Transfert - L´Ivoirien Franck Dia à Angers

ANGERS, 28 août ( AFP) - Le milieu de terrain ivoirien Franck Dia a signé jeudi un contrat d´un an à Angers ( L2), a-t-on appris auprès du club de football.

Ce joueur de 25 ans, qui évolue sur le flanc gauche dans un registre défensif, portait les couleurs de Limoges ( CFA) en 2002-2003 et a joué à Oviedo ( 2e div. espagnole) ainsi qu´au Rapid Vienne ( 1re div. autrichienne).

Transfert - Vignal à Rennes

RENNES, 27 août ( AFP) - Le défenseur latéral gauche français de Liverpool ( 1re div. anglaise), Grégory Vignal, est arrivé jeudi soir à Rennes en vue de finaliser un prêt d´une saison, a-t-on appris auprès du club de football breton.

Les deux clubs sont tombés d´accord jeudi en fin de matinée. Mais la signature ne sera officialisé que vendredi à l´issue d´une visite médicale que devrait subir l´international espoirs de 22 ans ( 1,88 m, 77 kg).

Appartenant au club anglais depuis la saison 2000/2001, Vignal n´a disputé que 11 matches de championnat sous les couleurs des Reds. Prêté l´an dernier à Bastia ( L1), il a disputé 15 matches en Ligue 1.

D´autre part, le milieu de terrain Philipe Delaye est revenu jeudi de son essai au club anglais d´Everton. Il doit reprendre l´entraînement vendredi et devrait figurer au sein de l´effectif qui va se déplacer à Auxerre pour la 5e journée de L1.

Enfin, le milieu de terrain rennais Olivier Echouafni, laissé libre par son club avec lequel il lui reste une année de contrat, est en contact avec l´OGC Nice.

Transfert - Academica Coimbra: Vitor Manuel Oliveira succède à Artur Jorge

LISBONNE, 28 août ( AFP) - Vitor Manuel Oliveira a été nommé entraîneur de l´Academica Coimbra ( 1re div.) pour la saison 2003-2004 du Championnat du Portugal de football, succédant à Artur Jorge qui a présenté sa démission jeudi matin, a annoncé un responsable du club portugais.

Le nouvel entraîneur devrait être présenté jeudi après-midi au cours d´une conférence de presse, a précisé Joao Bandeira, dirigeant de l´Academica.

Vitor Oliveira, qui a quitté Gil Vicente ( 1re div. portugaise), rejoint un club qu´il connaît bien puisqu´il l´avait déjà entraîné au cours de la saison 1995-1996, en lui permettant de monter en première division.

Il remplace Artur Jorge qui a démissionné " pour raisons personnelles".

" Les gens ne s´y attendaient pas, mais cette décision a été mûrement réfléchie, a expliqué Jorge. Je pars avec le sentiment d´avoir honoré mes engagements. A présent je vais me reposer."

Pour autant, le directeur technique portugais n´a pas exclu la possibilité d´étudier de " nouvelles propositions de travail".

Ancien entraîneur du Paris Saint-Germain, Artur Jorge, qui avait remplacé Joao Alves en décembre dernier, a souligné qu´il démissionnait au " moment idéal" puisque l´équipe ne jouera pas en Championnat avant trois semaines.

Le match prévu le week-end prochain dans le cadre de la 3e journée du Championnat entre Academica Coimbra et Benfica Lisbonne a été repoussé au 29 octobre. Le Championnat fera en outre une pause les 6 et 7 septembre et ne reprendra pas avant le 14 septembre. Academica Coimbra se rendra sur le terrain de Vitoria Guimaraes lors de la 4e journée.

Academica Coimbra a été battu ( 2-1) par le Sporting Portugal lors de la première journée et s´est imposé ( 2-0) face à Uniao Leiria lors de la 2e journée.

Academica Coimbra avait terminé le Championnat 2002-2003 à la quinzième place.

