One Piece Red trailer final

https://www.youtube.com/watch?v=YAN45KAL5lg

Le 21 juillet 2022 à 16:36:56 :
Je précise que le tome 103 fera 12 chapitres au lieu des habituels 10 réguliers ou des 11 pour "les gros tomes".

Seuls les tomes 63, 69, et 77 ont un jour touché les 12 chapitres.
Le chapitre 1047 sera le chapitre final.

On sait pourquoi il aura autant de chapitres🤔?

Sinon chapitre de la semaine sympa👍🏽.
Aramaki a un pouvoir potentiellement dévastateur quand on voit ce que Hashirama peut faire avec le bois.
Le statut de Yamato toujours aussi floue je trouve🤨.

Mise en place de la passation de pouvoir entre Dragon et Sabo. C'est plutôt logique🙂.
Au final il ne lui est rien arrivé de grave🤣! Le mec est quelque part en train de se reposer sûrement🤣. Toute cette mise en scène pour R au final, juste du fake🤣🤣!
Osef clairement de Vivi et son père.

Shanks mastermind en préparation😎?

Dans la suite de l'interview avec aoyama gosho, Oda parle de 3 ans pour finir.
Il regrette néanmoins d'avoir dit "si fort" pour les 5 ans.
Et que rien n'est garanti.

Sinon j'ai dose de spoil sur Red pour (surement ) toute vos questions mais j'attend un spoil plus global pour pas faire comme avec le chapitre la

Je pète un plomb des news a poster ça pars de partout a tout moment

On sait pourquoi il aura autant de chapitres🤔?

Non, surement parce que c'est un tome "spécial", oda dit même que c'est un "tournant" pour lui (le G5), après on a jamais su la raison derrière, est ce que c'est pour ajuster les volumes suivants ?
Mystère

Le statut de Yamato toujours aussi floue je trouve🤨.

Il y a des théories comme quoi Momo empêche yamato car elle serait plus "mugis" mais pour l'instant c'est un des sujets en stand by, comme les primes, pluton, momo Kaido, zunesha, le journal, le futur des capitaines et surement d'autres trucs de wano qui se sont fait "ellipsé" a plus tard.

Vis a vis du film red et de yamato :
SpoilAfficherMasquerYamato et Kaido ne sont pas présent, ça râle et donc ça théorise que cela se passe avant Wano, mais il y a des éléments posts wano dedans.
En vrai ça veut rien dire (non canon ), mais bon, toujours fascinant de suivre tout ces gens nager dans leur vomi

Mise en place de la passation de pouvoir entre Dragon et Sabo

Je l'ai pas interprété comme ça
Après bon pourquoi c'est pas sabo le 5e empereur du coup ?
Il vient de se péter l'influence de 8 pays et surement + , c'est un "empereur" sans l'être, il a une armée de malade qui a défoncé 2 amiraux pour récupérer Kuma qui est un roi et un monstre
Genre pourquoi baggy "du coup"

Au final il ne lui est rien arrivé de grave🤣! Le mec est quelque part en train de se reposer sûrement🤣. Toute cette mise en scène pour R au final, juste du fake🤣🤣!

Jerry aussi du fake

On va nous annoncer qu'il est sur les côtes de Wano avec Dragon en train de boire du sake
En vrai doit y'avoir un truc de plus genre le GM a balancer qu'il a "kidnappé vivi"

La fameuse "tentative d'assassinat" aussi ça m'a fait rire
Au final c'était ça

Osef clairement de Vivi et son père.

Pour Vivi, moarf balek elle s'est fait des amis (princesse de l'ile des HP, princesse de dressrosa, sai et leo) a la reverie, mais ça peut vouloir dire retour chez les mugis ou chez les révos, donc devant de scène, toujours un événement notable si jamais. Sinon Imu tenait sa photo en montant sur le trône mondial.

Pour le contexte de Cobra, outre qu'il est roi d'une nation ayant refusé de se déifier et que son drapeau est louche au max sur les théories. Bref il est venu pour demander au gouvernement mondial la vérité sur les phoneglyphes et sur le passé de arabasta.
Sa dernière présence était avec Fujitora et Riku (de dressrosa) surement pour les shichibukais mais surement détenteurs de derniers mots. Après il a demandé une audience avec les 5 doyens.

Y'a pas de mystère, Cobra a creusé, il s'est fait exécuté par le GM, limite vivi a été témointe, elle s'est réfugié chez les révolutionnaires en tant que reine d'arabasta et pourra ainsi dire la vérité sur les beaux révos.

