Cela n'a rien à voir avec la quantité de trucs sur ton PC, mais avec la mémoire disponible pour l'application : la mémoire vive (Ram), et la mémoire de la carte graphique (VRam).
Même avec un PC tout neuf et vide, si tu n'as pas assez de mémoire allouée à une application 3D, elle ne pourra pas fonctionner car incapable de calculer suffisamment vite.
Tu peux tricher un peu en augmentant la mémoire virtuelle. La démarche dépend un peu de ton OS, mais en gros :
http://forums.cnetfrance.fr/topic/102633-modifier-la-memoire-virtuelle-seven-vista-xp/
attention, hein, ça va pas transformer ton PC en bête de guerre, ça peut juste aider un peu.