Bonjour à tous,

Je vous propose de recencer les easter eggs et autres références que vous avez trouver dans le jeu

Evidemment attention gros risque de sur ce sujet

Un constat : les traducteurs français sont vraiment minables et ont loupé énormément de clin d'oeils... ils auraient pu communiquer avec les développeur c'est vraiment pas professionnel... bref

------------------------

Left 4 Dead

Un raté de la traduction française...

Le succès Héros en Vo s'appelle Right 4 Life en référence à Left 4 Dead

références cinématographiques / roman

- Le succes Cardio référence à Zombieland (bon film au passage) : First Rule is : Cardio !

- The green mile / La ligne verte (quête) roman de Stephen King ou le film avec Tom Hanks

- my precious / mon précieux (quête) référence au seigneur des anneaux

- Toy Story (quete) le film d'animation

- Black Hawk Down / La chute du Faucon Noir (quête) de Riddley Scott

- chasing the white rabbit référence à Alice au pays des merveilles

- 28 days later (succes traduit débilement pas combien de jours déjà ? )

- meutre à la saint valentin (quete)

Dead Rising

Dans le laboratoire vous croiserez les PNJ Frank et Docteur West en référence à Frank West le héros de Dead Rising

Référence musicale

- BAck in Black de AC/DC (quete)

- Can't touch this de MC Hammer (succés : là ils l'ont pas loupé... on voit directe les référence des traducteur )

- Light my fire de The Doors(1 succés et 1 quête : là encore loupé par la traduction française... sont vraiment nuls...)

- Welcome to the jungle de Gun's and Roses (succés : traduit en français par... roi de la jungle... ok )

- Born to be wild de steppenwolf (quete)

référence série TV

- Lost :

le vol oceanic 1012 qui se crash sur l'île comme l'oceanic 815 de Lost

Peut être ?
Nikolai en réference a Mikail que rencontre notre héros sur le crash de l'helico (Mikail soigne Naomi après le crash de son hélico), qui nous eméne dans un bunker (un des fameux bunker) et nous dit d'aller au café kiev (Mikail prétend être de Kiev)

et aussi le quete "DEUS EX MACHINA"

les zombies pron aussi

il y a aussi une autre référence

https://www.jeuxvideo.com/forums/1-13937-70495-1-0-1-0-spoil-easter-egg-dans-la-jungle.htm

Dans la mission secondaire "Toy story" on doit retrouver un ours en peluche nommé Teddy

N'en déplaise à certains c'est une référence à l'ours Teddy du mode zombie de COD WaW et plus récemment BO

La bière Deadislander au logo de la Heineken

je sais pas si on peut appeler ça un easter egg mais, hé bien, regardez la plaque d'immatriculation: http://s3.noelshack.com/upload/112214987379_deadislandgame2.jpg

Enfin quelqu'un qui ne dis pas : la réferznce a dead rising c'est l'etablit, merci

Ou sinon il y a un mec qui ressemble a jason voorhes de endredi 13

Et sur les plaques de voitures il est écrit : D34D 15L4ND qui veux dire en language kikoo dead island et oui techland est une fameuse bande de rigolo

Après y a aussi les canettes de sodas aux couleurs du coca-cola mais c'est une référence très basique!

Au debut du jeu, quand on sors de la chambre d'hotel, on voit 2 personnes mortes par terre avec une hache a coté et un trou dans leurs porte, clin d'oeil au trailer

Et la quête radio gaga, clin d'oeil a la chanson de queen radio gaga

J'avoue pour la biére sa ma surpris au debut la ressemblance!

Trophée Karmageddon....

référence au jeu video Carmageddon

Les bouteilles d'alcool c'est du Jack Daniels!

Soy-andaluz Voir le profil de Soy-andaluz
Posté le 10 septembre 2011 à 09:43:09 Avertir un administrateur
Au debut du jeu, quand on sors de la chambre d'hotel, on voit 2 personnes mortes par terre avec une hache a coté et un trou dans leurs porte, clin d'oeil au trailer

(spoile)

il sont mort on les voit dans la chambre ;)

Personne a cite la meuf zombie attache au lit ? avec la camera ?
Reference a youporn

Ouais la zombie c'est nenja samejon (Jenna Jameson)!!!
Pas youporn

HieyHunter
Posté le 10 septembre 2011 à 08:44:05
Dans la mission secondaire "Toy story" on doit retrouver un ours en peluche nommé Teddy

N'en déplaise à certains c'est une référence à l'ours Teddy du mode zombie de COD WaW et plus récemment BO

Mais n'importe quoi....
A Teddy Bear c'est un ourson en peluche
Teddy c'est c'est le nom donné au peluche en anglais...

mission meurtre à la saint valentin ^^

johnny-79 Voir le profil de johnny-79
Posté le 9 septembre 2011 à 16:01:30 Avertir un administrateur
et aussi le quete "DEUS EX MACHINA"
Lien permanent

Le termes Deus Ex machina c'est un terme utilisé dans le monde du théâtre pour définir un événement qui arrive soudainement je crois , aucune références à Deus Ex

le défi "let the zombie it the floor" fait surement reference à la chanson des Drowning pool "bodie" dont les paroles sont "let the bodie it the floor" qui consiste à tué des noyés, assez bon clein d'oeil au nom du gr drowning pool..."