Pensait*, Chaton, pensait...
Eh bien non, en fait, c'est très simple. Il suffit d'être méthodique : tu repères ton sujet, et tu conjugues ton verbe en conséquence, sans t'embrouiller avec les compléments. Le verbe se conjugue suivant son sujet, point. Il y a juste les participes passés qui peuvent prendre en compte les compléments d'objet direct.