Ceci est un sujet pour parler de tout et de rien, mais avec humour Alors faites comme chez vous
dark_baron
Niveau 10
09 avril 2005 à 19:05:22
Je viens ici pour pousser un cri de haine! Je suis ici pour critiquer les gens qui dressent les animaux les uns contre les autres! Je suis contre les combats de coq, et les conflits... de canard!
Elise123
Niveau 10
09 avril 2005 à 19:07:27
Oui! Tout à fait d´accord! Je suis pour la protection des pauvres huitres, que l´on gobe vivante
Elise123
Niveau 10
09 avril 2005 à 19:55:38
Qu´est-ce qu´un homme pleurnichant devant un autre qui sert les poings ?
Un Ventru devant un Brujah, qui a loupé son sort de majesté!
Elise123
Niveau 10
09 avril 2005 à 20:20:40
Bon c´est vrai j´avoue ! C´était pas drôle
Elise123
Niveau 10
09 avril 2005 à 22:18:47
Leçon du langage Malkav: Dites une phrase et vous aurez la traduction en Malkavien
dark_baron
Niveau 10
09 avril 2005 à 22:22:16
Bon, je vais essayer ce tout nouveau traducteur pour voir s´il est au point.
J´ai remarqué une chose absolument comique, c´est que si vous vous couvrez de sang et d´odeur de viande, vous êtes poursuivis par tous les chiens qui passent comme s´ils voulaient vous dévorer.
Elise123
Niveau 10
09 avril 2005 à 22:26:17
Traduction:
Mes yeux n´ont pu nier l´élément insolite, que si votre enveloppe corporelle est tartinée de vitae et d´effluve de chair, vous êtes harcelés par les bêtes à quatre pattes qui font waf waf waf tel qu´ils voudraient vous bouloter.
dark_baron
Niveau 10
09 avril 2005 à 22:28:41
Ouah... Super efficace, ce traducteur!
Autre essai: À la pêche aux moules, je ne veux plus y aller, maman! Les gens de la ville m´ont pris mon panier!
Et encore un pour voir: J´ai du bon tabac dans ma tabatière, j´ai du bon tabac, tu n´en auras pas! J´en ai du fin et du bien râpé, mais ce n´est pas pour ton vilain nez!
Elise123
Niveau 10
09 avril 2005 à 22:35:22
Traduction:
A la cueillette de légumes de mer généralement infestés de crabes, je ne désire plus y jouer, génitrice! Les peuplades de l´amas de grandes maisons m´ont chourrés mon réceptacle!
Traduction:
Je possède de la bonne herbe à pipe dans mon récipient à clope, je possède de la bonne herbe à pipe, et tu n´en profiteras pas! J´ai de la super bonne came bien coupée, mais vu que t´es un vrai Ventru et que ton appendice nasal ne me plaît pas, je ne t´en passerais pas!
dark_baron
Niveau 10
09 avril 2005 à 22:38:38
Pas mal, pas mal!
C´est tellement bien que je ne trouve plus rien à proposer...
Bon, je cherche, je cherche...
Essai avec une question philosophique d´une grande importance: les chaussettes de l´archiduchesse sont-elles sèches, archisèches?
Elise123
Niveau 10
09 avril 2005 à 22:41:23
Traduction:
Les réceptacles de l´extrémité corporelle de jambes puantes de la grosse bourgeoise sont-ils en manque d´H2O, ou carrément désertique ?
dark_baron
Niveau 10
09 avril 2005 à 22:44:06
Eh! Il y a une différence entre une bourgeoise et une archiduchesse. Toutes deux sont certes riches ( sauf pour les nobles désargentés), mais l´une l´est grâce au commerce, ou toute autre activité lucrative, et l´autre est de l´aristocratie, de la noblesse!
Elise123
Niveau 10
09 avril 2005 à 22:45:16
Oh pour si peu Je peux même te faire la traduction en d´autre langage de clans! Dont Ventru et Brujah.
dark_baron
Niveau 10
09 avril 2005 à 22:47:26
Bah, je veux la même phrase ( celle des chaussettes de l´aristocrate) en Ventrue et en Brujah!
J´ai hâte de voir le résutat! ça promet d´être fort intéressant...
dark_baron
Niveau 10
09 avril 2005 à 22:57:04
On voit bien le côté fort efféminé des Ventrues... D´ailleurs, je me demande s´il y aurait une différence de traduction avec les Toréadors...
Pour les Brujahs, bah... ce sont les Brujahs, quoi... ça se passe de commentaire!
Question: et en Tzimisce?
Elise123
Niveau 10
09 avril 2005 à 23:00:08
Ca devrait être pareille pour les Toréadors oui
Traduction Tzimisce:
Niark, elle va souffir encore et encore si elle a décidé de repousser les limites du possible! Et je serais là pour l´y aider...
Elise123
Niveau 10
09 avril 2005 à 23:03:34
Mais c´est une traduction vraiment approximative!
dark_baron
Niveau 10
09 avril 2005 à 23:05:19
Remarque, pour les Ventrues, ça pourrait être aussi un truc du genre: Elle ne prend pas soin de sa personne? C´est là fort regrettable. Quelqu´un de puissant se doit d´être propre de sa personne. C´est pour cela que moi, grand modèle que je suis par rapport à vous, mes vassaux, je change de vêtements tous les jours, et j´ai toujours au moins dix paires de chaussettes propres et sèches dans mon tiroir.
Elise123
Niveau 10
09 avril 2005 à 23:07:43
Tout à fait Et pour le Brujah ça pourrait être: Ca t´regarde ? On s´en fou de savoir elle se lave ou pas! J´vais t´en foutre des claques moi si j´vois q´tu fourre ton nez là où faut pas!