CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

Aide en français

Seskoisa
Seskoisa
Niveau 10
16 mai 2008 à 01:51:43

Je crée ce topic pour venir en aide à ceux (tout le monde, et je ne m'exclue pas) qui se butent à certaines interrogations existentielles du genre "le mot allemand prend-t-il un "a" majuscule?" ou "dans "tout autre personne" pourquoi "tout" ne s'écrit-il pas avec un "e"?".
L'aide peut aussi être apportée pour le contenu d'un devoir de français complexe (oui, oui).
Bien que je détienne quelques connaissances en la matière, tous ceux qui croient avoir la réponse à une question peuvent la poster.
Et, d'avance, pour les rares qui se câlissent de la langue française: je vous hais.

Seskoisa
Seskoisa
Niveau 10
04 juin 2008 à 22:27:33

Bon, après le ménage de la dernière fois, j'ai décidé d'ajouter ici, de temps en temps (une fois par semaine, peut-être), certaines précisions d'ordre linguistique liées à des commentaires que j'aurai lus pendant cette même semaine.

-positivisme: je l'ai vu dans le topic sur la gêne :d) le positivisme est une "doctrine qui se réclame de la seule connaissance des faits, de l'expérience scientifique."
Il est donc absolument erroné d'utiliser le terme "positivisme" au sens de "pensée positive" (et on le fait très souvent)

-définitivement: l'adverbe ne peut être utilisé au sens de "décidément" ou "vraiment". Ex: Il avait définitivement remporté une belle somme.
C'est un anglicisme (qui se définit par le fait d'utiliser un terme francophone au sens anglophone (definitely dans le cas présent).
On peut seulement dire: Il avait définitivement quitté la ville.
"Définitivement", en français, doit être utilisé pour qualifier ce qui est définitif, irréversible.

Et un dernier cas pour cette semaine:
-Niveau: beaucoup de gens, et même certains journalistes (j'entendais tout à l'heure une fille de Protégez-vous qui le répétait sans arrêt), utilisent le mot "niveau" au sens de "aspect" ou "du point de vue", ou encore "du côté".
:d) ex: "Au niveau des fonctionnaires, l'opinion est partagée."
On devrait plutôt dire: "Du côté des fonctionnaires, l'opinion est partagée."
Certains utilisent même l'expression "au niveau" dans des situations où elle est dénuée de sens: "Au niveau des frais banquaires, on a connu une diminution."
Probablement même que plusieurs de vos profs font cette erreur: n'hésitez pas à les corriger (mais poliment, quand même, et pas devant toute la classe, sans quoi ils ne prendront pas la critique).
On ne peut utiliser "au niveau" que lorsqu'il est réellement question de niveau: au niveau des hanches, des yeux, etc.

Si vous voulez des précisions, n'hésitez pas. :-)

Chaounnet
Chaounnet
Niveau 5
04 juin 2008 à 22:49:58

1- La production du MEQ est passée

2- Les vacances arrivent pour ceux du secondaire

3- Ce qui implique que tout le monde se fiche de ce topic

Seskoisa
Seskoisa
Niveau 10
04 juin 2008 à 23:02:27

Je précisais dans l'introduction que ce topic s'adressait à ceux préoccupés par la qualité de la langue (il y en a bien quelques-uns), et qu'il sert à accumuler des conseils/précisions à long terme. Alors, tu peux retourner te ficher du français ailleurs, ou apprendre à lire, mais je n'ai pas envie de te montrer.

Warheart
Warheart
Niveau 10
04 juin 2008 à 23:09:09

Haha, j'aime bien.

Chaounnet
Chaounnet
Niveau 5
05 juin 2008 à 00:05:02

Apprendre à lire? Non merci, ça fait un moment que je sais lire.

pommepatate4
pommepatate4
Niveau 10
05 juin 2008 à 00:12:06

Certains se demandent si dépendamment est un mot. Indépendamment se dit, mais dépendamment n'est pas dans le dictionnaire, il n'est même pas dans le Larousse et le correcteur automatique de Firefox le souligne en rouge. Il faut dire dépendant ou selon (que), etc. Ceci n'était pas officiel, mais tout simplement ce que je crois.

Seskoisa
Seskoisa
Niveau 10
05 juin 2008 à 00:50:54

Le cas est particulier, mais il existe, et est accepté dans la langue française: c'est un adverbe qui est presque exclusivement utilisé au Québec (selon Le Nouveau Petit Robert 2008). Ça explique pourquoi il n'est pas dans le Larousse...! :-)

Malaf
Malaf
Niveau 10
05 juin 2008 à 00:52:53

J'ai déjà entendu dire que réaliser était un anglicisme, est-ce vrai?

