Je sais, mais crois moi ou pas, CA M´ENERVE !

• Kylie trouve un CD à la couverture noir et blanc*

Bon, au moins elle a gardé le cadeau de papa...

Qu´est-ce que c´est?

L´album Stranger than Fiction, de Bad Religion.
C´est un peu ce qui m´a fait découvrir le chant...

• Kylie remarque un portrait de famille. De loin, elle semble troublée par la photo.*

Kylie, qu´est-ce qu´il y a?

Y´a un truc bizarre sur cette photo de ma famille...J´arrive pas à mettre le doigt dessus.

• Il s´agit apparemment de la photo qu´avait pu voir Amber dans le bureau du père à l´époque*

Ah? Elle n´était pas dans le bureau de ton père?

Si, effectivement. Mais qu´est ce qui...
...ah, la vache !

• Elle va prendre le portrait*

D´accooooord ! Dans ce monde, ma soeur et moi sommes des vraies jumelles !
Ca explique pourquoi elle se serait faite agresser à ma place.

Comme quoi ce monde est plus différent que tu ne le crois... Tu aurais été violée dans ce monde aussi sans cette différence majeure.

Mouais, et j´aurais sans doute culpabilisé à mort si Sammie avait payé pour mes frasques...

Bon, on va pas rester dans cet appart éternellement, quand même.

Tu ne veux pas la voir?

L´attendre à l´intérieur de son appart, ça fait un peu embuscade...

Alors où veux-tu aller?

Tu l´as rencontrée au bar, tu disais ?

Oui... ça va faire un choc, mais bon, comme elle a une soeur jumelle, si on te voit, ça devrait passer...

Une soeur jumelle qui est humaine et a maintenant 20 ans...

Enfin, on verra bien...

Ouaip.

• Elle sort de l´appart après avoir tout remis en place, attend Amber puis referme à clé*

Bon, ben allons y.

Je te préviens: c´est une discothèque. Bon, je l´avais déjà dit.

Ouaip.

• Elles vont à la discothèque. Personne n´est sur scène ce soir. Les gens dansent sur de l´enregistré*

Hmm, attends, je demande.

• elle s´approche de quelqu´un*

Savez-vous où se trouve la chanteuse Kayleen?