Transfert - Violeau reste à Lyon... pour l´instant

AUXERRE, 28 août ( AFP) - Le milieu de terrain défensif de l´Olympique lyonnais ( L1) Philippe Violeau a regagné Lyon, jeudi après-midi, après des négociations apparemment infructueuses avec les dirigeants de l´AJ Auxerre ( L1) sur son éventuel retour au sein du club, a-t-on appris auprès du joueur.

Violeau, 33 ans, était arrivé à Auxerre mercredi soir avec son agent Frédéric Dobrage pour discuter avec les dirigeants du club l´ayant révélé en D1 et avec lequel il avait notamment remporté le doublé Coupe-Championnat en 1996.

Toutefois les discussions ont, semble-t-il, avorté puisque le Lyonnais a regagné Lyon, jeudi en début d´après midi, en se contentant de déclarer : " je serai à l´entraînement de Lyon vendredi matin".

Selon Frédéric Dobrage, si l´accord entre l´AJA et le joueur semble être trouvé, celui entre les deux clubs a buté sur une grosse pierre d´achoppement, sans doute l´indemnité de transfert demandée par le club champion de France pour la dernière année de contrat de Violeau.

Néanmoins, la situation pourrait encore évoluer dans les heures qui viennent, avant la date butoir des transferts, le 31 août.

T´as pas remarqué que Makelele avait signé à Chelsea pour un montant de transfert avoisinant les 20 millions d´€uros ? ??

et toi ta pas remarké ke le topic a été mis a jour hier soir en speed???

Transfert - Plestan prêté à Lille

MONACO, 29 août ( AFP) - Le défenseur de l´AS Monaco ( L1) Nicolas Plestan a été prêté pour une saison avec option d´achat à Lille ( L1), a-t-on appris vendredi auprès du coordinateur sportif du club monégasque, Fabrice Poullain.

A l´essai depuis le 26 août dans le club nordiste, Plestan, 22 ans, jouait avec l´équipe monégasque de CFA.

Transfert - Monaco: contrat résilié à l´amiable pour Simone

MONACO, 29 août ( AFP) - L´attaquant international italien Marco Simone a résilié à l´amiable son contrat vendredi avec Monaco ( L1), a déclaré le coordinateur sportif du club, Fabrice Poullain.

Simone, 34 ans, en conflit avec l´entraîneur Didier Deschamps depuis deux saisons, " est libre de signer où il veut", a ajouté Poullain, précisant que " les deux parties sont satisfaites de l´accord trouvé".

Le club monégasque versera une indemnité au joueur, qui avait rejoint l´ASM en 1999 en provenance du Paris SG et était sous contrat jusqu´en juin 2004, avec un salaire mensuel de 300.000 euros.

Cette saison, l´attaquant italien avait été seulement autorisé à s´entraîner avec un groupe de joueurs mis à l´écart par l´entraîneur.

L´Olympique Lyonnais confirme les transferts de Jeremy Bréchet et Philippe Violeau

LYON ( AP) - L´Olympique Lyonnais a confirmé vendredi le transfert de son défenseur Jérémy Bréchet à l´Inter de Milan et celui de son milieu de terrain Philippe Violeau à Auxerre.

" L´OL confirme les accords, d´une part avec l´Inter de Milan pour le transfert de Jérémy Bréchet d´un montant de 4,7 millions d´euros dont 500.000 d´incenpive, et d´autre part avec l´AJ Auxerre pour le transfert de Philippe Violeau d´un montant de 400.000 euros. Les transferts seront effectifs et officiels dès la signature des contrats par les clubs concernés", a indiqué par communiqué la direction du club. AP

Transfert - Echouafni a signé à Nice

NICE, 29 août ( AFP) - Le milieu de terrain de Rennes ( L1) Olivier Echouafni a signé un contrat de deux ans avec l´OGC Nice ( L1), a-t-on appris vendredi auprès du joueur et du club azuréen de football.

Echouafni, 30 ans, a été libéré de sa dernière année de contrat avec Rennes.

Le joueur, qui ne sera pas qualifié pour la rencontre de Championnat face à Lens dimanche, a estimé que son arrivée à Nice est un " challenge excitant", ajoutant avoir " mal vécu" sa mise à l´écart du groupe et des vestiaires durant les cinq dernières semaines à Rennes.

