Oui, j'ai bien tout reçu ! (enfin je crois)
100e message !
nonow, poste ici quand tu fais des maj de plusieurs pages en fr
comme ça on pourra contrôler la qualité de la traduction et des infos
Si tu veux encore de l'aide tu me dis je suis complètement libre.
DraDar, niveau organisation c'est pas encore ça, mais quand une page sera terminée à 100%, je le signalerai !
darkwar, tu peux te reposer un peu.
D'accord, j'ai repéré des erreurs, je me charge de ça demain.
Demain, je rajoute les traductions pour plusieurs petits monstres, et ce grâce à darkwar ! Alors on l'applaudit bien fort !
(J'ai retouché plusieurs phrases, mais dans la plupart des cas, tu as bien traduit )
Où as tu repéré des erreurs, Dieu43 ?
Merci a vous et j ai pas envie de me reposer donc j ai attaquer la traduction du qurupeco
Ça avance vite.
Je vais surement vous aider pendant ce vacances. Je vous ferez signe !
Laisse oi les monstres!
Mo je suis en vacances ;D
Laisse moi les monstres!
Mo je suis en vacances ;D
Moi aussi
Je t'envoie la trad' du Ludroth par MP sur le forum.
Sérieux les mecs, vous gérez ! Je croyais que traduire les monstres ce serait le plus long à faire, mais en fait, ce sera le plus rapide !
Dites bien de quel monstre vous vous occupez par contre, que personne ne fasse le même.
J ai finit le qurupeco non0w. Je te lai envoyer par mail
Bien reçu, je regarde ça ce soir !
J'ai aussi reçu ton Ludroth Dieu43 !
Wait...le wiki anglais est basé sur le japonais et vous vous traduisez le wiki anglais...
Une double traduction n'a jamais rien donné de bon jusque là mais j'attend de voir.
Si il y a la moindre erreur croyez moi que je vais me faire un plaisir de vous la signalez
De façon amicale bien sur
Certaines informations du wiki anglais sont aussi incomplètes voire erronées, j'espère que vous avez revérifier les informations avant d'en faire la traduction.
Bonne initiative ma foi.
GL.
Eh bien écoutez, je ne connais pour l'instant personne qui sache parler japonais !
Donc nous tradruiront à partir de l'anglais, mais vos vérifications seront les bienvenues !
Les combinaisons sont finies hein '-'