Le 22 juillet 2022 à 16:39:37 :
One Piece Red trailer final

https://www.youtube.com/watch?v=YAN45KAL5lg

Il a l air vraiment mais vraiment éclater au sol ce film

Le scan est incroyable
J'ai bien fait de ne pas lire les spoils
Un sans faute pour moi à la 1ere lecture, je n'ai pas les mots

Merci Oda

Pas mal le scan.
Green Bull va etre plus que genant la. Surtout si Luffy est pas encore gueris.

Le 22 juillet 2022 à 21:30:21 :
Le scan est incroyable
J'ai bien fait de ne pas lire les spoils
Un sans faute pour moi à la 1ere lecture, je n'ai pas les mots

Merci Oda

SpoilAfficherMasquer

Shanks qui va bouger son cul et se diriger vers le OP .. D'ailleurs en anglais il utilise le verbe Claim ..

Marrant que tu parle de ça, Artur a émit une critique sur la traduction pour mettre en valeur ( je traduit juste l'image pour les non anglophones) que les termes utilisés se rapprochaient de "voler/arracher/prendre par la force", la ou beaucoup de trads ont (en attente de la trad officielle demain) plutôt émis "rejoindre le combats" "aller chercher" "réclamer" etc
"Claim" est pour l'instant le plus véridique avec la traduction de TCB Scan, qui signifie "revendiquer/réclamer/prétendre/ ou autre signification plus ou moins liés"

Mais Artur précise que dans la construction de phrase il n'y a pas de "sujet" soit on ne peut pas garantir que shanks parle de lui, ou de quelqu'un d'autre
Il peut effectivement dire "c'est le OP time" sans dire son rôle, ou dire qu'il va le voler a luffy, ou que Barbe noire va aller se bouger etc etc.
Ca met aussi son rôle en valeur vis a vis de laugh tale, genre sais t'il comment y aller ? Va t'il voler les infos des roads et a t'il un moyen de les traduire ? Et pourquoi "nika" ?

Bref les joies de la langue japonaise
Beaucoup de discussion pour une seule finalité

Le 23 juillet 2022 à 10:44:48 :

Le 22 juillet 2022 à 21:30:21 :
Le scan est incroyable
J'ai bien fait de ne pas lire les spoils
Un sans faute pour moi à la 1ere lecture, je n'ai pas les mots

Merci Oda

SpoilAfficherMasquer

Shanks qui va bouger son cul et se diriger vers le OP .. D'ailleurs en anglais il utilise le verbe Claim ..

Marrant que tu parle de ça, Artur a émit une critique sur la traduction pour mettre en valeur ( je traduit juste l'image pour les non anglophones) que les termes utilisés se rapprochaient de "voler/arracher/prendre par la force", la ou beaucoup de trads ont (en attente de la trad officielle demain) plutôt émis "rejoindre le combats" "aller chercher" "réclamer" etc
"Claim" est pour l'instant le plus véridique avec la traduction de TCB Scan, qui signifie "revendiquer/réclamer/prétendre/ ou autre signification plus ou moins liés"

Mais Artur précise que dans la construction de phrase il n'y a pas de "sujet" soit on ne peut pas garantir que shanks parle de lui, ou de quelqu'un d'autre
Il peut effectivement dire "c'est le OP time" sans dire son rôle, ou dire qu'il va le voler a luffy, ou que Barbe noire va aller se bouger etc etc.
Ca met aussi son rôle en valeur vis a vis de laugh tale, genre sais t'il comment y aller ? Va t'il voler les infos des roads et a t'il un moyen de les traduire ? Et pourquoi "nika" ?

Bref les joies de la langue japonaise
Beaucoup de discussion pour une seule finalité

Ah yesss on adore
Je me demande ce que la VF va mettre comme verbe, en tout cas ça reste hyper intéressant

Le flashback où il boatjack la Marine pour le fruit .. Shanks doit connaitre bien des choses, il n'a pas dû faire ces choses au hasard .. Comme si il était au courant de JoyBoy et de toutes les histoires qui l'entourent

On sent qu'on entre dans le dernier arc, les choses s'accélèrent et j'espère qu'on pourra voir Vegapunk, Les Révos, la Flotte de Luffy, Ener, Barbe Noire, Aokiji .. je rêve un peu

Perso, j'ai jamais cru trop au fait que Shanks savait pour le Gomu a l'époque, même si c'est fort possible ou non, le retcon risque pas de s'arrêter la.