Olivier Echouafni a évolué à Marseille ( 1994-1998), Strasbourg ( 1998-2000) et Rennes ( 2000-2003). Il a joué 184 matches en L1 et marqué 18 buts.

Football: le Serbe Dalibor Mitrovic prêté à Ajaccio

AJACCIO ( Reuters) - L´attaquant du RAD Belgrade, Dalibor Mitrovic, 25 ans, a été prêté pour un an à l´AC Ajaccio.

Formé au Radnicki-Nis, Mitrovic a évolué en Belgique au FC Bruges et à Westerloo avant de retourner dans son pays en signant au RAD Belgrade.

Transferts: les européens Lyon et Marseille se distinguent

PARIS ( AFP) - Les européens Marseille, avec Steve Marlet, et Lyon, avec Giovane Elber, se sont activés jusqu´aux derniers jours de la saison estivale des transferts, qui se termine dimanche soir, pour essayer de bâtir une équipe compétitive en Ligue des champions de football.

Monaco, le troisième représentant de Ligue 1 engagé en C1, a dû se montrer plus mesuré dans ses dépenses en raison de ses soucis financiers, réussissant tout de même à conserver en l´état un effectif qui a fait ses preuves la saison dernière. La longue indisponibilité -environ huit mois- de l´attaquant congolais Shabani Nonda, blessé au genou gauche, a néanmoins contraint les dirigeants monégasques à repartir en chasse pour lui dénicher un remplaçant de stature européenne avant la clôture du marché.

Les autres clubs français, dans une élite largement déficitaire, ont dû faire preuve d´imagination pour renforcer un effectif ou même, à l´instar d´Auxerre, simplement conserver leurs joueurs.

Le Paris SG, grâce à la vente de Ronaldinho au FC Barcelone ( 30 millions d´euros), a tout de même pu faire une folie en s´attachant les services de Pauleta. Mais sans coupe d´Europe, le club parisien n´a pu s´offrir les internationaux dont il rêvait ( Kapo, Pedretti), se rabattant, selon Vahid Halilhodzic, sur leurs " deuxièmes, voire troisièmes choix".

Marseille et Lyon, eux, grâce à la lucrative Ligue des champions, ont pu attirer des " premiers choix".

L´OM a notamment concentré ses efforts sur le secteur offensif, son point faible la saison dernière, en recrutant une belle brochette d´attaquants. L´Ivoirien Didier Drogba, révélation de L1 la saison dernière avec 17 buts avec Guingamp, et l´Egyptien Mido ont été les premiers à rejoindre la Canebière.

Mais son plus beau coup, le duo Perrin-Bouchet l´a réalisé cette semaine en convaincant Fulham de lui prêter Steve Marlet pour une saison, avec option d´achat. L´ancien Lyonnais est ainsi le seul habitué des rendez-vous de Clairefontaine à faire cette saison le chemin de l´étranger vers la France. Un chemin qu´a également emprunté Philippe Christanval ( Barcelone), chargé de faire oublier le départ de Frank Leboeuf au Qatar. L´OM a par ailleurs renforcé son milieu de terrain avec le Tchèque Stepan Vachousek et Camel Meriem.

Comme l´OM, le champion de France lyonnais a attendu la dernière semaine pour conclure sa plus belle affaire. Le Brésilien Giovane Elber, poussé sur le banc du Bayern Munich par l´arrivée du Néerlandais Roy Makaay, sera ainsi chargé de faire oublier son compatriote Sonny Anderson, parti en Espagne à Villarreal.

Sur le marché français, l´OL a aussi séduit Anthony Réveillère ( Rennes), Mikaël Essien ( Bastia) et Florent Malouda ( Guingamp).

L´activité déployée par les deux " Olympiques" masque toutefois le grand calme des autres formations européennes.

Les Monégasques ont simplement recruté le Togolais Emmanuel Adebayor, en attendant peut-être un renfort de dernière minute.

Les Girondins ont compensé les départs de Pauleta et Smertin par les arrivées du Brésilien Deivid et de l´Espagnol Celades et misé sur l´expérience de Mauricio Pochettino pour stabiliser leur jeune défense centrale.

