CONNEXION
  • RetourJeux
    • Tests
    • Soluces
    • Previews
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + attendus
    • Tous les Jeux
  • RetourActu
    • Culture Geek
    • Astuces
    • Réalité Virtuelle
    • Rétrogaming
    • Toutes les actus
  • RetourHigh-Tech
    • Actus JVTECH
    • Bons plans
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTECH
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch
    • Xbox Series
    • Overwatch 2
    • FUT 23
    • League of Legends
    • Genshin Impact
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • PS4
  • One
  • Switch
  • Wii U
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Etoile Abonnement RSS
Final Fantasy VII
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum

Sujet : Projet : Retraduction de FF7 en équipe.

DébutPage précedente
«1  ... 142143144145146147148149150151152
Page suivanteFin
froy559 froy559
MP
Niveau 8
13 février 2014 à 11:05:10

encore un pauvre con qui crache dans la soupe, ça faisait longtemps

Super_Acro Super_Acro
MP
Niveau 10
14 février 2014 à 22:01:06

C'est surtout de la mise en page de boîtes de dialogue, sur un seul fichier assez lourd, donc non. Et comme j'ai tout fait seul sur ce point depuis le début, je sais comment ça fonctionne et ce que je veux, donc ce serait trop long à l'expliquer surtout pour repasser derrière quelqu'un après.

Donc arrêtez donc de me presser :D

Super_Acro Super_Acro
MP
Niveau 10
14 février 2014 à 22:19:59

N'importe quoi.

Pseudo supprimé
Niveau 10
15 février 2014 à 23:44:49

Sinon, il y a une autre manière de voir les choses.

6 ans et le projet est toujours en cours et très avancé ? Félicitations.

Tatonf3 Tatonf3
MP
Niveau 5
16 février 2014 à 02:01:04

Je rigole quand même si ils font un remake avec nouvelle traduction officielle, genre 1 mois avant que le projet soit fini. :hap:

flps_acidburns flps_acidburns
MP
Niveau 7
16 février 2014 à 05:41:41

Tatonf3 Voir le profil de Tatonf3
Posté le 16 février 2014 à 02:01:04 Avertir un administrateur
Je rigole quand même si ils font un remake avec nouvelle traduction officielle, genre 1 mois avant que le projet soit fini. :hap:

ce qui n'arrivera pas. Par contre, c'est pas impossible que Square vole le patch d'Acro et revende le jeu modifié. Il me semble que c'est ce qu'ils ont fait il y a quelques années quand ils ont sorti ff7 sur pc pour Steam, ils ont juste mis quelques mods faits par des fans et ont revendu le bébé

Super_Acro Super_Acro
MP
Niveau 10
16 février 2014 à 10:04:19

Non, celui qui a créé le driver OpenGL, Aali, a fait un partenariat avec Square même si je n'en connais pas les détails.

Le patch sera protégé de toute façon, ils ne pourront pas s'en servir comme ça à des fins commerciales.

SH_Azpilicueta SH_Azpilicueta
MP
Niveau 10
18 février 2014 à 07:11:57

Super_Acro Voir le profil de Super_Acro
Posté le 14 février 2014 à 22:01:06 Avertir un administrateur
C'est surtout de la mise en page de boîtes de dialogue, sur un seul fichier assez lourd, donc non. Et comme j'ai tout fait seul sur ce point depuis le début, je sais comment ça fonctionne et ce que je veux, donc ce serait trop long à l'expliquer surtout pour repasser derrière quelqu'un après.