Seskoisa
Seskoisa
Niveau 10
05 juin 2008 à 01:12:37

Oui, mais seulement au sens de "se rendre compte de". "Réaliser un projet", par contre, ça se dit. :)

LaurentHou35
LaurentHou35
Niveau 5
05 juin 2008 à 02:08:03

moi g po besoin de correcteur mon francé est parfè come sa :noel:

We_Love_Nemesis
We_Love_Nemesis
Niveau 10
05 juin 2008 à 15:08:40

J'approuve ce sujet, j'ai appris d'intéressantes choses en peu de lignes. Si vous avez d'autres exceptions comme ces dernières n'hésitez pas. :)

Seskoisa
Seskoisa
Niveau 10
05 juin 2008 à 17:31:41

J'essaierai d'en poster chaque semaine, mais comme je le disais dans l'intro, pour ceux qui en connaissent (surtout lorsqu'elles sont fréquemment utilisées sur le forum), amusez-vous.

Zoooska
Zoooska
Niveau 7
05 juin 2008 à 21:13:10

À propos de "niveau", selon le logiciel Antidote (que je vous recommande très fortement, de loin supérieur au correcteur orthographique de Word ou de firefox) :

au niveau de : à la hauteur de. Un arbre au niveau de la poitrine.

:d) vis-à-vis. La vallée de la Meuse au niveau de Mouzay.

:d) à tel degré de la hiérarchie. au niveau du gouvernement provincial.

:d) à la portée de. Un texte qui n’est pas au niveau de n’importe qui.

Cokee
Cokee
Niveau 7
05 juin 2008 à 21:14:39

On doit mettre une virgule avant mais..

Je mange des pommes, mais elle ne sont pas très bonnes.

Seskoisa
Seskoisa
Niveau 10
06 juin 2008 à 03:28:25

... et "car"

Zoooska

Merci des précisions, j'aurais dû mettre aussi l'exemple d'un niveau moins concret (hiérarchie).

GrosseMmeChauve
GrosseMmeChauve
Niveau 8
06 juin 2008 à 05:02:01

Si il = s'il
tous = pluriel de tout
Verbe après un si = imparfait.

LaurentHou37
LaurentHou37
Niveau 7
06 juin 2008 à 05:05:42

:sleep:

GrosseMmeChauve
GrosseMmeChauve
Niveau 8
06 juin 2008 à 05:07:03

Je vais en profiter, peux-tu corriger ce texte svp? J'aimerais en avoir une version parfaite. ^^ :

On vous a menti
Vous n'êtes pas les enfants de Dieu
Vous êtes les enfants de votre peuple
De votre terre, de votre sang si précieux

Certains tentent d'enterrer l'histoire
Détruire ce que nos semblables
Avec leur sang et leur vie
Ont construit de façon honorable
Cette patrie, cet héritage
Laissés par nos patriotes
Est peu à peu laissés dans l'oublie
Une amnésie collective nourrit
Par ce même ennemi qui,
Avec les armes,
N'avait pas réussi à faire tomber
Notre langue, notre identité

Endormis par cette grande mascarade
Nous nous plaisons à ramasser
Les miettes de pain empoisonnées
Qui tombent d'une table qu'on a nous même façonnée

Ouvrons les yeux
Relevons-nous
Reprenons notre place
À cette table qui est la nôtre

Choisissons, seul, de quoi
Notre peuple sera nourrit
Et ce qui devra être anéanti

Quand il n'y aura qu'un seul drapeau
Au dessus de nos têtes et de ces corps meurtris
Nous pourrons enfin dire
Nous sommes maître de notre Pays.

GrosseMmeChauve
GrosseMmeChauve
Niveau 8
06 juin 2008 à 05:12:50

Celui-là aussi tant qu'à y être :

Je vois le sang couler
Je sens les plaies s'ouvrir
Le poison se répend partout dans nos corps
Un poison qui nous tue lentement

Mon corps ne répond presque plus
Le temps embrouilles l'espoir
La noirceur pèse lourd
Et me fait croire a un doux repos

Emprisonner dans cette fausse liberté
Je semble être le seul à toujours
Sentir le poid de nos chaines

Mais qui sommes nous donc ?
Plusieurs l'ont déjà oublié
La réponse est si simple
Elle réside dans le passé

J'essaie de briser ces chaînes dorées
Mais on m'empêche, on me décourage
Mes frères m'empêchent d'être libre
Mais qui êtes vous donc pour agir ainsi ?

Je suis fatigué, épuisé
Tout ceux qui se battent à mes cotés le sont

Rongé de l'intérieur
Nous allons causer notre propre perte
Cela à cause des lâches et des faibles
Disparaitre à cause des lâches et des faibles

Et je ne peux même pas rien n'y faire...

La vidéo du moment