Sochaux, en gardant Pedretti, Auxerre, en conservant ses internationaux Mexès, Boumsong, Kapo et Djibril Cissé, et Lens, en retenant Moreira malgré l´exil de Sibierski ( Manchester City), ont, quant à eux, joué la défensive.

Transfert: accord entre le Real Madrid et Chelsea pour Makelele

MADRID ( AFP) - L´international français du Real Madrid ( 1re div. espagnole) Claude Makelele devrait rejoindre Chelsea ( 1re div. anglaise), les deux clubs de football ayant trouvé un accord jeudi soir à Monaco pour le transfert du milieu français, rapporte vendredi la presse sportive madrilène.

Les deux clubs sont tombés d´accord pour un transfert de 20 millions d´euros et Makelele devrait signer son contrat avec Chelsea vendredi, précisent les quotidiens AS et Marca.

L´accord entre les deux clubs est définitif selon Marca, tandis que pour AS le Real Madrid pourrait toutefois ne pas conclure l´opération s´il ne trouve pas un défenseur central de qualité afin de suppléer le départ du Français.

Les contacts avancés avec l´Argentin de Valence Roberto Fabian Ayala se sont jusqu´à présent heurtés au refus des dirigeants de Valence de le laisser partir pour un montant de neuf millions d´euros.

Transferts: en Europe, un marché à la mode " Chelski"

PARIS ( AFP) - Le Chelsea ( ENG) de Roman Abramovitch et ses 150 millions d´euros d´investissements, a été l´animateur N.1 du marché estival des transferts, qui se termine dimanche, même si les stars, Beckham ( Real Madrid) et Ronaldinho ( FC Barcelone), ont elles choisi de s´expatrier en Espagne.

Derniers en date d´une impressionnante liste d´internationaux, l´Argentin Hernan Crespo et Français Claude Makelele, dont la signature était attendue vendredi, ont à leur tour rejoint la Premier League anglaise. Ils ont profité des largesses du nouveau propriétaire russe de Chelsea, que le football européen a découvert en début d´été.

Dans le contexte d´austérité économique liée à la baisse généralisée des droits télévisés en Europe, le marché est pourtant resté figé pendant plusieurs semaines. Dans un premier temps, seuls l´atterrissage ultra-médiatique de David Beckham sur une base militaire proche de la capitale espagnole, et le duel au long cours entre Manchester United et FC Barcelone pour séduire Ronaldinho - et surtout son entourage - ont animé le marché.

Et puis est arrivé Roman Abramovitch et ses millions d´euros. Non content de faire prolonger quelques éléments clé ( Desailly, Gallas), le nouveau patron russe de Chelsea s´est ensuite lancé dans une vaste campagne de recrutement tous azimuts: l´Argentin Juan Sebastien Veron ( 21 M EUR), le Roumain Adrian Mutu ( 23 M EUR), l´Irlandais Damien Duff ( 24,6 M EUR), le Camerounais Geremi ( 10 M EUR) et maintenant Crespo ( 24,3 M EUR) et, très vraisemblablement, Makelele ( 20 M EUR) ont ainsi rejoint la multinationale londonienne.

A charge pour l´entraîneur Claudio Ranieri de faire cohabiter tout ce beau monde en vue de l´objectif majeur du club: mettre fin au règne de Manchester United et d´Arsenal sur le Royaume.

La prodigalité de " Chelski" a tranché avec l´extrême prudence des autres grands clubs anglais, pourtant les plus actifs sur le marché ces dernières saisons.

Arsenal, engagé dans la construction d´un nouveau stade, s´est ainsi contenté de compenser le départ du gardien David Seaman ( Manchester City) par l´arrivée de l´Allemand Jens Lehmann.

Manchester United, grâce aux 25 M EUR de la vente de Beckham au Real, a pu se montrer un peu plus actif en s´offrant notamment pour 17,35 M EUR Cristiano Ronaldo, 18 ans, le petit bijou du football portugais, chargé de remplacer " Becks" sous le N.7 mancunien et surtout dans les coeurs des supporteurs des " Red Devils". Le gardien de but américain Tim Howard, qui a repoussé Fabien Barthez dans les tribunes d´Old Trafford, et le champion du monde brésilien Kleberson ont aussi rejoint MU.

