Voilà, je recommence le topic en vous présentant la version longue...

Premier message de Jericho : Tu es gay

The Miz : C'est toi qui te fait teindre en blonde et c'est moi le gay ?

Jericho : Mmmmm bonne réponse. Continue à foutre ton tas de paté qui te sert de gel pour réparer ta crête violette et admire toi dans le miroir.

The Miz : si t'es si beau, fais la même chose.

Chris Jericho : Si j'étais aussi beau que toi, je me foutrais un sac sur la tête.

The Miz : Je ne répondrais pas à ça car mon père m'a appris à ne pas manquer de respect aux personnes agées.

Jericho : Est ce qu'il t'a appris à dire "Veux tu des frites avec ça ?" Ca pourrait t'être utile un jour.

Miz : Oui ça remonte en 1996, à une époque où tu avais des cheveux. Je préfère être chauve qu'être coiffé comme toi.

Jericho : J'ai fait du surf aujourd'hui mais c'était encore pire qu'un match du Miz. J'ai d'ailleurs entendu que le match du Miz à Adélaïde ce soir a été annulé car personne n'était intéressé.

The Miz :"Ecoutez Clay Jericho, je veux dire Chris Aiken (Référence à Clay Aiken, un chanteur américain gay), je veux dire Y2Gay - Ryan Seacrest (un acteur, encore à connotation homosexuelle) qui veut revenir dans l'éclat de la lumière."

"J'ai mangé un truc pas bon, j'ai dû aller faire un clone de Chris Jericho. Alors que je suis assis ici, sur les écuries de Jericho (jeu de mot en anglais : stalls of Jericho Wall of Jericho), je n'arrive pas à faire sortir ce parasite, est-ce que quelqu'un à quelque chose pour briser le code ?

J'ai brisé le code, le mur est tombé (Code broken, I broke the walls down.)"

Chris Jericho : "Je suis heureux que le Miz pense à moi quand il chie (take a dumpski). Moi aussi, je pense à lui quand je fais crier sa maman..."

Le Miz : "Je viens de parler à ma mère, elle me dit de te dire de ne pas t'inquiéter, ça arrive à beaucoup de gars, tu devais être nerveux. (Le Miz sous-entend ici que Jericho aurait eu une panne sexuelle). Et pourquoi t'appelle-t-elle Minus ?"

Jericho : "J'ai entendu que le Miz disait qu'il aurait un match incroyable ce soir. Les gens ont préféré bruler leur TV en protestation."

Ici, je n'ai pas pu traduire, car il y a un jeu de mot en anglais, intraduisible en français, voici la VO :

"I heard Miz had a barnburner of a match tonight — people ran out and burned their barns in protest."

A suivre...

Twitter du Miz : http://twitter.com/mikethemiz
Twitter de Jericho : http://twitter.com/IAmJericho

Jericho

C'est des fous

Putain, mais c'est vraiment des messages de gamin au début

"Jericho : Est ce qu'il t'a appris à dire "Veux tu des frites avec ça ?" Ca pourrait t'être utile un jour. "

Ah ok

barnburner

Y2J critique plusieurs fois le style du miz in ring, j'ai l'impression qu'il y a un peu de vrai là dedans

The Miz veut se taper Maryse

Jericho : Est ce qu'il t'a appris à dire "Veux tu des frites avec ça ?" Ca pourrait t'être utile un jour.

J'ai pas comprit ça

Jericho dit aussi qu'Adam Lambert veut que le Miz rentre à la maison (Adam Lambert est en chanteur de la nouvelle star aux USA qui a fait son coming out).

Et que sa crête lui donne une tête de cul

Miz est un fou mais si Y2J tombe sur lui

La phrase en anglais, c'est ça : Did he teach u to say "do u want fries with that?"...might come in handy someday.

Ca a peut etre un sens caché...

the miz et sa crete violette

C'est pour déconné bien sur hein ...

Ils ont vraiment dis ça?.. Les vrais Miz et Jericho?

J'y crois pas trop..

Oui, ce sont les vrais

1. RaphnOo Voir le profil de RaphnOo
2. Posté le 6 juillet 2009 à 22:43:06 Kicker cet utilisateur de ce forum Avertir un modérateur
3. J'y crois pas trop..

Lis leur Twitter, c'est le leur, Jericho l'utilise depuis quelques semaines pour faire des déclarations (notamment pour dire qu'il est trop vieux pour faire 2 matches dans la meme soirée et il a aussi posté pour la mort de Michael Jackson...)

mais bon c'est juste pour se charié quoi , ils se foutent pas vraiment " sur la gueule " quoi

Oui, ce sont les vrais

===> chaud quand même

Chris Jericho : "Je suis heureux que le Miz pense à moi quand il chie (take a dumpski). Moi aussi, je pense à lui quand je fais crier sa maman..."

Cette phrase > All

OMFG comme JERRY COMME UN PORC

Le Miz : "Je viens de parler à ma mère, elle me dit de te dire de ne pas t'inquiéter, ça arrive à beaucoup de gars, tu devais être nerveux. (Le Miz sous-entend ici que Jericho aurait eu une panne sexuelle). Et pourquoi t'appelle-t-elle Minus ?"

Enorme