le probleme ce n´est pas ce que dis le dev, c´est ce qu´interprete et comprend le mec du site.
le dev explique simplement, que pour avoir tout de jour ou de nuit, il faudrait a chaque fois recreer le circuit avec les textures .
a la place, ils rusent, ils jouent sur l´eclairage, le moteur graphique, un éclairage dynamique en gros.
bref, vous enflammer pas, et réfléchissez par vous meme.