Et puis ça bouffe rien du tout, ton oeil et ton cerveau s'y habituent.

je ne suis pas totalement bilingue

Faut se forcer, les films que tu connais bien la prochaine fois c'est VO sans ST

les seuls films que je matte en VO c'est Tron legacy et Menace 2 Society

Il est temps que ça change

Même apocalypse now ou full metal jacket, les VF sont énorme.

J'arriverais pas a apprécier le discours du sergent instructeur en anglais

Vous faites votre coming out ?

Qu'est-ce qu'il dit le gay ?

ou encore raging bull "j'suis le patron le patron le patron"

taxi driver "pan dans ta tête"

la ligne rouge "et si je pars avant toi, je te retrouverais la bas, de l'autre coté des eaux obscures"

le parrain "j'ai confiance en l'Amérique, l'Amérique elle a fait ma fortune"

Moi c'est 500 Jours ensemble que je regarde tout le temps en VO avec ma copine.

J'ai du le voir 5 fois.

Oui, j'aime les films pour filles.

La 25ème heure la Vo est très bonne
M'enfin je hais ce film

Scarface

"écoute moi bien Tony, et je ne te le répéterais pas deux fois. Ne m'encule pas. Conseil d'ami ne m'encule pas"

Lt Le doubleur de la voix de Norton fait quand même du bon boulot, sur chacun de ses films.

la langue française est magnifique

Que la langue Française soit magnifique ou non, la VO est toujours mieux quelque soit l'origine du film. Tout simplement parce que se sont les vraies voix des acteurs et du pays dans lequel ça se passe (bon pas toujours malheureusement), et que ça permet de juger la performance d'un acteur, le plus souvent massacré par le doublage.
Voir un film étranger avec des gens parlant Français (mieux qu'un Français des fois) c'est étrange et déroutant, et à chier donc.
Ça peut presque passer sur les films occidentaux, mais quand il s'agit de film orientaux là c'est encore pire, on se croirais en pleine parodie.

On pourrait aussi imaginer regarder un film français dans une langue étrangère, ce serait pareil.

Pour les films comiques Fr c'est vrai que ça peut être tordant de les regarder dans une langue autre que la Vf.
Mais les films non comique, à part pour aussi se marrer un coup, la ça ne passerais pas .

Il y a toujours des exceptions .
Et puis, les nanars c'est des films comiques, même si ce n'est pas le but .

Ça c'est de la pure VF

http://www.youtube.com/watch?v=ieRDyffmi2Y
http://www.youtube.com/watch?v=RSQ6_GDSvRk&feature=related

J'ai vu quelque extrait de Drive en vf , c'est juste gerbant une des pires que j'ai entendue.

Mais arretez

Bon, je me fais un bon "l'armée des 12 singes en vf"

Niggaa ruuunnnn