Je suis le seul que ça dérange que le jeu ne soit disponible qu'en anglais?

Traduction prévue via une mise a jour du jeu

On sait pour quand à peu prés ?

C'est de l'anglais assez basique quand même, c'est prévue mais pas a une date communiquée la trad.

Ha si c'est prévue c'est titop

BRAVO !!

Voici l'info officiel de MDHR qui confirme

http://studiomdhr.com/cuphead-localized-language-support-update

C'est de l'anglais de maternel là hein

Incroyable de sortir un jeu comme ça qu'en anglais...

pourquoi louche ?
Tout le monde n'est pas bon en langue

Le 30 septembre 2017 à 08:31:07 gohan05 a écrit :
Incroyable de sortir un jeu comme ça qu'en anglais...

Non il était prévu traduit dans toutes les langues standard, mais ils sont décidés de le sortir en anglais pour son lancement pour se concentrer sur les derniers détails à peaufiner avant ça sortie.
Ils travaillent dessus et ça devrait bientôt sortir, on a juste à patienter un peu.

Et puis refaire une partie de 0 en Français c'est pas trop dérangeant, tu peux te dire que c'était un échauffement

Meme sans repaetir de zero y a un new game +

J'ai pas de mal en anglais donc ca me pose pas de probleme et ca me parait de l'anglais basique mais faut aussi comprendre que certains ait des difficulté à comprendre sans que ce soit louche pour aitant.

Pardon j'avais pas compris que vous étiez "pas bon" en langues .

Heureusement pour moi c'est de naissance .
J'ai fais aucun effort

Quand je pense a toutes les choses non traduites en VF qui ont changé ma vie

Et que certains ne comprennent méme pas : cuphead is in ze kitchen

Meme le plus basique de l'anglais , je ne comprend pas trop juste quelque mot , par contre ceux qui prenne de haut parce que ,nous on veut une vf , je me demande quelle âge avez vous? À croire que vous avez réponse à tous , elle doit être belle votre vie....

Que des commentaires inutiles et déplacés ici (celui de mon VDD et d'autres au dessus).

Pour te répondre normalement et sans jugement, oui il y aura de traductions de prévues à voir si le français en fera partie.

https://www.youtube.com/watch?v=oi6pEeaprjs

OeuhOeuh Im FRENCH IM FRENCH

24 ans peut etre mais pas plus de 15 dans ta tête.

Tout le monde n'a pas de facilité pour apprendre une langue étrangère c'est pas parce qu'il comprennent pas qu'il faut les lyncher comme tu le fait.

Oui c'est de l'anglais basique pour ceux qui le comprennent mais pour d'autres c'est juste du chariaba.

Cool , j'ai eu peur de passer pour un vieux con , je préfére étre pris pour un gamin .

C'est quoi la suite ? Aprés l'age vous allez me traiter de puceau aussi ?

Bref , tout le monde est capable de fournir ces efforts de compréhension . Les jeux vidéos donnent une occasion d'apprendre l'anglais en s'amusant .

Bref une question de philosophie

Et puis bon vu le niveau de riposte , j'ai sans doute mis la barre trop haut , vous ne maitrisez méme pas l'art de la joute verbale a la française .

En garde

La question c'est pourquoi n'est-il pas traduit ? Ce n'est pas censé être une exclue Microsoft ? Bref encore une fois, on ne peut que constater le mépris de cette marque envers ses clients.
Espérons que ce ne soit qu'une exclue temporaire pour que l'on puisse y jouer sur switch.

Bref je te laisse dans ton délire en attendant si certains ont besoin d'une trad sur certains dialogue,poster un screen et je vous ferait ca ;)

Comtedejaffa, Microsoft a soutenu financierement le studio mais à aucun moment n'est intervenu a priori dans le developpement, puis c'est une petite équipe donc il peuvent pas tout faire direct.

Le studio à dit que le jeux resterai exclu Microsoft donc je doute fortement qu'un version switch ou ps4 sortent un jour.