Je ne connais pas vraiment de destinations qui me brancheraient particulièrement, c´est ça l´ennui.
Par contre, même si je pourrais encore rester avec mon groupe sans que ça pose problème, je vous suivrais partout.

Mais bon, vous le savez, ça...

Bien entendu. Chante, pour voir...

• Kayleen entonne Are You Still Having Fun, chanson pop plutot douce. Au refrain, elle chante plus fort, et dans l´ensemble maîtrise bien*

Chanter plus fort reste mon point faible...

Tu t´amélioreras avec de l´exercice.

Je m´entraîne plusieurs heures par jour, mais allez donc forcer la voix avec les poumons que j´ai...

Heureusement que les micros existent.

Il faut que ta voix porte, même sans. Je suis persuadée que tu y arriveras.

...

Oui, j´y arriverai. Je suis née pour chanter, et j´ai été étreinte pour chanter. Aucun obstacle ne m´arrêtera

Bien, très bien. Je vais te laisser.

• Kayleen se lève et la serre dans ses bras*

A demain...

• elle lui caresse les cheveux affectueusement*

À demain.

• et sort*

• Kayleen se met alors à chanter le plus fort possible dans son appartement insonorisé, pendant que Kylie rentre chez elle pour attendre Andrew*

• on frappe à la porte de Kylie*

• Celle ci ouvre, visiblement fatiguée*

...oui ?

• Andrew est là, tenant dans ses bras Isa*

Bonsoir.

• Kylie se met à sourire largement*

Oh...merci...merci !

• Elle tend ses bras pour la prendre*

• Isa y va tout naturellement*

Maman!

• Andrew*

J´ai restitué ses souvenirs... Enfin, on l´a fait pour moi.

Tant mieux. Je demanderai pas qui, d´ailleurs je m´en fous...mon bébé est là...

• Elle serre Isa tendrement contre elle, pleurant de joie*

J´ai vraiment été nulle.

Une connaissance, je connais des gens. Désolé du temps, mais il a fallu quelques manigances et un peu de séduction...

Je vois...je vous offre une poche ? Je vous dois bien ça...

Oui, merci bien.