Je sais que c'est mon troisième double post mais j'ai remarqué des fautes au niveaux des combinaisons comme " ancient potion" au lieu de "potion antique" ou alors ...
je demande l'autorisation de me charger de ses choses moi-même.

Je t'aiderais surement : Je suis rang 74ig, je maîtrise tout les types d'armes...je pense avoir une très bonne connaissance du jeu.
Bonne chance en tout cas.

Ce que je propose, c'est de m'envoyer les traductions sur mogapedia@gmail.com
, comme ça, pas de modifications sauvages dans les articles (pour l'instant je n'ai pas eu à me plaindre, au contraire, mais j'assure mes arrières.)
Je pourrai donc décider en fonction de la qualité de la traduction. (je préciserai le nom du "traducteur", ça vous motivera ! )

darkwar, tu peux, si tu es sûr de ton coup !

Dieu43, tu peux traduire les monstres (comme dis plus haut, tu m'envoie la trad par mail)

nonow tu comptes te contenter de tri et 3g, ou par la suite faire de ton site un vrai site de référence sur l'ensemble de la série ?

"Je sais que c'est mon troisième double post mais j'ai remarqué des fautes au niveaux des combinaisons comme " ancient potion" au lieu de "potion antique" ou alors ...
je demande l'autorisation de me charger de ses choses moi-même."

Normal, j'ai pas fini

non0w: ok je m'y met et je pourrais aider pour les monstres
juju: je suis dsl je savais pas.

Je commence la mise en page de la liste des talents

Je commence la traduction de la rathian,je l'aurais fini ce soir surement et je te l'envoie non0w

Fini les combis, vous pouvez vérifier si vous avez le temps ?

Putain les mecs vous êtes au taquet !

DraDar, pour l'instant on s'occupe de Tri, et éventuellement de 3G, Unite sera fait, mais ce sera pas pour tout de suite

non0w: j'ai finit la rathian sauf les deux tableaux à la fin et les parties cassables/coupables(que l'on peut coupés bien sûr). Tu me demande un autre monstre et je vais essayer de le faire demain.

Moi je peut vous aider
Si vous avez une partie mhp3rd, je suis la pour sa !

Je m'excuse, mais je n'ai pas accès à mon pc ce soir, donc je verrai tout ça demain ! (ou pas en fait, je sortirai peut être )

Je réfléchis à une partie 3rd yasabi, mais peut être pas pour tout de suite (voir mon message ci dessus )

Ok prend ton temp. Tu merites bien un peu dd repos

Je m'ennuis chez moi donc j'attaque la traduction de certains petit monstres: j'ai deja finit les felynes et les melynxs.
Je te les envois non0w.

DDP
J'ai finit les aptonoth, les popo,les epioth,la rathian,les melynxs et les felynes.
La j'attaque les delex donc ceux qui veulent aider, pas besoin de faire ceux-là.

Qu'entends tu par "Traduire les Monstres"???

Dieu43, la même chose que pour darkwar (qui se démène à fond dis donc !), tu peux traduire les pages concernant les monstres.

sur wikia, non0w a copié les description des monstre en anglais et il faut les traduire en français. Si tu veux aider,demande à traduire les pages des grand monstres sauf rathian et grand jaggi.

Non0w est-ce que tu as reçu toutes les traductions ?? J'aimerais être sûr.