En Espagne, le Real et Barcelone se sont marqués à la culotte, les Merengues s´offrant leur étoile annuelle après Figo ( 2000), Zidane ( 2001) et Ronaldo ( 2002) et les Catalans arrachant finalement la signature de Ronaldinho pour 30 M EUR. La Liga perd en revanche son meilleur buteur de la saison passée, le Néerlandais Roy Makaay ( 29 buts pour La Corogne), parti faire des malheurs aux défenseurs de la Bundesliga sous le maillot du Bayern Munich.

En Italie, en revanche, on a fait dans la stabilité voire l´exotisme, avec l´arrivée de Saadi Kadhafi, le fils du dirigeant libyen Mouammar Kadhafi, à Pérouse. Cette relative stabilité annonce sans doute encore de beaux jours pour les clubs italiens en Ligue des champions.

En France, enfin, ce sont les attaquants qui ont fait frémir le marché. Marseille a ainsi recruté l´international français Steve Marlet, prêté par Fulham, l´Ivoirien Didier Drogba et l´Egyptien Mido. Lyon a attiré le Brésilien Giovane Elber et le Paris SG s´est consolé du départ de Ronaldinho avec l´international portugais Pauleta. Seul Monaco, qui a perdu Shabani Nonda pour plusieurs mois, cherche encore la perle rare.

PSG : Sorin et Traoré sur les tablettes

Après s´être fait subtilisé Jérémie Bréchet par l´Inter Milan, le PSG serait sur les pistes de Juan Pablo Sorin et de Djimi Traoré. Sorin, international argentin du FC Barcelone, n´a joué que quinze matchs l´an dernier. Quant à Djimi Traoré,Vahid Halilhodzix est pessimiste sur ses chances de fouler la pelouse du Parc :

" J´ai demandé un prêt pour lui. Mais son salaire est énorme. Après, il y une possibilité pour un transfert. Mais il vaut assez cher et, surtout, nous ne pouvons pas nous aligner sur son salaire. Le joueur ne veut pas le baisser d´un centime".

La piste Boudewijn Zenden, l´international néerlandais de Chelsea, semble définitivement enterré en raison du salaire du joueur.

Monaco piste Carew

A la recherche d´un attaquant après la grave blessure de Shabani Nonda, l´AS Monaco serait entré en contact avec Valence pour le prêt de l´international norvégien, John Carew. Mais les dirigeants du club de la Principauté auront fort à faire puisque Everton annonçait dans le même temps sur son site Internet l´arrivée possible du joueur norvégien.

" John Carew fait partie des joueurs qui nous intéressent", a déclaré l´entraîneur d´Everton, David Moyes, sur le site Internet du club.

Everton souhaiterait négocier le prêt jusqu´à la fin de la saison de l´attaquant international norvégien, avec option d´achat.

Glasgow Rangers : Barry Ferguson rejoint Blackburn

Le milieu de terrain des Glasgow Rangers, Barry Ferguson, va rejoindre Blackburn au terme de l´accord conclu entre les deux clubs, a indiqué vendredi Blackburn.

" Je me réjouis de l´arrivée de Ferguson, c´est un très bon milieu de terrain qui devrait réussir en Premier League", a déclaré l´entraîneur écossais de Blackburn, Graeme Souness.

Blackburn, qui était en concurrence avec Everton, va verser 12 millions d´euros aux Glasgow Rangers pour s´attacher les services de Ferguson, selon la presse anglaise.

Le milieu de terrain international écossais était vendredi à Blackburn pour y passer une visite médicale avant de parapher son contrat.

Mpenza à Liège

L´attaquant international belge de Schalke 04, Emile Mpenza, quitte le club de 1re division allemande pour retourner au Standard de Liège, a annoncé le club du bassin industriel de la Ruhr vendredi.