Mais je me suis dit que "si oui" , en fait ça se trouve il a débarqué a mariejoie pour tout balance au gorosei a propos de luffy
Shanks Masterming le gros traitre quoi

Son "on va aller au OP" , d'un coup comme ça après 40 ans a naviguer, bah c'est forcément lié a nika
Je pense que c'est pas les péripéthie des tenryubitos a la rêverie qui l'ont motivé

On sent qu'on entre dans le dernier arc, les choses s'accélèrent et j'espère qu'on pourra voir Vegapunk, Les Révos, la Flotte de Luffy, Ener, Barbe Noire, Aokiji .. je rêve un peu

Ca risque dur de passer a coté d'eux Barbe Noire / Aokiji va forcément débarquer, les révos on est en plein dedans, vegapunk pour les armes du SSG et des avancées des FDD. (Range ton ener )
Juste la flotte de luffy qui est promis au fameux événement qui chamboulera le monde, je sais pas comment ça peut être intégré intelligement la.

Bon ba dans la VF officielle Shanks dit bien "nous emparer du OP"...

Bon...

1055 Spoilers

Si vous voulez une bonne blague en rapport avec le chapitre

<spoil>Spoils One piece film Red

<spoil>Shanks Défonce Momonga avec son Coc (Basique) et Fujitora et Kizaru se sont taillés en sentant le haki de shanks, et qu'il y a trop de "civils"

Grosse période de hype pour le rouquin </spoil></spoil>

Le 26 juillet 2022 à 10:19:27 :
Si vous voulez une bonne blague en rapport avec le chapitre

<spoil>Spoils One piece film Red

<spoil>Shanks Défonce Momonga avec son Coc (Basique) et Fujitora et Kizaru se sont taillés en sentant le haki de shanks, et qu'il y a trop de "civils"

Grosse période de hype pour le rouquin </spoil></spoil>

Nouveaux spoilers pour remplacer l'ancien.
Ils semblent se battre un peu et y'a le délire des AmiraL aussi, du coup prenez ceux ci comme confirmés, et les anciens comme possiblement imprécis.

Je fais juste une parenthèse sur les spoils pour mettre un élément "caché" ou pas forcément visible pour tout les lecteurs.
C'est assez tendu niveau opinion, les gens vont surement débattre.

Niveau spoil on est complet, les Raws aussi, je propage donc pas la suite, vous verrez bien, mais je pense que ça va beaucoup vous plaire quand même

Le 23 juillet 2022 à 10:44:48 :

Le 22 juillet 2022 à 21:30:21 :
Le scan est incroyable
J'ai bien fait de ne pas lire les spoils
Un sans faute pour moi à la 1ere lecture, je n'ai pas les mots

Merci Oda

SpoilAfficherMasquer

Shanks qui va bouger son cul et se diriger vers le OP .. D'ailleurs en anglais il utilise le verbe Claim ..

Marrant que tu parle de ça, Artur a émit une critique sur la traduction pour mettre en valeur ( je traduit juste l'image pour les non anglophones) que les termes utilisés se rapprochaient de "voler/arracher/prendre par la force", la ou beaucoup de trads ont (en attente de la trad officielle demain) plutôt émis "rejoindre le combats" "aller chercher" "réclamer" etc
"Claim" est pour l'instant le plus véridique avec la traduction de TCB Scan, qui signifie "revendiquer/réclamer/prétendre/ ou autre signification plus ou moins liés"

Mais Artur précise que dans la construction de phrase il n'y a pas de "sujet" soit on ne peut pas garantir que shanks parle de lui, ou de quelqu'un d'autre
Il peut effectivement dire "c'est le OP time" sans dire son rôle, ou dire qu'il va le voler a luffy, ou que Barbe noire va aller se bouger etc etc.
Ca met aussi son rôle en valeur vis a vis de laugh tale, genre sais t'il comment y aller ? Va t'il voler les infos des roads et a t'il un moyen de les traduire ? Et pourquoi "nika" ?

Bref les joies de la langue japonaise
Beaucoup de discussion pour une seule finalité

C’est obligatoirement lui le sujet déjà parce que c’est lui qui parle et qu’on omet presque toujours le sujet dans ces cas là en japonais et ensuite parce que c’est le forme volitive du verbe et qui ne peut que impliquer la personne qui parle car on ne peut jamais savoir les intentions des autres (ou alors il faut rajouter quelque chose derrière le verbe pour nuancer, ce qui n’est pas le cas ici).

Il dit donc bien à Beck « Il est temps, allons choper le OP ».

Pour le verbe en lui-même, c’est plus subtile parce qu’Oda a mis en lecture « toru » qui voudrait juste dire aller chercher, mais avec le kanji de « ubau » qui veut bien dire voler, prendre de force, etc…

Mais cela pourrait aussi être pour simplifier la combinaison des deux « ubaitoru » sinon ça serait lourd dans la phrase, qui veut dire sensiblement la même chose (voler, piller, déposséder).

« S'emparer » et « claim » sont donc des bon compromis selon moi.