Traduction pourrite avec rimes de "Locke and Loaded" que j'ai faites, vous en pensez quoi
:
http://www.youtube.com/watch?v=UiEcj5vi5Fk
Je -suis- né prématuré, laissé sur le seuil
D'un incubateur à une famille d'accueil
Je suivais les règles, j'étais un bouffon
enfermé dans des casiers, mais Locke est pas con
J'ai grandi et trouvé mon VRAI Père
L'on chassait, et moi j'étais TROP Fier
Une fois l'amour fou, il voulait mon rein
Il en avait trop besoin, ça c'est clair !
rup-udup-dub, main dans la main
Père et fils shooté au grain
J'ai ouvert mes yeux, et ça a fait "aïe"
Papa s'est barré avec mes entrailles !
J'me trouve une meuf, mais elle a pris l'air
Obsedé j'étais par le coup du père
J'rejoins des hippies - la meilleur famile que j'ai jamais eu
la meilleur herbe que j'ai jamais vu
Les keufs m'ont eu et dit : plus droit à la beuh
c'est fou comme je suis pas du tout chanceux !
Retrouvé papa, mais il m'a poussé
du haut de huit étages, et m'voilà estropié
" Vos jambes semblent avoir rendu l'âme"
Ne m'dites pas ce j'peux pas faire
" T'as pas d'famille et pas de femme"
Ne m'dites pas ce j'peux pas faire
Je m'envolerai dans d'autres contrées
j'accomplirai ma destinée
Ma foi ne m'passera pas sous l'nez
Ne m'dites pas ce j'peux pas faire - PAS FAIRE
Après le crash, à terre insonciencent
Je bouge mes jambes-et-mains juste comme avant !
Je suis miraculé, sauvé par l'île
Gardé les gens ici ne sera pas facile
Grâce à ma foi, des sangliers j'attrape
Pour nous nourrir, puis j'trouve la trappe
Et j'pousse le bouton encore et encore
Mais le Docteur était pas trop d'accord
Encore sans jambes, et j'ai douté
Ma foi dans l'île a fini par chuter
Alors STOP !
Et la trappe a fait BOUM !
Car ne m'dites pas c'que j'peux pas faire !
Rebelote-lote j'ai pété l'sous-marin
Pour pas qu'les autres se barrent DE L'ÎLE
Elle me soigna de nombreuses fois
Me dit qu'elle a besoin de moi
Pour la BOUGER !
Suis moi et j'te le PROUVERAI !
Vrai ! Ne m'dites pas c'que j'peux PAS FAIRE !
"L'île voyage dans l'espace/temps"
Ne m'dites pas c'que j'peux pas faire
"Tu dis qu't'es spécial et pourtant"
Ne m'dites pas c'que j'peux pas faire
Les Six d'Oceanic doivent apprendre
Je les trouverai pour les reprendre
Mais au final j'crois qu'j'vais me pendre
Ne m'dites pas c'que j'peux pas faire !
Comme vous le voyez, ma destinée
Sera en fait, de me voir crever !
Les autres sont parti dans le passé
avec mon corps à bord, mais on finit par paumer le mort !
Possedé par un méchant, avec de noirs desseins
J'ai dis à Ben de tuer avec ses deux mains
l'homme sous le monument vert
TU - peux pas m'dire c'que j'peux pas FAIRE !
"Ne m'dis pas c'que jpeux pas faire"
Ne m'dis pas c'que jpeux pas faire
Ne m'dis pas c'que jpeux pas faire
Ne m'dis pas c'que jpeux pas faire
Ne m'dis pas c'que jpeux pas faire
Ne m'dis pas c'que jpeux pas faire
Ne m'dis pas c'que jpeux pas faire
Ne m'dis pas c'que jpeux pas faire
Ne m'dis pas c'que jpeux pas faire
Ne m'dis pas c'que jpeux pas faire
Ne m'dis pas c'que jpeux pas faire
Ne m'dis pas c'que jpeux pas faire
PAS FAIRE !
"Peace out !"
Oui j'me fais chiay ! Hésitez pas à l'améliorer !