« Emile nous a déclaré qu´il ne voulait plus jouer à Schalke. On n´a pas besoin de gens comme ça », a déclaré le manageur de Schalke Rudi Assauer, qui s´était entretenu la veille avec le joueur venu il y a trois ans et demi pour plus de 8 millions d´euros, une indemnité de transfert record pour Schalke.

Le buteur belge, âgé de 25 ans, qui a été fréquemment blessé au cours des deux dernières saisons, a signé un contrat de trois ans avec son ancien club de Liège.

En raison de problèmes musculaires, il a été indisponible plus de six semaines et n´a disputé aucun match de championnat depuis le début de la saison.

Depuis son arrivé à Schalke en 2000, Mpenza a disputé 79 matches en Bundesliga et marqué 28 buts, mais seulement cinq la saison dernière.

« A notre avis, il n´a pas toujours tout fait pour être préservé de blessure ou pour se rétablir rapidement », a déclaré Assauer. « En outre, il a été difficile de communiquer avec lui », a ajouté le manageur qui n´a pas caché sa « déception. »

« C´était peut-être une erreur de lui avoir toujours donné une chance. Quel attaquant de classe européenne il aurait pu être », a estimé Assauer.

Le manageur de Schalke n´a donné aucun détail sur les modalités financières du retour de l´attaquant au Standard Liège. « Mais nous ne sommes pas insatisfaits », a-t-il déclaré.

Reyna à Manchester City

L´international américain de Sunderland, Claudio Reyna, devrait passer une visite médicale et s´engager vendredi avec Manchester City. Manchester City a proposé 2,5 millions de livres ( 3,62 M d´euros), une offre acceptée par le club et le joueur.

LE JOURNAL DES TRANSFERTS N° 44

Après Boskovic, le PSG vise Bréchet. Les Lyonnais tiennent leur buteur proviedentiel avec Giovane Elber. Marlet signe enfin à Marseille.

LES INFOS A L’AFFICHE
PSG : Boskovic en numéro 10

• Le numéro 10 du PSG cette saison sera Branko Boskovic ( 23 ans), en provenance de l’Étoile Rouge de Belgrade pour 6 millions d’euros environ. Ce pur gaucher s’est engagé pour quatre saisons avec le club de la capitale. Arrivé à Paris, il passait hier la traditionnelle visite médicale. Cet international serbe peut aussi bien évoluer comme meneur de jeu sur l’aile gauche ou en soutien des attaquants. Boskovic est impatient de débuter sous ses nouvelles couleurs : « je vais essayer de donner le maximum de ballons à Pauleta mais aussi aux autres. Et si pour le bon fonctionnement de l’équipe, je dois rester effacé, cela ne me dérangera jamais » a-t-il déclaré sur le site officiel du PSG. Malgré ce transfert, les dirigeants parisiens seraient toujours intéressés par Boudewijn Zenden, l’ailier gauche néerlandais de Chelsea. Celui-ci, courtisé par Middlesbrough, adonné clairement sa préférence pour Paris. Un prêt serait à l’étude, reste à savoir si le PSG pourrait assumer son salaire.

• Les dirigeants parisiens continuent leurs négociations avec Lyon afin d’enrôler le défenseur Jérémie Bréchet. Celui-ci a donné son accord, mais Lyon n’est pas satisfait de l’offre parisienne. Aulas prévient : « il est très prématuré de dire que Jérémie soit au PSG. Il y a une possibilité si nous nous mettons d´accord et que l´Olympique lyonnais s´y retrouve ».

• Kaba Diawara ( 27 ans) ne rejoindra pas le Qatar. Francis Graille et Vahid Halilhodzic ont refusé une proposition émanant d’un club qatari.

OM : Marlet " chasse" Bakayoko

• Steve Marlet ( 29 ans) est enfin arrivé à Marseille. C’est un beau coup réalisé par l’OM que d’avoir réussi à obtenir sous forme de prêt l’international français. Nul doute qu’entre Vachousek, Mido, Drogba et Marlet, l’animation offensive ne décevra pas cette saison. A priori, Alain Perrin compte utiliser l’ancien joueur lyonnais sur l’aile droite, comme le fait Santini en équipe de France. Marlet pourrait être aligné dès dimanche prochain, face à Ajaccio. Quant à Fulham, suite à ce départ, le club anglais désirerait recruter Dado Prso, l’attaquant monégasque. Cependant, bien que son contrat arrive à terme en 2004, l’ASM ne veut pas se séparer de son joueur. De plus, Prso serait peu intéressé par l’offre londonienne.

