Dommage qu'il n'y ait pas assez d'objectivité dans les avis. Aucun jeu n'est parfait, le 20/20 ne devrait donc même pas apparaître.
Même moi en étant fanboy, fan de la licence Avatar, je reconnais ses points faibles.
J'adore le jeu, y a aucun souci là dessus, ma première session a duré 8h, c'est énorme, j'ai pas vu le temps passer...

Pour moi son plus gros point faible, ce sont les voix, les dialogues. Même si ce sont des Na'vi, ça n'excuse pas la mollesse et le manque de crédibilité, voir même d'émotions dans ces dialogues.
J'ai remarqué aussi des voix de PNJ qui pouvaient changer d'un passage à l'autre, une Na'Vi qui la première fois avait une voix d'homme, une seconde fois une voix de femme, puis la fois suivante une voix d'homme à nouveau, et différente...
Les noms avec accent sont prononcés avec de longues pauses pas naturelles, ça casse le rythme, et c'est pas en mettant en VO que ça change quelque chose.
Les expressions faciales très basiques, c'est dommage quand on voit dans les films qu'ils sont justement très expressifs. Comme il y a énormément de dialogues pour moi c'est beaucoup de points perdus.

Les points positifs, si vous vouliez découvrir la faune et la flore de Pandora, vous serez servi, quasiment tout est scannable, vous connaîtrez toutes les plantes, savoir où les cueillir, sous quelle météo et même quelques infos pas très utiles, mais c'est bien complet. Pareil pour les animaux, même si je trouve personnellement qu'il n'y en a pas tant que ça, surtout les animaux marins.
Le plus gros point fort qui ressort le plus c'est la beauté de l'environnement, y a pas à dire... C'est dingue.

Je fais partie de cette catégorie de joueur qui ne joue plus aux jeux Ubisoft depuis quelques années par lassitude de voir un énième Assassin's Creed ou Far Cry que j'estime être de mauvais jeux. Pour preuve je n'ai jamais réussi à finir un Far Cry. Et pourtant j'ai mis de côté mon désintérêt pour la firme française avec Avatar, d'abord méfiant vis à vis des news que je voyais, les présentations et vidéos que j'ai vu successivement au fur et à mesure du rapprochement de sa sortie m'ont convaincu de tenter ma chance. Il faut dire que l'univers des films me laisse rêveur et que j'ai grandement aimé les films Avatar.

67h plus tard, après avoir exploiré de long en large la carte à dos d'Ikran et d'Equidus, je tire ma révérance après avoir conclu l'histoire principale et en attendant les DLC qui arriveront normalement cet été. Très honnêtement même si le scénario en lui-même n'est pas incroyable, il est en réalité assez simple et très manichéen. C'est du Far Cry like en terme d'histoire notamment du fait de dialogues assez peu inspiré surtout avec les humains (et le grand méchant).
Cependant la construction de l'histoire autour de notre personnage Na'vi et les relations construites avec la découverte des autres clans Na'vi de la région du jeu sont la grande force de l'histoire. J'ai pris beaucoup de plaisir à découvrir l'histoire des Sarentus (notre clan) et des autres clans, l'aspect immersion sur Pandora et la culture Na'vi est très réussi. La faune et la flore des divers biomes de la carte est incroyable, d'une variété impressionnante permettant un système de crafting des équipements et cuisine vraiment poussé que j'ai particulièrement apprécié. Vous n'imaginez pas le nombre d'heures à travers lesquelles je me suis perdu dans la nature profonde en cherchant des ressources. Le tout avec une qualité graphique somptueuse, clairement parmi les plus beaux jeux de la PS5, j'étais chaque minute émerveillé quelque soit le timing interne du jeu et la nuit était particulièrement belle.

Côté gameplay, ce n'est pas incroyable, cela ressemble beaucoup à Far Cry mais cela reste agréable d'autant plus que la vue en FPS nous apporte cette sensation réelle de grandeur face à des humains bien frêle en comparaison tant sur la taille que sur la dimension du combat. Et parlons de ce système de combat, sans être une folie et à partir du moment où l'on comprend bien les mécaniques on devient très vite puissant avec les nombreuses compétences à notre disposition.
En revanche, on reste très fragile face aux dégâts infligés par les machines de guerre humaine et attaquer au corps à corps est très risqué. En revanche en mêlant furtivité, agilité et avec une dose d'affrontement brutal cela peut vite devenir très fun.

Pour conclure mon avis, je recommande chaudement pour ceux qui n'ont pas de problème avec l'anglais de privilégier VO plutôt qu'en VF. Pourquoi ? De mon côté j'ai laissé sa chance à la VF pour me faire un avis mais concrètement il y a un truc qui ne va pas. Les intonations ne sont pas terribles, certaines prononciations de prénoms Na'vi ou même tout simplement du mot Na'vi sont espacés de manières très étranges et il manque clairement quelque chose qui donnerait du pep's à la VF. Sur la VO c'était beaucoup mieux d'autant plus que les Na'vi ont un accent particulier, une intonation afro-américaines qui donne un rendu beaucoup plus agréable.