Donc arrêtez donc de me presser :D

:rire2:

ça on avait bien comprit que tu avais tout fait tout seul :rire2:

Super_Acro Super_Acro
MP
Niveau 10
18 février 2014 à 18:45:20

Bon, il est clair que ce topic est devenu un véritable nid à trolls (à moins que ce ne soit toujours le même sous plusieurs pseudos, ce qui ne m'étonnerait pas vu l'imbécilité de l'individu), alors comme j'en ai plein ma claque de devoir supporter ces commentaires acerbes alors que derrière je me bats depuis plusieurs années et tous les jours pour parvenir à finaliser ce chef d'oeuvre (et non pas seul, contrairement à la façon dont tu transformes mes propos), ça ne sert à rien de continuer à discuter sur ce topic.
J'ai demandé au modérateur de le fermer. Ça ne veut pas dire que le projet s'arrête, non (et quiconque croirait encore que c'est possible qu'il ne voie pas le jour est littéralement un idiot ; j'en donne pour preuve mon projet FF7.fr qui a mis quasiment autant de temps à voir le jour), ça veut tout simplement dire que je continuerai à donner les informations dans un lieu moins infesté que JV.com, c'est-à-dire sur le topic officiel dédié sur le forum de FF7.fr : http://ff7.fr/forum/indexex.php?page=post&ids=64350

J'ai bien continué ce week-end et ai réussi à surpasser l'épreuve des tutoriaux horribles du Secteur 7, et il reste environ 50 écrans à finaliser dans la relecture finale depuis le japonais.

Merci à tous ceux qui me supportent ceci dit, je vous encourage à vous inscrire sur le forum de FF7.fr si ce n'est pas déjà fait. :)

Bonne journée ! (ce topic rouvrira peut-être quand le patch sortira)

PS : Sh_Azpilicueta, si un jour tu en as marre de me persécuter derrière ton PC, je serais ravi de te rencontrer en personne pour te foutre mon poing dans la face. ^__^ Mais comme ça n'arrivera jamais vu que tu n'es qu'un planqué, je te souhaite juste bon vent.

Super_Acro Super_Acro
MP
Niveau 10
10 avril 2014 à 22:40:09

Il reste moins de 50 textes (3 écrans).
J'aurai terminé toutes les relectures en début de semaine prochaine.

Les tests vont pouvoir débuter. :coeur:

SH_Azpilicueta SH_Azpilicueta
MP
Niveau 10
10 avril 2014 à 22:53:00

:bave:

zack-fair60 zack-fair60
MP
Niveau 10
11 avril 2014 à 00:10:10

Ah cool sa fait plaisir sa. Aller bon courage pour ce qu'il reste et merci encore une fois.

Super_Acro Super_Acro
MP
Niveau 10
11 avril 2014 à 00:38:57

25 textes restants. Je termine demain.

SH_Azpilicueta SH_Azpilicueta
MP
Niveau 10
11 avril 2014 à 16:06:26

:-)

Rehkyt Rehkyt
MP
Niveau 20
11 avril 2014 à 19:00:25

Un grand bravo :bravo:

Super_Acro Super_Acro
MP
Niveau 10
11 avril 2014 à 19:27:45

Voilà, j'ai terminé.

J'attaque les tests ce week-end.

mattez_ria mattez_ria
MP
Niveau 17
12 avril 2014 à 09:02:00

Tu devrais attaquer Sephiroth !

Bon courage !

Outherheaven Outherheaven
MP
Niveau 4
13 avril 2014 à 12:24:28

Je SURLIKE mais tellement :bave:

Super_Acro Super_Acro
MP
Niveau 10
13 avril 2014 à 12:36:26

Je fais des tests pendant que myst6re continue à préparer le patch pour l'adapter à toutes les envies : patchage uniquement des textes & tutoriaux, ou avec tous les autres éléments du jeu, de menu et de combat, patchage version PC/PS, et plein d'autres choses. Il reste toujours des problèmes à résoudre (dus notamment à la version PS, où il est délicat d'appliquer certaines modifications).

azertyuiop2 azertyuiop2
MP
Niveau 19
14 avril 2014 à 10:12:36

Et hop, 3000ème réponse sur ce topic :fete:

DébutPage précedente
Page suivanteFin
Sujet fermé pour la raison suivante : A la demande d'Acro.
Infos 0 connecté(s)

Gestion du forum

Modérateurs : Parkko
Contacter les modérateurs - Règles du forum

Sujets à ne pas manquer

  • Aucun sujet à ne pas manquer
La vidéo du moment