• L’arrivée de Marlet et le refus de prolonger son contrat ont scellé le sort d’Ibrahima Bakayoko. En effet, le contrat de l’Ivoirien est résilié. Christophe Bouchet regrette d’être en arriver là : « je continue de penser qu´une prolongation était la meilleure formule, malheureusement, cela n´a pas pu se faire ». Quelle sera la prochaine destination de Baka ?

• L’ancien milieu de terrain polonais de l’OM, Piotr Swierczewski ( 31 ans), est retourné dans son pays natal. Il a rejoint ainsi pour une saison le club de Lech Poznan.

Lyon : Giovane Elber succède à Sonny

• Jean-Michel Aulas tient enfin sa grosse pointure ! Les supporters lyonnais peuvent être rassurés, le président des Gones a trouvé le digne successeur de Sonny Anderson : Giovane Elber ( 31 ans). Le buteur munichois, déclaré indésirable au Bayern de Munich, a donné sa préférence aux Lyonnais, tant pis pour les Monégasques. Le montant du transfert s’élève à 4,5 millions d’euros. Elber, engagé pour deux ans, ne constitue pas un pari sur l’avenir mais il sera un formaidable atout dans la course au titre et à la qualification pour le 2ème tour en Ligue des Champions. Le Brésilien est en tout cas ambitieux : « Sonny a fait l´histoire de l´OL, mais je me fait fort de bien porter le N.9, le même que le sien, et de faire aussi bien, sinon mieux que lui ( …) Je souhaite que le Bayern Munich soit l´un de nos adversaires. J´aurai ainsi l´occasion de lui marquer un but ». Souhait réalisé puisque le club allemand est dans le même groupe de Ligue des Champions que Lyon !

• L’AJ Auxerre a annoncé prématurément la signature du milieu défensif lyonnais Philippe Violeau ( 33 ans). L’ex-capitaine des Gones, peu utilisé à l’OL depuis le début de la saison, avait déjà évolué pendant quatre saisons en Bourgogne, entre 1993 et 1997. Cependant, il n’a pas réussi à trouver un accord avec les dirigeants de l’AJA. Son avenir demeure cependant incertain puisque Violeau ne compte pas se satisfaire des 45 petites minutes de L1 disputées jusqu’à aujourd’hui.

Les autres infos de la L1 + L2

• Cédric Mionnet ( 29 ans), attaquant de l’OGC Nice, est prêté pour une saison à Sedan. Le prêt ne comporte pas d’option d’achat.
• Selon le site de Sud Ouest, les Bordelais Nicolas Sahnoun ( 23 ans) et Mathieu Beda ( 22 ans) sont mis à l’essai à Dundee. Si celui-ci se révélait concluant, les deux jeunes joueurs seraient prêtés au club écossais.

• le défenseur du Havre Pascal Chimbonda ( 24 ans) s’est engagé avec Bastia.

• Pierre Dréossi, directeur sportif du Stade Rennais, a confié à un correspondant de l’AFP être sur la piste de l’arrière gauche Grégory Vignal ( 22 ans). Rennes souhaiterait obtenir le prêt de cet international espoir de Liverpool, ce qui semble être en bonne voie. Quant à Jean-Louis Montero ( 32 ans), arrière latéral droit laissé libre par Guingamp, les dirigeants bretons n’ont toujours pris de décision le concernant.

• Le défenseur Bruno Alicarte ( 31 ans) a signé hier pour un an à Laval ( L2). Il était libre de tout contrat.

• Le défenseur latéral du Mans Damien Bridonneau ( 28 ans) s´est engagé avec l´AS Saint-Étienne pour une saison. L’ASSE n’a payé aucune indemnité de transfert puisque Bridonneau était en fin de contrat.