Salut,
Tu es sûr(e) d'être à la fin de l'histoire car à un moment tu dois quitter Crater Lake avec un "point de non retour" temporaire. De ce que tu écris, même si tu dis avoir terminé, j'ai plutôt l'impression que ce n'est pas le cas.
Toute la map est accessible une fois le scénario principal terminé.
Si tu as effectivement terminé le jeu tu peux :
-éteindre complètement ta console puis la relancer
-reprendre une ancienne save
-désinstaller le jeu pour le réinstaller.