium , le tout pour 25euros , avec les remerciements du studios :rire2:

On est ensemble mec, ça m'a mis sacrément bien :ange:

Mais c'est pas genre super facile a repérer ce genre de pratique pour la plateforme si par exemple tu use de VPN pour acheter sur le site officiel ? Vus que c'est interdit vos jeux peuvent facilement sauter non ?

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 10 décembre 2020 à 20:15:51

Le 10 décembre 2020 à 14:14:03 Yuishi a écrit :

Le 09 décembre 2020 à 22:50:22 Jean-Foin56 a écrit :

Le 09 décembre 2020 à 21:43:10 [B]ornThisWay a écrit :

Le 09 décembre 2020 à 21:40:43 Bo0Oo a écrit :

Le 09 décembre 2020 à 21:12:27 [B]ornThisWay a écrit :
du coup les deux jeux seront SANS moi !

tu reviendras en remuant la queue dès que la traduction sera prête :)

Je n'achèterai pas le jeu, soit en sur. :)

y'a toujours la technique gog russe pour l'acheter a 5euros :) je me suis pris cyberpunk + disco elysium , le tout pour 25euros , avec les remerciements du studios :rire2:

Le 10 décembre 2020 à 11:50:26 [F]idel[C]astro a écrit :

Le 09 décembre 2020 à 22:50:22 Jean-Foin56 a écrit :

Le 09 décembre 2020 à 21:43:10 [B]ornThisWay a écrit :

Le 09 décembre 2020 à 21:40:43 Bo0Oo a écrit :

> Le 09 décembre 2020 à 21:12:27 [B]ornThisWay a écrit :

>du coup les deux jeux seront SANS moi !

tu reviendras en remuant la queue dès que la traduction sera prête :)

Je n'achèterai pas le jeu, soit en sur. :)

y'a toujours la technique gog russe pour l'acheter a 5euros :) je me suis pris cyberpunk + disco elysium , le tout pour 25euros , avec les remerciements du studios :rire2:

On est ensemble mec, ça m'a mis sacrément bien :ange:

Mais c'est pas genre super facile a repérer ce genre de pratique pour la plateforme si par exemple tu use de VPN pour acheter sur le site officiel ? Vus que c'est interdit vos jeux peuvent facilement sauter non ?

bien sûr quils peuvent facilement gicler. ca arrive tous les jours à plein de monde. pour cela que je ne m'y risque pas...

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 10 décembre 2020 à 20:19:23

Le 09 décembre 2020 à 21:12:27 [B]ornThisWay a écrit :
Tres decu des retours de Cyberpunk qui est full buggué.. et tres decu des dev de Disco Elysium... du coup les deux jeux seront SANS moi !

pkoi es-tu décu des dév de disco stp? les trads c'est pas eux qui les font, si?

H0rnett
H0rnett
Niveau 66
10 décembre 2020 à 20:48:31

Apparemment sur GOG ils tolèrent la pratique du VPN

macflyleparrain
macflyleparrain
Niveau 9
11 décembre 2020 à 02:49:56

Le 09 décembre 2020 à 22:50:22 Jean-Foin56 a écrit :

Le 09 décembre 2020 à 21:43:10 [B]ornThisWay a écrit :

Le 09 décembre 2020 à 21:40:43 Bo0Oo a écrit :

Le 09 décembre 2020 à 21:12:27 [B]ornThisWay a écrit :
du coup les deux jeux seront SANS moi !

tu reviendras en remuant la queue dès que la traduction sera prête :)

Je n'achèterai pas le jeu, soit en sur. :)

y'a toujours la technique gog russe pour l'acheter a 5euros :) je me suis pris cyberpunk + disco elysium , le tout pour 25euros , avec les remerciements du studios :rire2:

Tu fais ça comment ?

Yuishi
Yuishi
Niveau 6
11 décembre 2020 à 09:26:43

Le 10 décembre 2020 à 20:48:31 H0rnett a écrit :
Apparemment sur GOG ils tolèrent la pratique du VPN

Après visiblement je trouve l'inverse, temoignage de gens qui ont perdu leur jeu âpres avoir utilisé cette pratique sur GOG mais si tu le dis

Derrière assez dommage que quand un studio a les balls de ce vendre sans ses foutue DRM le premier réflexe des joueurs soit ça, mais ça reste mieux que d'acheter une clef sur un site tiers j'imagine

XxonenarutoxX
XxonenarutoxX
Niveau 9
11 décembre 2020 à 09:56:15

J'esperais un petit ajout des traductions pendant le segment disco elysium aux VGA mais non. Allez il reste 20 jours pour finir l'année. Je ne suis plus à ça près.

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 11 décembre 2020 à 11:10:37

Il y a eu le fameux "Final Cut" annoncé au Game Awards, avec du contenu en plus.

Ils le traduisent aussi en ce moment pour la sortie où on va avoir un morceau du jeu en anglais ?

LesCanailles
LesCanailles
Niveau 17
11 décembre 2020 à 12:41:21

Sur le discord officiel les devs ont annoncés que les ajouts de la Final cut seront traduit :oui:
La final cut sortira avec toutes les trad et complète.

jujuw972
jujuw972
Niveau 4
11 décembre 2020 à 16:44:10

la traduction arrive avant noël il l'on dit sur twitter

XxonenarutoxX
XxonenarutoxX
Niveau 9
11 décembre 2020 à 17:09:26

allez ils ne vont pas attendre le 24/12 pour nous l'envoyer :)

Ragnardu91
Ragnardu91
Niveau 5
12 décembre 2020 à 10:37:54

Vous avez une astuce pour acheter des clef cyberpunk et disco pour la plateforme steam mais pour vraiment pas cher comme avec l'astuce sur le gog russe ?

AirPomme
AirPomme
Niveau 7
12 décembre 2020 à 11:38:07

Nop vpn sur steam c'est vraiment risqué, prends les sur gog ou dans la rivière ou marché de clé gris

Message édité le 12 décembre 2020 à 11:38:35 par AirPomme
Ragnardu91
Ragnardu91
Niveau 5
12 décembre 2020 à 11:45:10

Le 12 décembre 2020 à 11:38:07 AirPomme a écrit :
Nop vpn sur steam c'est vraiment risqué, prends les sur gog ou dans la rivière ou marché de clé gris

Tu as des liens à me passer stp ?

Visual-calculus
Visual-calculus
Niveau 3
12 décembre 2020 à 11:59:40

Et là, BAM, la traduction française est dégueue. Ça serait au top pour conclure cette année, pas vrai ?

Jcaware1
Jcaware1
Niveau 8
12 décembre 2020 à 15:25:41

Le 12 décembre 2020 à 11:59:40 Visual-calculus a écrit :
Et là, BAM, la traduction française est dégueue. Ça serait au top pour conclure cette année, pas vrai ?

ayaaa j'imagine -le monsieur voit un autre monsieur et lui dit "bonjour monsieur"

H0rnett
H0rnett
Niveau 66
12 décembre 2020 à 16:33:10

Des références Risitas partout dans le jeu :bave:

ublimal
ublimal
Niveau 8
12 décembre 2020 à 17:25:01

Le 12 décembre 2020 à 15:25:41 Jcaware1 a écrit :

Le 12 décembre 2020 à 11:59:40 Visual-calculus a écrit :
Et là, BAM, la traduction française est dégueue. Ça serait au top pour conclure cette année, pas vrai ?

ayaaa j'imagine -le monsieur voit un autre monsieur et lui dit "bonjour monsieur"

Oh mon dieu l'enfer que ce serait...
Ce serait la pire nouvelle de 2020