Salut je propose de traduire nos titre de jeux xbox 360 en francais, cest tellement laid que sa me fais rire

Aller j'en fais quelque un:

Gears of War: Machines de guerre
The orange Box: La boite Orange
The Darkness: La noirceur
Half-Life: Demi-vie
Viva Pinata!: Vive les piniata XD!
Lost Odyssey: L'odyssé Perdu
Time Shift: Décalage de temps

Aller a vous, je vais en faire quelque-uns postez en vous aussi

gears ca veut aussi dire "rouages/engrenage" d'ou l'expression gear box qui designe la boite de vitesse

darkness ça veut dire ténèbres

nan gears veut dire marchine, gear veut dire engrenage, attention au S

Pour Darkness ya 2 sens sa depend comment tu le voie, the darkness comme la noirceur ou les tenebre

Noirceur c'est pas Blackness ? Sinon, GTA Grand Vol d'Automobile !

Hs qui peut me donner la solution de cette équation

1-1/x+5=2x/x+1

Merci

gears of war : équipements de guerre.

Gears c'est aussi équipement

Ben ouai questuveux le français pour les titres de jeux video cest pas fashion mdr alor du cou p les noms

The con : l'arnaque

GTA: Grand vol dautomobile
Jy avais pas penser. Et oui sa peut etre blackness, mais sa depend, darkness est un peu le sinonime de blackness donc les 2 veulent dire la meme chose

Rainbow 6 = Rambo 6

:hi:

moi chpensait que gear of war ça voulait dire train d'atterissage de guerre

Choc Bio

Kane et Lynch=Kane et Lynch

choque biologique

Kayne and lynch: Hommes morts XD

Le Crédo de l'Assassin

Cellule d'Eclat : Agent Double

• Eclat de Cellules plutot